1
00:00:35,000 --> 00:00:36,416
Lowo mculo we-logo nje

2
00:00:36,416 --> 00:00:38,708
uyapompa, akunjalo?

3
00:00:39,583 --> 00:00:41,000
Ngiyaxolisa, ngijabule ngokuba lapha.

4
00:00:41,291 --> 00:00:41,833
Siku yisikhathi.

5
00:00:42,500 --> 00:00:44,916
Isikhathi eside,
Ngangingenaso isiqiniseko sokuthi ngiyoke ngibuye.

6
00:00:45,500 --> 00:00:46,958
UDisney uthenge iFox,
kwakukhona ngokuphelele

7
00:00:46,958 --> 00:00:48,125
udaba lwamalungelo ayisicefe,

8
00:00:48,375 --> 00:00:49,166
bla, bla, bla, bla, bla.

9
00:00:49,333 --> 00:00:51,833
Kodwa-ke, kwavela
babengifuna,

10
00:00:52,416 --> 00:00:54,958
insizwa eyodwa okungafanele
ngisho abe nefilimu yakhe.

11
00:00:55,000 --> 00:00:56,166
Ikakhulukazi i-franchise.

12
00:00:57,000 --> 00:00:58,916
I-Marvel iyisiphukuphuku!

13
00:01:00,041 --> 00:01:02,000
Bheka, siyabazi
isihloko sale nto, kanjalo

14
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Ngiyazi ukuthi uyazibuza.

15
00:01:03,708 --> 00:01:05,208
Sihamba kanjani
ukwenza lokhu ngaphandle

16
00:01:05,208 --> 00:01:07,041
ukuhlazisa inkumbulo kaLogan?

17
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
Futhi ngizokutshela ukuthi kanjani.

18
00:01:10,333 --> 00:01:10,875
Akunjalo.

19
00:01:12,291 --> 00:01:12,500
Ngcwele.

20
00:01:13,000 --> 00:01:14,791
Ngizokuvulela
ngemfihlo encane.

21
00:01:15,791 --> 00:01:17,250
U-Wolverine akafile.

22
00:01:17,875 --> 00:01:21,000
Impela, kwenzele okuphelele
iphetha indaba ebuhlungu kakhulu,

23
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
kodwa akunjalo
izici zokuphulukisa ezivuselelayo ziyasebenza.

24
00:01:24,000 --> 00:01:25,708
Ucabanga ukuthi ngiyafuna
ukuba lapha ngaphandle

25
00:01:25,708 --> 00:01:27,708
enhle yedolobha
North Dakota,

26
00:01:27,916 --> 00:01:29,375
emba omunye
kanye noWolverine kuphela?

27
00:01:29,875 --> 00:01:30,458
Cha, ngiyabonga.

28
00:01:31,000 --> 00:01:33,125
Kodwa isiphetho sami
umhlaba wonke usengozini.

29
00:01:33,708 --> 00:01:35,041
Kungenzeka akaphili
impilo yakhe engcono kakhulu, kodwa

30
00:01:35,041 --> 00:01:37,833
uqinisekile ukuthi isihogo asifile.

31
00:01:44,000 --> 00:01:44,333
Ibhingo.

32
00:01:46,000 --> 00:01:46,500
Yahtzee.

33
00:01:50,000 --> 00:01:52,416
Yebo, yebo, yebo, yebo, yebo.

34
00:01:56,500 --> 00:01:57,166
Hayi suka!

35
00:01:58,666 --> 00:02:00,833
Indodana kanondindwa!

36
00:02:03,041 --> 00:02:09,166
Fuck! Mfene!

37
00:02:09,833 --> 00:02:11,333
Umhlaba wami ufile!

38
00:02:12,500 --> 00:02:13,458
Kwakuyinqaba lokho.

39
00:02:14,375 --> 00:02:15,958
Ngehlise umoya manje.

40
00:02:17,083 --> 00:02:19,000
Bheka, angisiyo indoda yesayensi,

41
00:02:20,000 --> 00:02:22,416
kodwa ubonakala ngendlela emangalisayo
wadlula emhlabeni.

42
00:02:25,375 --> 00:02:27,416
Kodwa kuhle ukukubona.

43
00:02:27,875 --> 00:02:30,083
Kufanele ngithembeke,
Bengilokhu ngifuna

44
00:02:30,083 --> 00:02:30,791
gibela nawe, Log'.

45
00:02:31,291 --> 00:02:34,416
Mina nawe singena e
I-Deadpool ne-Wolverine.

46
00:02:34,791 --> 00:02:36,083
Ukubhebhana nje.

47
00:02:36,375 --> 00:02:41,041
Ungabucabanga ubumnandi,
isiphithiphithi, izinsalela?

48
00:02:41,708 --> 00:02:42,375
Sawubona mngane!

49
00:02:43,000 --> 00:02:44,375
Akukho okuzongibuyisela kukho

50
00:02:44,375 --> 00:02:46,958
Impilo ishesha ukwedlula a
isikhwama esikhulu semali yeMarvel.

51
00:02:48,000 --> 00:02:49,791
Nami futhi, Hugh.

52
00:02:50,000 --> 00:02:53,750
Cha, cha, cha, cha.

53
00:02:54,041 --> 00:02:57,416
Uh, kwadingeka athole konke
ohloniphekile futhi afe ngempela.

54
00:02:57,750 --> 00:02:59,291
Kodwa yini!

55
00:03:01,083 --> 00:03:05,000
Ngangingakwazi ngempela ukusebenzisa
usizo lwakho njengamanje.

56
00:03:14,000 --> 00:03:14,833
Linda!

57
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Ngiyakuxwayisa!
Angingedwa!

58
00:03:18,041 --> 00:03:19,291
Wade Winston Wilson!

59
00:03:20,458 --> 00:03:22,833
Uboshiwe
i-Time Variance Authority.

60
00:03:23,250 --> 00:03:25,708
Ngobugebengu obuningi kakhulu
ngenxa yalokhu, phuma!

61
00:03:26,666 --> 00:03:27,791
Sikunikeza umusa...

62
00:03:27,791 --> 00:03:29,458
Ukufa ngosuku umdlali.

63
00:03:30,000 --> 00:03:30,541
Ithuba lokugcina!

64
00:03:31,333 --> 00:03:33,458
Phonsa izikhali zakho
futhi niphume ngokuthula!

65
00:03:34,500 --> 00:03:36,208
Ngeke ngikunike izikhali zami!

66
00:03:36,666 --> 00:03:38,416
Kodwa ngiyathembisa ukuthi ngeke ngiwasebenzise.

67
00:03:39,666 --> 00:03:42,083
Kunamathambo angama-206
emzimbeni womuntu.

68
00:03:42,625 --> 00:03:44,541
207 uma ngibhekile
Intombazane Enhlebi.

69
00:03:45,666 --> 00:03:47,000
Lapha siya, umzamo omkhulu.

70
00:06:40,041 --> 00:06:42,375
Ngimanzi te kumanje.

71
00:06:45,000 --> 00:06:47,541
Ukuze kucace, anginjalo
ngiyaziqhenya nganoma yikuphi kwalokhu.

72
00:06:47,875 --> 00:06:50,500
Udlame olubi,
ukuphefumula kwe-necrophilia,

73
00:06:50,750 --> 00:06:53,125
akusikho engiyikho
akuyena engifuna ukuba nguye.

74
00:06:53,583 --> 00:06:54,500
Ngifuna ukuba ubani?

75
00:06:54,875 --> 00:06:56,458
Hhayi-ke, ukukusiza ukuthi uqonde lokho,

76
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Ngifanele ngikubuyisele emuva.

77
00:06:57,916 --> 00:07:00,041
Injabulo yami encane ngigibele
ngokusebenzisa isikhala nesikhathi,

78
00:07:00,416 --> 00:07:03,166
kuze kube yilolu suku
washintsha konke.

79
00:07:14,500 --> 00:07:16,791
Angikholwa ukuthi ekugcineni ngilapha.

80
00:07:17,125 --> 00:07:19,541
Sengikulindile lokhu
umzuzwana isikhathi eside kangaka.

81
00:07:21,041 --> 00:07:23,000
Ngiyabonga, mnumzane, ngokungibona.

82
00:07:24,041 --> 00:07:28,208
Ngikholelwa ngokuqinile ukuthi wami
amasevisi angaba usizo olukhulu

83
00:07:28,208 --> 00:07:29,083
enhlanganweni yakho.

84
00:07:29,416 --> 00:07:31,916
Manje, ngiyazi ukuthi nganginjalo
ibanjwe i-smash-turbating

85
00:07:31,916 --> 00:07:33,166
endaweni yokwamukela izivakashi eStark Tower.

86
00:07:33,333 --> 00:07:33,875
I-Smash-turbating?

87
00:07:34,000 --> 00:07:34,375
Ngiqinisekile ukwenzile lokho.

88
00:07:34,416 --> 00:07:35,833
Ngiyaxolisa, bekuyini lokho?

89
00:07:35,833 --> 00:07:36,458
Cha, ngiyaxolisa.

90
00:07:36,958 --> 00:07:40,291
Kulapho uthola khona
lezo zandla zamathoyizi hulk, akunjalo?

91
00:07:40,291 --> 00:07:41,791
Bese-ke wena nje, wena
bheka phansi futhi wena nje,

92
00:07:43,250 --> 00:07:45,958
uziqinise futhi
ubhidliza umgwaqo.

93
00:07:45,958 --> 00:07:48,333
Ngiyakuzwa, kulungile, ngiyabonga.
Isithombe sipendiwe.

94
00:07:48,375 --> 00:07:49,000
Uyawuthola umqondo.

95
00:07:49,625 --> 00:07:51,000
Yini ngempela eletha
ulapha namuhla?

96
00:07:52,250 --> 00:07:56,166
Awu, kulungile, ngiyakhathalela.

97
00:07:56,875 --> 00:07:59,125
Ngiyazi ngiyajika
konke kube yihlaya,

98
00:07:59,125 --> 00:08:03,875
kodwa ngiyazikhathalela futhi ngiyafuna
ukusebenzisa lowo muzwa

99
00:08:04,500 --> 00:08:06,125
ngento ebalulekile.

100
00:08:07,458 --> 00:08:08,875
Ngifuna ukuba nendaba.

101
00:08:11,500 --> 00:08:13,083
Futhi ukukhombisa
ntombazane yami enginayo.

102
00:08:14,875 --> 00:08:17,500
Futhi, uyazi,
Ngizwa sengathi ngiyamosha

103
00:08:17,500 --> 00:08:18,375
izinto ezinhle lapha.

104
00:08:18,583 --> 00:08:20,250
Ngabe indoda ayihambi
ukuze uhlanganyele nathi?

105
00:08:20,291 --> 00:08:20,458
Indoda?

106
00:08:20,500 --> 00:08:22,833
Yebo, kufanele ngisho
lokhu uma ezokwenza.

107
00:08:23,166 --> 00:08:24,208
Ngokwazi kwakho

108
00:08:24,208 --> 00:08:25,583
njengamanje, yimina indoda.

109
00:08:26,000 --> 00:08:26,750
Indoda yimina.

110
00:08:27,041 --> 00:08:29,708
Yimina indoda
kulesi simo.

111
00:08:30,500 --> 00:08:32,250
Futhi akakwenzi lokhu
uhlobo lwento futhi.

112
00:08:33,083 --> 00:08:33,791
- Ama-Cameos?
- Imihlangano.

113
00:08:34,666 --> 00:08:35,250
Imihlangano yezinga lokungena.

114
00:08:35,750 --> 00:08:36,208
Isigaba sokuqala?

115
00:08:36,583 --> 00:08:39,500
Akuyena yini umshayeli wemoto, mhlawumbe?

116
00:08:39,958 --> 00:08:40,500
Ukungaqondi kahle okuvamile,

117
00:08:40,958 --> 00:08:43,375
Ngawuqala umsebenzi wami
njengomshayeli kaMnu. Stark.

118
00:08:44,125 --> 00:08:46,000
Ngaphothula ngokushesha
inhloko yezokuphepha.

119
00:08:46,875 --> 00:08:46,916
Inhloko yezokuphepha?

120
00:08:46,916 --> 00:08:48,458
Inhloko yezokuphepha, ye
Yebo, yebo, yebo, yebo, yebo.

121
00:08:48,500 --> 00:08:51,333
Futhi ngenkathi ngikhona
ukuhlola i-resume yakho.

122
00:08:51,916 --> 00:08:53,125
Kubonakala sengathi unayo
washiya noma cha

123
00:08:53,125 --> 00:08:55,333
uke waba nakho
njengelungu leqembu.

124
00:08:55,708 --> 00:08:57,625
Ungakwazi yini mhlawumbe wengeze a
umbono omncane?

125
00:08:58,041 --> 00:08:59,125
O, yebo, kunjalo.

126
00:08:59,125 --> 00:09:01,750
NgangiyiSpecial Forces,
kodwa ikakhulukazi ngangi,

127
00:09:01,958 --> 00:09:04,000
Ngangingumholi weqembu,
umsunguli, ngempela, we-X-Force.

128
00:09:04,541 --> 00:09:06,083
Ngokudabukisayo, bonke bafa ngesenzo.

129
00:09:06,375 --> 00:09:07,375
Kwenzeka kanjani ngempela lokho?

130
00:09:07,875 --> 00:09:10,875
Awu, kusho amaphoyisa
amandla adonsela phansi, kodwa phakathi kwethu,

131
00:09:10,875 --> 00:09:12,416
abazange bahlole kahle phakathi
iqembu lokugxila.

132
00:09:12,708 --> 00:09:13,625
Ikakhulukazi ikhebula.

133
00:09:14,666 --> 00:09:16,541
Hawu, hawu, hawu, hawu, mina
uyabona ukuthi lokhu akuqhubeki.

134
00:09:16,541 --> 00:09:17,041
Ngicela uyeke ukubhala.

135
00:09:17,500 --> 00:09:19,416
Mina nje, ngifuna ukuba uMphindiseli.

136
00:09:21,500 --> 00:09:22,875
Ngifuna ukuba uMphindiseli.

137
00:09:25,500 --> 00:09:26,333
Kungani ufuna ukuba yi-Avenger?

138
00:09:27,250 --> 00:09:29,833
Bheka eduze kwakho, ngisho
bangcono kunabo bonke.

139
00:09:30,583 --> 00:09:33,416
Futhi lokho abakwenzayo kubalulekile.
Ngidinga ukuba uMphindiseli.

140
00:09:35,000 --> 00:09:37,291
Mnumzane, inomusa leya ntombazane
waba ne-shtick encane,

141
00:09:37,291 --> 00:09:39,375
futhi uma ngingenzi, wena
yazi, guqula izinto

142
00:09:39,375 --> 00:09:42,083
futhi wenze okuthile ngezipho zami,
Angicabangi ukuthi izohamba

143
00:09:42,083 --> 00:09:44,208
ukungisebenzela ngempela,
futhi bengingeke ngimsole.

144
00:09:46,041 --> 00:09:49,791
Ama-Avengers ayingozi kakhulu
iqembu eliyingqayizivele lamaqhawe

145
00:09:49,791 --> 00:09:52,541
lokho kumela okuthize
okungaphezu nje kokulwa

146
00:09:52,541 --> 00:09:53,958
nokugqoka imvunulo.

147
00:09:54,250 --> 00:09:56,958
Ngisho, abantu babukela kithi.
Izingane zibheka kithi.

148
00:09:57,291 --> 00:09:57,875
Ngiyaxolisa, thina?

149
00:09:58,541 --> 00:10:00,333
Bengingakwazi lokho
ubungumphindiseli.

150
00:10:01,333 --> 00:10:02,500
Ama-Avengers aseduze, ngokobuchwepheshe.

151
00:10:02,791 --> 00:10:04,500
Oh, yini amandla akho amakhulu?
Ingabe ipaka parallel?

152
00:10:05,041 --> 00:10:07,333
Ngixolisa kakhulu.
Kwakunonya lolo.

153
00:10:07,791 --> 00:10:09,791
Ngiqhanyelwe lapho nginovalo.
Ngeke kuphinde kwenzeke.

154
00:10:10,041 --> 00:10:11,208
- Ake usike ukujaha. 
- Ngiyacela.

155
00:10:11,458 --> 00:10:12,750
Usanda kusho emizuzwini edlule

156
00:10:12,750 --> 00:10:14,333
ukuthi ubufuna ukuba uMphindiseli

157
00:10:14,500 --> 00:10:16,875
ngoba uyayidinga.

158
00:10:17,375 --> 00:10:18,125
Yebo, mnumzane, ngiyakwenza.

159
00:10:18,833 --> 00:10:21,500
Kodwa ama-Avengers awakwenzi
umsebenzi ngoba bayawudinga.

160
00:10:21,750 --> 00:10:23,291
Benza umsebenzi ngoba
abantu bayawadinga.

161
00:10:25,000 --> 00:10:25,791
Uyawubona umehluko?

162
00:10:27,500 --> 00:10:29,458
Yebo, mnumzane.

163
00:10:30,458 --> 00:10:32,358
Ngiyacela, Mnu. Hogan,
Angifuni ukuchitha

164
00:10:32,359 --> 00:10:34,829
impilo yami yonke like
iphoni leqhinga elilodwa elicasulayo.

165
00:10:38,333 --> 00:10:38,933
Kulungile.

166
00:10:40,583 --> 00:10:42,000
Hewu Nkosi yami.
Umile.

167
00:10:42,041 --> 00:10:43,458
Yebo, manje yisikhathi sokuthi sime.

168
00:10:43,791 --> 00:10:44,291
Hayi suka.

169
00:10:44,625 --> 00:10:45,666
Inkinga kungenzeka ukuthi

170
00:10:45,666 --> 00:10:47,916
ufinyelela phezulu kakhulu.

171
00:10:48,583 --> 00:10:50,125
Khomba phakathi nendawo
futhi awusoze waphuthelwa.

172
00:10:51,250 --> 00:10:53,041
Ngicabanga ukuthi unenhliziyo enhle.
Ngiyakukholwa okushoyo.

173
00:10:54,125 --> 00:10:55,833
Kodwa akuwona wonke umuntu
uhlobo olusindisa umhlaba.

174
00:10:55,833 --> 00:10:58,375
Angiyona.
Ngijabulile. Kulungile?

175
00:10:58,625 --> 00:10:59,500
Ngithole indawo yami.

176
00:11:00,625 --> 00:11:01,458
Thola indawo yakho.

177
00:11:02,958 --> 00:11:04,125
Kulungile.
Buyela phandle lapho.

178
00:11:05,250 --> 00:11:07,000
Sizohlala sikubhekile.
Ngikufisela inhlanhla.

179
00:11:09,000 --> 00:11:11,458
Mm-mm. Mm-mm. Mm-mm.

180
00:11:11,875 --> 00:11:13,708
Alande imoto.
Ngifuna ukushaya iShake Shack.

181
00:11:14,500 --> 00:11:15,458
Ukwaliwa kungenza ngilale-y.

182
00:11:17,083 --> 00:11:18,125
Cha, cha, cha. Ngiyacela.

183
00:11:18,666 --> 00:11:19,958
Cha, cha, cha. Kulungile.

184
00:11:23,125 --> 00:11:24,000
Uyazi ukuthi bathini?

185
00:11:24,666 --> 00:11:25,791
Lapho umnyango owodwa uvala,

186
00:11:26,500 --> 00:11:28,583
ilokha lakho emsebenzini liyavuleka.

187
00:11:38,000 --> 00:11:40,125
Asihambe siyodayisa ezinye eziqinisekisiwe

188
00:11:40,125 --> 00:11:41,958
izimoto eziphethwe ngaphambili, umama--

189
00:11:44,416 --> 00:11:46,833
Ngokwezobuchwepheshe, i
i-carnival akuyona iveni elincane.

190
00:11:48,791 --> 00:11:49,625
I-MPV.

191
00:11:50,000 --> 00:11:52,333
Pho injani iKia
qhathanisa neHonda Odyssey?

192
00:11:52,375 --> 00:11:53,750
I-Odyssey?
Umbuzo omuhle lowo.

193
00:11:54,000 --> 00:11:55,250
Ayidleki mfethu.

194
00:11:56,166 --> 00:11:58,208
Uyazi, ungaphendula
umbuzo ngaphandle kokuthuka.

195
00:11:58,500 --> 00:12:00,416
Ngiyaxolisa, Tammy.
Anginazo izingane.

196
00:12:01,166 --> 00:12:02,416
Hhayi ukuthi angizange ngikuphuphe lokho.

197
00:12:03,000 --> 00:12:04,583
Awunalo ucansi oluningi lwesitho sangasese sowesifazane.

198
00:12:08,291 --> 00:12:09,916
- Uzowathola ngokuzayo, mngani.
- Yebo.

199
00:12:09,958 --> 00:12:12,291
Futhi bheka, ungakwazi njalo
buyela emuva ku-super-heroing.

200
00:12:12,583 --> 00:12:14,333
Ngisho, ngiyazi ukuthi ngingathanda
sizokubona usugqoke isudi.

201
00:12:15,208 --> 00:12:17,500
Angiyigcini ekhabetheni lami
ukuze ngiyigqoke.

202
00:12:18,041 --> 00:12:20,708
Ngiyigcina ekhabetheni lami uma kwenzeka
sidinga ukuzinza futhi.

203
00:12:20,708 --> 00:12:23,375
Sawubona, hheyi.
Kwenziwani lokho lapho?

204
00:12:24,208 --> 00:12:24,500
Ngiqedile.

205
00:12:25,791 --> 00:12:27,000
Ngiqedile.

206
00:12:28,416 --> 00:12:30,208
Futhi ngilungile ngokwenza.

207
00:12:30,666 --> 00:12:32,125
Bheka, ingabe ukuthengisa kufana nokuhamba phambili?

208
00:12:32,500 --> 00:12:32,916
Cishe cha.

209
00:12:33,125 --> 00:12:35,291
Ingabe yiyona mpilo lena
Ngangihlale ngizicabangela?

210
00:12:35,541 --> 00:12:36,208
Hhayi bo!

211
00:12:37,750 --> 00:12:38,708
Lokhu kungifanele.

212
00:12:39,250 --> 00:12:41,500
- I-Sugar Bear, kunjalo.
- Kulungile, Mnu. Wilson.

213
00:12:42,541 --> 00:12:45,416
Ngithi kanye ngenyanga,
singaqhubeka nomsebenzi omncane.

214
00:12:45,958 --> 00:12:48,125
Singabantu.
Silangazelela injongo.

215
00:12:48,958 --> 00:12:50,333
Ngemuva kwakho konke, siyi-Deadpool.

216
00:12:50,833 --> 00:12:53,250
Ngicela uyeke ukusho lokho.
Asiyona i-Deadpool.

217
00:12:53,250 --> 00:12:54,583
Angiseyona i-Deadpool.

218
00:12:55,708 --> 00:12:58,333
Hhayi-ke, uma sizokwenza
i-midlife crisis, hamba kakhulu.

219
00:12:58,750 --> 00:13:01,458
Eminyakeni embalwa edlule, umngane ka
owami wabhoboza izingono

220
00:13:01,500 --> 00:13:05,583
ngeketango le-titanium elehlayo
bese enamathela kuVan Johnson wakhe.

221
00:13:10,000 --> 00:13:12,833
Ingabe uzizwa "Grumplestiltskin"
ngoba usuku lwakho lokuzalwa?

222
00:13:15,041 --> 00:13:15,250
Ini?

223
00:13:16,958 --> 00:13:17,166
Cha.

224
00:13:18,791 --> 00:13:19,125
Cha.

225
00:13:23,250 --> 00:13:24,850
Ukumangala!

226
00:13:25,500 --> 00:13:28,000
Hey, nina madoda
nhlanhla angihlomile.

227
00:13:28,541 --> 00:13:29,458
Ngena lapha.

228
00:13:29,708 --> 00:13:31,666
Lokhu kwenzeka eminyakeni eyisithupha edlule.
Niyobe nifile nonke.

229
00:13:32,333 --> 00:13:35,041
Ngakho-ke, uyaphuma etekisini,
futhi anikholwanga.

230
00:13:35,041 --> 00:13:37,166
Ngiyajika, futhi ngitholani?

231
00:13:37,208 --> 00:13:38,250
- Ama-Airpods.
- Ama-Airpods!

232
00:13:39,250 --> 00:13:40,333
- Izindaba ezihlanyayo.
- Zikhathi zonke.

233
00:13:40,958 --> 00:13:42,208
- Woza. 
- Ngaso sonke isikhathi.

234
00:13:44,750 --> 00:13:45,791
Yenza noma yikuphi ukuthengisa namuhla?

235
00:13:46,250 --> 00:13:46,916
Uyazi angizange.

236
00:13:47,833 --> 00:13:50,833
Ingabe uthengise noma yiziphi izibambisi zamaphupho
ku-Etsy noma yini oyenzayo?

237
00:13:51,250 --> 00:13:52,916
Irenti ifuneka ngezinsuku ezi-3 Wade,

238
00:13:52,916 --> 00:13:54,500
... futhi angikwazi ukulokhu ngithwele.
- Nethezeka.

239
00:13:55,125 --> 00:13:57,583
Nginayo imali.
Ngathengisa igazi elidala

240
00:13:57,583 --> 00:13:59,250
imithi yokucindezela
Ngifice ngilele.

241
00:13:59,625 --> 00:14:01,250
Uzama ukungibulala,
umfene.

242
00:14:01,250 --> 00:14:03,541
Akumina ogcobayo
konke kusawoti, mfethu.

243
00:14:03,541 --> 00:14:06,958
Ngithandaza nsuku zonke ukuthi umlilo uthole yakho

244
00:14:06,958 --> 00:14:08,916
umzimba bese uqeda umsebenzi

245
00:14:08,916 --> 00:14:11,083
UNkulunkulu wayengenawo amantongomane okwenza.

246
00:14:11,083 --> 00:14:13,125
Kuyalimaza lokho. Uma ukwazile
ukuzwa ubuso bami,

247
00:14:13,125 --> 00:14:14,625
uzongizwa ukuthi ngidabukile kanjani.

248
00:14:14,833 --> 00:14:15,625
Ungibuka kahle?

249
00:14:16,250 --> 00:14:17,458
Ukuhlukana okukhulu kwaseBrithani.

250
00:14:17,500 --> 00:14:18,833
O, Nkulunkulu maye.

251
00:14:19,333 --> 00:14:21,500
Lowo mbukiso wema phakathi kwami
nokuzibulala iminyaka eyishumi.

252
00:14:21,750 --> 00:14:22,333
Imizwa yami leyo.

253
00:14:22,791 --> 00:14:24,583
Ekukhipheni isisu, inkululeko yenkolo, isilwane

254
00:14:24,583 --> 00:14:26,708
amalungelo, amalungelo obumfihlo, imigomo, mahhala

255
00:14:26,708 --> 00:14:28,375
imakethe ye-capitalism, ukuguquka kwesimo sezulu emhlabeni jikelele.

256
00:14:29,166 --> 00:14:30,625
Cha, cha, cha, cha, akukho migqa yokukhuluma Buck.

257
00:14:31,708 --> 00:14:33,375
Sawubona, wena, Kyo. Sawubona, Wade.

258
00:14:33,875 --> 00:14:35,208
Kuhle, isithunzi sehora mbumbulu.

259
00:14:36,500 --> 00:14:39,583
I-balalayage yasehlobo evela esiFulentshi.

260
00:14:39,958 --> 00:14:41,041
Kuhloswe ukulingisa okwemvelo

261
00:14:41,041 --> 00:14:42,750
amaphuzu avelele welanga.

262
00:14:43,291 --> 00:14:44,458
Kuyi-toupee. Kuyisistimu yezinwele.

263
00:14:44,500 --> 00:14:47,083
Ngiyaluthanda uhlelo lwakho lwezinwele, Wade.

264
00:14:47,375 --> 00:14:47,875
Ngiyabonga.

265
00:14:48,958 --> 00:14:51,416
- Ufuna ukwenza i-cocaine?
- Sawubona, i-cocaine

266
00:14:51,416 --> 00:14:52,083
into eyodwa lokho

267
00:14:52,083 --> 00:14:53,458
U-Feig uthe akukhawulelwe.

268
00:14:53,833 --> 00:14:55,750
- Kuthiwani ngokubuka kweBolivia? 
- Bayazi

269
00:14:55,750 --> 00:14:57,500
zonke izimo zezulu. Banohlu.

270
00:14:57,791 --> 00:14:59,416
- Ngisho ne-snowboarding?
- Ngisho nothuli lwe-disco.

271
00:14:59,458 --> 00:15:01,125
- Intombazane emhlophe iphazamisekile? 
- Ngisho neForrest Bump.

272
00:15:01,375 --> 00:15:02,000
- Bugger Sugar. 
- bengingeke...

273
00:15:02,000 --> 00:15:03,333
...ngisho namagonathi ayimpushana.

274
00:15:03,375 --> 00:15:04,000
Uyafuna ukwakha i...

275
00:15:04,000 --> 00:15:06,458
...indoda yeqhwa?
- Yebo, kodwa angikwazi.

276
00:15:08,416 --> 00:15:10,166
- Bamba lapha.
- Lapha?

277
00:15:11,291 --> 00:15:13,458
- Kwenzenjani? 
- Yileyo ngxenye Yokuzijabulisa.

278
00:15:14,041 --> 00:15:16,708
- Siyabonga ngokuza. - Yebo.

279
00:15:17,666 --> 00:15:19,583
- Unjani umsebenzi? 
- Oh, ngithole ukukhushulwa.

280
00:15:21,041 --> 00:15:22,375
- Akunakwenzeka.
- Yebo.

281
00:15:22,833 --> 00:15:24,041
Kuphakathi nendawo

282
00:15:24,041 --> 00:15:25,166
abaphathi, kodwa ngiyajabula.

283
00:15:25,458 --> 00:15:26,000
Kuhle lokho.

284
00:15:28,500 --> 00:15:29,791
- Ubona ubani?
- Unjani?

285
00:15:30,666 --> 00:15:33,666
Um, yebo. Insizwa evela emsebenzini.

286
00:15:34,875 --> 00:15:35,833
- Dermit.
- Dermit?

287
00:15:36,625 --> 00:15:37,916
- Unomusa. 
- Kuhle.

288
00:15:38,333 --> 00:15:38,916
Uthanda ukuhamba ngezinyawo.

289
00:15:40,083 --> 00:15:41,250
Akakangidubulile.

290
00:15:41,500 --> 00:15:43,375
Awu... Yizinsuku zakuqala.

291
00:15:47,708 --> 00:15:49,291
Kuthiwani ngawe? Ubona bani?

292
00:15:50,583 --> 00:15:51,625
Cha, cha, ngihlala ekamelweni elilodwa

293
00:15:51,625 --> 00:15:53,500
ifulethi. Yabelana ngombhede no-Blind Al.

294
00:15:57,041 --> 00:15:58,500
- Kulungile.
- Kulungile.

295
00:16:00,500 --> 00:16:04,291
Jabulela usuku lwakho lokuzalwa.

296
00:16:05,250 --> 00:16:06,500
Kulungile, kulungile, kulungile.

297
00:16:08,500 --> 00:16:09,750
Izinsuku zokuzalwa.

298
00:16:09,583 --> 00:16:10,916
Konke ukuzungeza inyanga

299
00:16:10,916 --> 00:16:12,000
kuwuhambo olusha ngempela.

300
00:16:12,500 --> 00:16:14,041
- Langa, dumbas!
- Kulungile, nxazonke!

301
00:16:16,000 --> 00:16:17,875
- Ngangikuphi?
- I-Adventure of Life.

302
00:16:18,125 --> 00:16:20,625
Kulungile. Kube yi-a
iminyaka embalwa eyinselele.

303
00:16:21,416 --> 00:16:22,958
Angikaze ngibone
nina bafo ngokuhamba kwesikhathi.

304
00:16:22,958 --> 00:16:24,833
Udlule kokuningi.
Ukushintsha kwempilo.

305
00:16:25,500 --> 00:16:27,000
- Ukunqamuka kokuya esikhathini?
- Bitch, uyathuthuka?

306
00:16:29,916 --> 00:16:31,333
Ngiyaxolisa ngokuthi ube nakho
ukubona lokho, Yukio.

307
00:16:34,333 --> 00:16:35,291
Kodwa ngiyajabula.

308
00:16:36,291 --> 00:16:38,083
Uyazi, lokho kungenxa

309
00:16:38,083 --> 00:16:40,000
ngamunye wenu.

310
00:16:40,583 --> 00:16:42,000
Ngicabanga ukuthi yini
Ngizama ukusho ukuthi kanjani

311
00:16:42,000 --> 00:16:43,875
ngiyaziqhenya, indlela engibonga ngayo,

312
00:16:43,875 --> 00:16:45,833
ukuba ngime ekamelweni nazo zonke

313
00:16:45,833 --> 00:16:47,666
umuntu ongashadile engimthandayo.

314
00:16:53,541 --> 00:16:54,916
Ngiyindoda enenhlanhla kunabo bonke abaphilayo.

315
00:16:57,541 --> 00:16:59,458
- Yenza isifiso, sithandwa.
- 10-4, umngane omuhle.

316
00:16:59,500 --> 00:17:02,166
Ehla.

317
00:17:08,958 --> 00:17:11,208
- Wade Wilson?
- Ngempela. Abadansi.

318
00:17:11,666 --> 00:17:13,500
I-Dopinder kufanele
ngikuyalile.

319
00:17:13,500 --> 00:17:14,583
Ngabe lezo zifanelekile
ukuba imvunulo yamaphoyisa?

320
00:17:15,500 --> 00:17:18,875
Yekela. Khumula izingubo zakho,
kodwa shiyani izigqoko zokuzivikela.

321
00:17:18,875 --> 00:17:22,208
Futhi lona akuyena uPretty Woman,
siyaqabulana...

322
00:17:22,416 --> 00:17:23,875
Iyiphi ingoma onayo
abafana abajwayele ukudansela?

323
00:17:25,375 --> 00:17:26,666
Hawu, hawu, hawu,

324
00:17:26,666 --> 00:17:27,458
hawu, hawu, hawu.

325
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
Ingabe lokho kufanele kuthuse?

326
00:17:30,083 --> 00:17:32,708
I-Pegging ayikusha kimi
friend-o, kodwa eye-Disney.

327
00:17:33,833 --> 00:17:36,666
Bheka, angikaze
kube phansi kwemvelo.

328
00:17:37,041 --> 00:17:38,750
Ngakho sizokwenza
thatha izinto kancane,

329
00:17:39,125 --> 00:17:40,916
futhi ngifuna ezinye
uhlanya lwamehlo.

330
00:17:41,208 --> 00:17:42,250
Hhayi wena, wena.

331
00:17:42,625 --> 00:17:43,458
Angiwaboni kahle amehlo akho

332
00:17:43,458 --> 00:17:44,625
imaski, kodwa ngiyayizwa.

333
00:17:44,625 --> 00:17:45,958
Sizohamba
phansi kwephasishi

334
00:17:45,958 --> 00:17:48,250
ngakho singakwazi ukugodla a
ukuhlanza e-Isle Hassel.

335
00:17:48,250 --> 00:17:49,791
Unjani wonke umuntu
uyazizwa ngalolu hlelo?

336
00:17:49,791 --> 00:17:51,083
- Angikuthandi.
- Yebo.

337
00:17:51,083 --> 00:17:52,291
Asibambelele kuleso simo sengqondo,

338
00:17:52,291 --> 00:17:54,000
futhi sizokwenza sithukuthele.

339
00:18:12,750 --> 00:18:13,416
UMnu. Wilson.

340
00:18:15,833 --> 00:18:18,333
Ubonakala ungcolile
wena ngenkathi uqulekile.

341
00:18:18,791 --> 00:18:20,541
Bengingaqulekile.
Ungubani?

342
00:18:21,333 --> 00:18:24,458
Ngihamba ngegama elithi Paradox,
UMnu Paradox,

343
00:18:24,500 --> 00:18:28,333
futhi uhlezi lapha e-TVA,
i-Time Variance Authority.

344
00:18:29,125 --> 00:18:31,208
Thina ngempela a
inhlangano yokubuka.

345
00:18:31,500 --> 00:18:34,041
Ngaphandle kokuthi singaphezulu
inhliziyo elula kunalokho okuzwakalayo,

346
00:18:34,041 --> 00:18:37,000
ngohlobo lwe-ironic twist.

347
00:18:37,541 --> 00:18:39,416
Futhi yithina esiphethe
yokuvikela ukuthi yini

348
00:18:39,416 --> 00:18:41,750
eyaziwa ngokuthi
umugqa wesikhathi ongcwele.

349
00:18:42,000 --> 00:18:45,291
I-Holy fuck, lokho kuyi-shit ton of
ukubonakaliswa kwe-quel emithathu.

350
00:18:45,291 --> 00:18:46,666
Ingabe lokhu ngoba ngasebenzisa 
Umshini Wesikhathi Wekhebula

351
00:18:46,666 --> 00:18:48,875
waletha umbhangqwana
abantu babuyele ekuphileni,

352
00:18:48,875 --> 00:18:50,166
ngase ngiwuchitha.

353
00:18:50,166 --> 00:18:51,166
Lokho kwakukudala.

354
00:18:51,333 --> 00:18:53,458
Yebo, siyakwazi okwakho
ukusetshenziswa kabi komugqa wakho wesikhathi.

355
00:18:53,500 --> 00:18:56,708
Ubuyihlukumeza kakhulu.

356
00:18:57,083 --> 00:19:00,000
Cha, akunalutho
ngalokho. Hamba nami.

357
00:19:05,500 --> 00:19:08,291
ngikulethe lapha,
UMnu. Wilson, ukutshela

358
00:19:08,291 --> 00:19:10,375
wena ukuthi ukhethekile.

359
00:19:11,291 --> 00:19:14,458
Eqinisweni, ukhethiwe
ngenjongo ephakeme,

360
00:19:14,458 --> 00:19:16,375
inhloso engingayazi kimi.

361
00:19:16,583 --> 00:19:21,458
kodwa lowo ongasindisa
wonke umugqa wesikhathi ongcwele

362
00:19:21,500 --> 00:19:24,291
kusuka ku-grisly okungenzeka
isiphetho esikhathini esizayo,

363
00:19:24,666 --> 00:19:28,750
okungenzeka kahle kakhulu
kudingeka ukuphindiselwa.

364
00:19:29,125 --> 00:19:32,416
Lo mugqa wesikhathi ongcwele,
Ngicabanga ukuthi ngiyahamba

365
00:19:32,416 --> 00:19:37,000
ukumangala ukuthi kanjani
i-cinematic izwakala,

366
00:19:37,750 --> 00:19:41,666
ama-cameos mahhala, ukusetshenziswa ngokungakhethi
kwezinhlobonhlobo, iphakheji lonke?

367
00:19:42,000 --> 00:19:43,583
O, ngitshele.

368
00:19:50,500 --> 00:19:51,250
Ikhephu...

369
00:19:58,500 --> 00:20:01,333
Awusalahlekile, Wade.

370
00:20:01,500 --> 00:20:03,458
Ungaba iqhawe phakathi kwamaqhawe.

371
00:20:04,541 --> 00:20:06,500
Kade sigada
ngawe isikhathi eside.

372
00:20:06,875 --> 00:20:07,583
Isiteshi esingaphansi komhlaba.

373
00:20:07,833 --> 00:20:09,250
Indawo ye-TVA, yebo.

374
00:20:10,500 --> 00:20:11,583
Futhi kuyini lokho?

375
00:20:13,833 --> 00:20:16,375
Yimi lowo? Ingabe lowo Thor?

376
00:20:18,041 --> 00:20:18,458
Uyakhala?

377
00:20:18,500 --> 00:20:20,708
Asizihambeli phambili.

378
00:20:21,500 --> 00:20:22,833
Lokho kwenzeka esikhathini esizayo esikude.

379
00:20:22,833 --> 00:20:23,541
Ukhalelani uThor?

380
00:20:23,833 --> 00:20:25,541
Ungakhulumi naye.
Kuyeke lokho.

381
00:20:25,541 --> 00:20:27,791
Ngikulethe lapha
ngikunikeze ithuba,

382
00:20:28,375 --> 00:20:30,458
ithuba wena
wafuna eminyakeni edlule kodwa

383
00:20:30,458 --> 00:20:31,583
ebeningakayilungeli.

384
00:20:31,875 --> 00:20:33,333
Sikholwa ukuthi usulungile manje,

385
00:20:33,625 --> 00:20:35,375
ulungele ithuba
ukushiya umugqa wakho wesikhathi

386
00:20:35,375 --> 00:20:38,250
futhi ujoyine omkhulu 
umhlaba wonke.

387
00:20:38,250 --> 00:20:40,041
Sengizokunikeza
into obulokhu uyifuna.

388
00:20:40,041 --> 00:20:41,500
Ngiyayinukela lento oyinyathelayo.

389
00:20:41,500 --> 00:20:44,083
Amandla ku-Marvel Universe
isizoshintsha unomphela.

390
00:20:46,458 --> 00:20:47,500
Mina nginguMesiya.

391
00:20:49,500 --> 00:20:51,625
ngi...

392
00:20:53,791 --> 00:20:54,625
Mmangaze uJesu.

393
00:20:56,500 --> 00:20:57,208
Uxolo.

394
00:20:57,750 --> 00:20:59,000
Vele ungene lapha.

395
00:21:02,500 --> 00:21:03,208
Sula, Fox.

396
00:21:03,916 --> 00:21:04,666
Ngiya e-Disneyland.

397
00:21:05,500 --> 00:21:06,416
Gqoka!

398
00:21:10,500 --> 00:21:10,875
ngisayinda kuphi?

399
00:21:11,208 --> 00:21:12,541
O, asikho isidingo somsebenzi wephepha.

400
00:21:12,541 --> 00:21:14,625
Kuhle. Hhayi ukuziqhayisa,
kodwa angifundi.

401
00:21:15,500 --> 00:21:18,791
Kukhona into eyodwa
Ngizodinga, nokho.

402
00:21:22,000 --> 00:21:23,833
O, suka.

403
00:21:24,666 --> 00:21:25,875
Ngihlobise, Beardo.

404
00:21:47,333 --> 00:21:47,750
Fuckin-A!

405
00:21:48,500 --> 00:21:50,000
Iphelele.

406
00:21:50,625 --> 00:21:53,500
FYI, umthungi wakho ungu
umhlaseli, kodwa ngiyamthanda.

407
00:21:53,791 --> 00:21:56,497
Snug, akukho uzwane bekamela,
iphunga lemoto entsha,

408
00:21:56,498 --> 00:21:59,921
kanye ne-adamantium katanas?
Bekungafanele ube nakho.

409
00:22:00,708 --> 00:22:02,375
Qhubeka.
Yingenise.

410
00:22:03,000 --> 00:22:05,166
Futhi yebo, izingubo zakho zangaphansi
liya liqina.

411
00:22:05,666 --> 00:22:06,958
Loyo mfana uyazi ukuthini
Ngikhuluma ngani.

412
00:22:07,500 --> 00:22:09,333
Izingubo zakhe zithi
ukuphathwa okuphakathi

413
00:22:09,333 --> 00:22:11,375
kodwa amehlo akhe athi fucky-fucky.

414
00:22:11,833 --> 00:22:13,208
Yebo, ubukeka umuhle kakhulu.

415
00:22:13,583 --> 00:22:15,708
Kuhle? Umngani wakho lapha
ilungele ukuphonsa

416
00:22:15,708 --> 00:22:16,833
konke kimi.

417
00:22:16,833 --> 00:22:17,500
Ufonela umkakho?

418
00:22:17,916 --> 00:22:18,083
HR.

419
00:22:18,083 --> 00:22:19,166
Ingabe umkakho usebenza kwa-HR?

420
00:22:19,458 --> 00:22:21,416
Ngiyajabula ngempela ukuthi unjalo
ukuthatha kahle lokhu.

421
00:22:21,958 --> 00:22:23,458
O, ngikuthatha kahle.

422
00:22:23,833 --> 00:22:26,333
Angikaze ngibe ne
inkinga yokuhambela umsebenzi.

423
00:22:26,333 --> 00:22:28,083
Lokho kusho, kufanele
khuluma ngezinsuku zeholide.

424
00:22:28,500 --> 00:22:31,041
Ngihlala iviki elilodwa,
isonto elilodwa-off uhlobo umfana.

425
00:22:31,041 --> 00:22:32,041
Ngicabanga ukuthi yini
benza eDenmark.

426
00:22:32,666 --> 00:22:34,583
Awusoze wasibona isiDanishi
ifulegi enyangeni, kodwa...

427
00:22:35,208 --> 00:22:36,208
Nkulunkulu mawala,
bajabule.

428
00:22:36,500 --> 00:22:39,333
Manje, ake sithuthukise eyakho
Ifoni encane ye-Amazon Fire lapho

429
00:22:39,333 --> 00:22:41,458
bese ngizip ngibuyele ekhaya kanjalo
Ngingazisa abangani bami

430
00:22:41,500 --> 00:22:43,416
ukuthi kade bekhona
ithuthukisiwe... yaba Abafundi.

431
00:22:43,958 --> 00:22:46,500
Yebo. Awuqondi kahle.

432
00:22:47,583 --> 00:22:49,416
Ngeke ube
ukubuyela ekhaya lakho

433
00:22:49,416 --> 00:22:51,833
ngoba kuzoba khona
alikho ikhaya engingabuyela kulo.

434
00:22:52,125 --> 00:22:53,916
Woza futhi,
kulokhu ezindlebeni zami?

435
00:22:58,500 --> 00:23:01,125
Lona umkhathi wakho, Mnu. Wilson.

436
00:23:02,041 --> 00:23:05,000
Yilokho okwenzekayo
lapho umkhathi

437
00:23:05,000 --> 00:23:07,083
zilahlekelwa ihange-ubuntu bazo.

438
00:23:07,333 --> 00:23:09,416
Bheka ukuthi ibola kanjani
kusuka ngaphakathi?

439
00:23:09,500 --> 00:23:11,791
Kufa kanjena okungokoqobo.

440
00:23:11,791 --> 00:23:12,500
Yini ihange?

441
00:23:12,708 --> 00:23:14,916
Ihange liyibhizinisi
ngokubaluleka okubaluleke kangaka

442
00:23:14,916 --> 00:23:17,083
ukuthi lapho befa,
umhlaba wabo wonke

443
00:23:17,083 --> 00:23:19,041
kancane kancane ibuna ingasekho.

444
00:23:19,916 --> 00:23:22,041
Usanda kuwina i
ilotho ngoba angifanga.

445
00:23:22,583 --> 00:23:24,500
Inkinga yempilo encane nje,
Sengingcono manje.

446
00:23:30,500 --> 00:23:31,916
Hewu Nkosi yami!

447
00:23:32,291 --> 00:23:33,541
Oh, hhayi ukuhleka.

448
00:23:33,541 --> 00:23:36,083
Ungacabanga uma wena
bekuyisikhonkwane?

449
00:23:36,083 --> 00:23:36,458
Yebo.

450
00:23:38,500 --> 00:23:40,458
Cha, akuwena, Mnu. Wilson.

451
00:23:41,500 --> 00:23:44,416
Ihange lakho lifile phakathi
isenzo sokuzidela

452
00:23:44,500 --> 00:23:48,125
epic ukuthi wathumela
uyaqhaqhazela umugqa wesikhathi.

453
00:23:48,875 --> 00:23:56,125
Ngiqondise, kunjalo,
ku-Logan, i-Wolverine.

454
00:24:12,875 --> 00:24:15,708
O, nakhu okuzwakalayo.

455
00:24:17,125 --> 00:24:17,725
Logan.

456
00:24:19,208 --> 00:24:19,808
Kunjalo.

457
00:24:25,666 --> 00:24:27,500
Umfana ufoka izandla!

458
00:24:28,208 --> 00:24:28,708
I-Wolverine leyo!

459
00:24:30,708 --> 00:24:31,500
Yebo, ngiyitholile.

460
00:24:31,500 --> 00:24:34,166
Ungakwazi ukuvula i-retro yakho
ihluzo zokufa manje.

461
00:24:34,166 --> 00:24:34,458
Yenze ime.

462
00:24:34,500 --> 00:24:36,291
Asikwenzi,
UMnu. Wilson.

463
00:24:36,291 --> 00:24:37,583
Ngokuqinisekile ngeke sikuvimbe.

464
00:24:39,625 --> 00:24:40,500
Sinesikhathi esingakanani?

465
00:24:40,791 --> 00:24:42,875
Ezimweni eziningi,
iminyaka eyizinkulungwane ezimbalwa.

466
00:24:43,166 --> 00:24:43,958
Hhayi-ke, limnandi.

467
00:24:43,958 --> 00:24:46,166
Amacala amaningi awanjalo
ngokushesha ngokwanele, hhayi kimi.

468
00:24:46,875 --> 00:24:47,625
Kusho ukuthini lokho?

469
00:24:48,125 --> 00:24:50,625
Kusho ukuthi nginakho
unikezwe umsebenzi

470
00:24:50,625 --> 00:24:52,750
ukwengamela i
ukuphela kwendawo yonke yakho

471
00:24:52,750 --> 00:24:54,166
futhi kungakhathaliseki
lokho ipensela eliphushayo

472
00:24:54,166 --> 00:24:55,166
phezulu ngingathanda,

473
00:24:55,666 --> 00:24:59,000
Ngeke ngimoshe okwami
impilo ukuyibuka iyafa

474
00:24:59,000 --> 00:25:00,208
kancane ngezimbangela zemvelo.

475
00:25:00,666 --> 00:25:02,291
Sasivame ukwenza nje
thena lezi zinto,

476
00:25:02,500 --> 00:25:03,458
elula, enhle, ephumelelayo,

477
00:25:03,500 --> 00:25:06,250
kodwa ngitshelwa ukuthi i-TVA ayifuni
thanda ukwenza lokho futhi.

478
00:25:06,500 --> 00:25:07,041
Nokho, ngiyakwenza.

479
00:25:07,250 --> 00:25:08,958
Futhi kungakhathaliseki ukuthi yini yami
labo okuthiwa abaphezulu bathi,

480
00:25:08,958 --> 00:25:11,625
ama-multiverse enza
akadingi umzanyana.

481
00:25:11,625 --> 00:25:13,291
Sidinga umbulali.

482
00:25:13,583 --> 00:25:17,333
Futhi kulesi simo,
Mina ngingumbulali.

483
00:25:21,875 --> 00:25:24,708
Yini leyo eku-macguffin?

484
00:25:24,708 --> 00:25:26,666
Lowo ngumbhali wesikhathi, uMnu. Wilson.

485
00:25:27,208 --> 00:25:28,125
I-accelerant.

486
00:25:28,750 --> 00:25:30,708
Uma sekuqediwe,
kuzongivumela

487
00:25:30,708 --> 00:25:33,100
chitha isikhathi-sikhala
i-matrix yendawo yonke yakho.

488
00:25:33,500 --> 00:25:35,750
Uyabona, angifuni
ukusebenzela i-TVA.

489
00:25:35,750 --> 00:25:37,875
Ngifuna ukuba yi-TVA.

490
00:25:38,125 --> 00:25:39,958
Futhi isinyathelo sokuqala
kuhlanganisa ukubonisa lokhu

491
00:25:39,958 --> 00:25:43,000
inhlangano kangakanani
isebenze kahle.

492
00:25:43,000 --> 00:25:46,625
Ngizobe nginikeza umkhathi wakho ngokushesha
nesiphetho esinozwelo.

493
00:25:47,041 --> 00:25:48,541
Futhi ungakhathazeki, wena
abangani ngeke bezwe lutho.

494
00:25:48,541 --> 00:25:49,583
Kuzophela kanje.

495
00:25:49,583 --> 00:25:50,166
O, yini leyo?

496
00:25:51,750 --> 00:25:52,325
Ngethembe.

497
00:26:05,708 --> 00:26:07,333
Uzoba u-Old Yeller
umkhathi wami omubi?

498
00:26:08,333 --> 00:26:09,666
Ngolimi lwakho, yebo.

499
00:26:10,250 --> 00:26:11,250
Amabili enhliziyweni,
eyodwa ekhanda.

500
00:26:11,750 --> 00:26:13,000
Buka, Mnu. Wilson,
unezinqumo ezimbili.

501
00:26:13,708 --> 00:26:15,208
Ungaphinda ujoyine
obathandayo futhi

502
00:26:15,208 --> 00:26:18,541
ngokuhlanganyela uyeke
khona, ake sithi, amahora angama-72,

503
00:26:18,541 --> 00:26:22,500
noma ujoyina umugqa wesikhathi ongcwele.

504
00:26:22,791 --> 00:26:26,333
Futhi uqeda izinsuku zakho
ubuncane kanye nobuncane.

505
00:26:27,541 --> 00:26:28,041
Wade.

506
00:26:28,875 --> 00:26:32,700
Wade, ekugcineni unga...
ekugcineni kubalulekile.

507
00:26:43,333 --> 00:26:44,791
Yilokho kuphela engake ngakufuna ngempela.

508
00:26:45,250 --> 00:26:45,708
Ngiyazi.

509
00:26:47,041 --> 00:26:47,541
Ngiyazi.

510
00:26:49,083 --> 00:26:52,041
Futhi uyazi, angilutho
uma engaguquguquki ngokokuziphatha.

511
00:26:55,041 --> 00:26:55,791
Yebo, yebo.

512
00:26:58,541 --> 00:26:59,166
ngizokwenza.

513
00:26:59,625 --> 00:27:00,125
Ukukhetha okuhlakaniphile.

514
00:27:00,625 --> 00:27:01,458
Umugqa wesikhathi ongcwele ngu
ngijabule ukuba nawe.

515
00:27:01,500 --> 00:27:03,916
Bengikhuluma ngakho
ukuthola i-Wolverine

516
00:27:03,916 --> 00:27:05,500
nokuphula ikhala lakho elibi.

517
00:27:18,500 --> 00:27:19,541
Mthole.

518
00:27:20,666 --> 00:27:21,125
Mthole!

519
00:27:21,500 --> 00:27:23,333
Futhi umfana, ingabe wake.

520
00:27:24,583 --> 00:27:26,291
Okusibuyisela kulokhu.

521
00:27:28,750 --> 00:27:30,208
Ukudelelwa kwe
isidumbu esingcwele.

522
00:27:37,708 --> 00:27:39,875
Hawu, eyami ingalo.

523
00:27:43,708 --> 00:27:46,625
- Manje siyakhuluma!
 - Hhayi kanje!

524
00:27:48,500 --> 00:27:51,541
Ngiyaxolisa!
"Wolverineing" inzima!

525
00:27:51,541 --> 00:27:52,458
Yenze ime!

526
00:27:52,791 --> 00:27:53,541
UMangold wazama!

527
00:27:56,500 --> 00:27:58,250
Uyagula wena!

528
00:27:58,500 --> 00:28:01,000
ULogan wayeyiqhawe
futhi into kuphela

529
00:28:01,000 --> 00:28:03,541
kuwufanele shit kuze kube phakade
phuma eCanada!

530
00:28:10,500 --> 00:28:13,000
Thola igama lezwe lami

531
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
aphume emlonyeni wakho.

532
00:28:16,416 --> 00:28:17,041
Nenkemba yami.

533
00:28:17,583 --> 00:28:18,333
Nginike lokho.

534
00:28:21,500 --> 00:28:23,541
O, kufanele ngithole enye i-Logan.

535
00:28:24,458 --> 00:28:25,458
Ophilayo.

536
00:28:25,500 --> 00:28:27,791
Ningasukumi madoda.
Ngizozibona ngiphumile.

537
00:28:35,500 --> 00:28:35,950
Logan!

538
00:28:39,500 --> 00:28:41,375
Ngizokudinga
ukuza nami.

539
00:28:42,708 --> 00:28:43,708
Ubani obuzayo?

540
00:28:46,125 --> 00:28:47,833
Awu, buka lokhu okuncane
"I-Hairy Lou Retton".

541
00:28:48,333 --> 00:28:49,875
Ingabe unamathele
uhlala, nsizwa?

542
00:28:50,291 --> 00:28:53,458
Yebo, ukwenzile,
inkosi emfushane yamahlaya-enembile.

543
00:28:53,500 --> 00:28:55,708
I-wi-dou enhle kangaka, i-wovee.

544
00:28:55,958 --> 00:28:57,791
Khombisa i-montage ye-fucking, baby.

545
00:28:58,333 --> 00:29:01,083
Awu mfana! Konke
kubonakala kuvutha.

546
00:29:01,541 --> 00:29:02,208
Unodrako?

547
00:29:03,333 --> 00:29:05,458
Ooh, une-anchor-ukuba
ibhalwe yonke indawo.

548
00:29:15,791 --> 00:29:16,083
Isiqephu.

549
00:29:18,083 --> 00:29:19,458
Manje siyakhuluma.

550
00:29:20,500 --> 00:29:21,500
O, yebo.

551
00:29:22,500 --> 00:29:24,833
Yilokho okuphelele
iphakethe le-goddamn khona lapho.

552
00:29:26,625 --> 00:29:28,875
Ngihlola izidalwa zehange.

553
00:29:29,458 --> 00:29:31,916
O, lokho kuzodinga
amafutha kakhukhunathi.

554
00:29:36,166 --> 00:29:38,000
Yini ku-fuck?

555
00:29:38,458 --> 00:29:39,541
Ingabe ulungile?

556
00:29:40,458 --> 00:29:41,375
O, yebo, yebo.

557
00:29:41,791 --> 00:29:43,875
I-Classic John Byrne
brown and tan...

558
00:29:43,875 --> 00:29:45,583
Manje, ulwe ne
Hulk kule ngubo, cha?

559
00:29:47,500 --> 00:29:50,458
Ngimangele Jesu, wena buthuntu
isidalwa, futhi angiyi--

560
00:30:00,500 --> 00:30:03,500
Akuwena... siyahamba nje
ngendlela ehlukile.

561
00:30:06,750 --> 00:30:09,041
Uyazi, ngemuva,
ubukeka kancane njengoHenry--

562
00:30:09,041 --> 00:30:10,000
O, mfethu!

563
00:30:10,666 --> 00:30:13,458
I-Cavillrine.
Izinganekwane ziyiqiniso.

564
00:30:13,500 --> 00:30:16,583
Futhi ake ngithi, mnumzane,
egameni laso sonke isintu,

565
00:30:17,000 --> 00:30:18,375
lokhu kuzwakala kulungile.

566
00:30:18,916 --> 00:30:20,458
Sizokuphatha
kangcono kakhulu kunalokho

567
00:30:20,458 --> 00:30:22,041
labo shit-fucks
ezansi nomgwaqo

568
00:30:22,041 --> 00:30:23,000
Ubusuhamba nje.

569
00:30:23,250 --> 00:30:25,583
Cha, mnumzane, hhayi ngenkathi
isiphetho somhlaba wami si--

570
00:30:29,500 --> 00:30:31,416
Lona ubukeka ethembisa.

571
00:30:32,125 --> 00:30:32,583
Phansi uyahamba.

572
00:30:34,166 --> 00:30:34,875
Futhi.

573
00:30:36,333 --> 00:30:38,250
Ngikutshelile, awamukelekile lapha.

574
00:30:38,666 --> 00:30:39,500
Awamukelekile ndawo.

575
00:30:40,208 --> 00:30:41,458
Manje khipha i-fuck kubha yami.

576
00:30:41,500 --> 00:30:42,583
Vele unginike eyodwa futhi

577
00:30:42,583 --> 00:30:43,583
phuza bese ngiyahamba.

578
00:30:44,333 --> 00:30:45,250
Akusebenzi kanjalo.

579
00:30:46,041 --> 00:30:48,000
Kuyenzeka manje.
Shiya ibhodlela.

580
00:30:48,500 --> 00:30:49,291
Ngiyakwazi, bhuti?

581
00:30:49,500 --> 00:30:51,208
Cha. Kodwa mina ngiyakwazi.

582
00:30:52,083 --> 00:30:53,083
Wonke umuntu uyangazi.

583
00:30:54,958 --> 00:30:55,708
Ngiyi-Wolverine.

584
00:30:56,166 --> 00:31:00,750
Yebo, ukhona, futhi ngizodinga
uzohamba nami manje.

585
00:31:02,041 --> 00:31:03,416
Bheka, ntokazi,
Anginantshisekelo.

586
00:31:03,416 --> 00:31:04,416
Ngempela ukungena ezinkonzweni zakho--

587
00:31:04,416 --> 00:31:05,875
Kungani ngingahamba nawe?

588
00:31:07,500 --> 00:31:10,250
Ngoba, ngeshwa,
Ngiyakudinga.

589
00:31:10,500 --> 00:31:14,250
Futhi ngeshwa nakakhulu,
umhlaba wami wonke uyakudinga.

590
00:31:15,166 --> 00:31:16,375
Nizobhebhana noma nilwe?

591
00:31:20,833 --> 00:31:21,875
Uzothatha lokho kuye?

592
00:31:22,283 --> 00:31:22,791
Yebo.

593
00:31:23,500 --> 00:31:24,958
Ngingakutshela kanjalo

594
00:31:24,958 --> 00:31:26,000
yokungasondeli kakhulu,

595
00:31:26,000 --> 00:31:27,625
Ngizokwephula kuphela
inhliziyo ngokuza lapha.

596
00:31:27,958 --> 00:31:29,083
Kodwa zonke ezinye
U-Wolverine wayezoba nayo

597
00:31:29,083 --> 00:31:30,333
impela ungizwise ubuhlungu.

598
00:31:30,333 --> 00:31:32,958
Futhi ngiluhlobo oluthile lwe-tic-tic,
ngakho-ke, i-upsy-daisy, nakhu sihamba.

599
00:31:36,625 --> 00:31:36,916
Oh.

600
00:31:39,041 --> 00:31:42,041
Whisky-Dick of the claws.
Kuvame kakhulu e-Wolverines ngaphezu kwe-40.

601
00:31:42,041 --> 00:31:42,583
Awukufuni lokhu.

602
00:31:42,833 --> 00:31:43,833
Uqinisile. angifuni.

603
00:31:44,208 --> 00:31:45,208
Futhi awukufuni lokhu.

604
00:31:45,625 --> 00:31:48,000
Ngaphandle uma ufuna ukudonsa umoya
ngesiphongo sakho esimnandi...

605
00:31:48,375 --> 00:31:49,583
Ngiphakamisa ukuthi ucabange kabusha.

606
00:31:50,500 --> 00:31:51,208
Asambe Penati.

607
00:31:56,083 --> 00:31:57,958
O, bambelela, bambelela.

608
00:31:58,625 --> 00:31:59,041
Buka lokhu.

609
00:32:00,625 --> 00:32:00,958
Kulungile.

610
00:32:01,833 --> 00:32:03,708
Lokho kancane... kulula.

611
00:32:07,958 --> 00:32:08,541
Nkulunkulu omuhle.

612
00:32:09,791 --> 00:32:11,291
Imbila encane eyomile,
angithi?

613
00:32:12,500 --> 00:32:13,291
Kulungile. Qhubeka.

614
00:32:14,208 --> 00:32:16,000
Izithameli zikhona
ejwayele izikhathi ezinde.

615
00:32:20,866 --> 00:32:22,958
Ngicabanga ukuthi kuzofanele wenze...

616
00:32:23,875 --> 00:32:24,375
Kulungile.

617
00:32:26,250 --> 00:32:26,708
Ooh.

618
00:32:27,250 --> 00:32:28,291
Buka labo jammy.

619
00:32:29,000 --> 00:32:31,666
Lokho kwathatha iminyaka engu-20 kuphela.

620
00:32:32,500 --> 00:32:34,458
Ihange elilodwa liza phezulu!

621
00:32:34,500 --> 00:32:36,291
Kwesokunxele, ntombazane.

622
00:32:37,083 --> 00:32:40,041
Le Logan inokufana...
"angenza noma yini ngisho nezomculo" -bheka.

623
00:32:40,041 --> 00:32:42,666
Ibhonasi! Unguye ngempela
egqoke imvunulo

624
00:32:42,666 --> 00:32:44,875
sengathi akanawo amahloni okuba
ifilimu yeqhawe kanye.

625
00:32:45,375 --> 00:32:46,375
Angiqondi.

626
00:32:46,666 --> 00:32:47,750
Uthe umkhathi wami uyafa,

627
00:32:48,500 --> 00:32:50,541
ngoba lelisaka
amantongomane wazibulala.

628
00:32:50,791 --> 00:32:52,083
Nokho, inkinga ixazululiwe.

629
00:32:52,750 --> 00:32:53,166
Nkulunkulu wami.

630
00:32:53,541 --> 00:32:56,250
Uyacabanga ngempela
ungabuyisela i-

631
00:32:56,250 --> 00:32:58,291
ihange-ukuba nalokhu?

632
00:32:59,916 --> 00:33:02,250
Bengingeke ngamukele lutho
amanye ama-Wolverine B-T-Dubs,

633
00:33:02,500 --> 00:33:04,708
kodwa udlule
ngokwakho waziletha

634
00:33:04,708 --> 00:33:06,250
mina i-Wolverine embi kakhulu.

635
00:33:06,583 --> 00:33:07,500
Usho ukuthini okubi kakhulu?

636
00:33:07,875 --> 00:33:10,250
UMnu. Wilson, lo Wolverine...

637
00:33:10,250 --> 00:33:12,416
washiya umhlaba wonke.

638
00:33:13,500 --> 00:33:15,208
Uyinganekwane,
kodwa hhayi ngendlela enhle.

639
00:33:15,708 --> 00:33:19,125
Futhi akwenzayo...
kahle, ezinye izinto

640
00:33:19,125 --> 00:33:20,125
ngale kokuthethelelwa.

641
00:33:23,500 --> 00:33:26,625
Kulungile. Ngikulungisa kanjani lokhu?
Ngizokwenza noma yini.

642
00:33:27,333 --> 00:33:30,083
Ngikunike ithuba lobukhulu,

643
00:33:30,500 --> 00:33:32,875
ngoba abakhulu bami
ngikuthathe ukhethekile.

644
00:33:32,875 --> 00:33:34,208
Ngokusobala ayikhethekile ngendlela enhle,

645
00:33:34,208 --> 00:33:37,625
kodwa ngokusobala unayo
inhloso ebalulekile yesikhathi esizayo ukukhonza.

646
00:33:37,625 --> 00:33:38,666
NginoThor, ungibambile.

647
00:33:38,958 --> 00:33:40,500
Kodwa ngenze umsebenzi wami.

648
00:33:40,875 --> 00:33:42,708
Ngikunike i
ithuba lokuba umuntu,

649
00:33:42,958 --> 00:33:44,958
futhi esikhundleni sokwamukela
umnikelo wami nge

650
00:33:44,958 --> 00:33:47,083
ukuthobeka nokubonga,
uphule ikhala lami.

651
00:33:47,583 --> 00:33:48,250
Kubukeka kukuhle.

652
00:33:48,458 --> 00:33:50,500
Futhi yehlisa inqwaba
zamadoda ami ne

653
00:33:50,500 --> 00:33:51,833
isidumbu esikhishwe iqhawe,

654
00:33:52,041 --> 00:33:54,333
ukungahloniphi kuphela
izinsalela zakhe, kodwa inkumbulo yakhe.

655
00:33:54,333 --> 00:33:55,208
Uyini wena Internet?

656
00:33:55,500 --> 00:33:57,416
Umhlaba wakho uyafa!

657
00:33:57,875 --> 00:33:58,458
Ngibona kakhulu.

658
00:33:59,500 --> 00:34:01,208
Futhi akukho okuyekisayo.

659
00:34:02,708 --> 00:34:05,458
Into yobuntu
ukwenza ukuze kusheshe!

660
00:34:05,458 --> 00:34:08,291
Ingabe umcabango wokuhwamuka
umkhathi wami ukwenza ube peckish?

661
00:34:08,625 --> 00:34:09,500
Ngidla imizwa yami.

662
00:34:09,500 --> 00:34:11,541
Sengizolahlekelwa yikho konke
engake ngakhathala ngakho,

663
00:34:11,541 --> 00:34:13,875
ngoba uboya
ukuduma cunt kusuka

664
00:34:13,875 --> 00:34:16,375
i-down-under cunt ekugcineni iyafa,
futhi umile

665
00:34:16,375 --> 00:34:17,666
emva kwami, akunjalo?

666
00:34:18,333 --> 00:34:19,500
Siyakwamukela ku-MCU,
ngendlela.

667
00:34:20,250 --> 00:34:21,458
Ujoyina ku
iphuzu eliphansi kancane.

668
00:34:22,583 --> 00:34:24,375
Kepha wena,
Ngifuna ukukhuluma nomphathi wakho.

669
00:34:24,708 --> 00:34:25,458
Ngifuna uthole
naye ocingweni,

670
00:34:25,500 --> 00:34:28,166
futhi uthi kuye,
yena, noma labo lokho

671
00:34:28,166 --> 00:34:30,083
Marvel H. Christ akadlali.

672
00:34:35,666 --> 00:34:36,208
Umoya ongcwele.

673
00:34:37,583 --> 00:34:40,916
Ngisanda kuzwa i-symphony ethi
ama-buttholes abambe wonke kanyekanye.

674
00:34:41,291 --> 00:34:41,916
Awukho kugridi.

675
00:34:42,333 --> 00:34:44,875
Abaphathi bakho abakwazi lokho wena
abantu abagulayo benza lapha ezansi.

676
00:34:44,875 --> 00:34:45,541
Hhayi-ke, ngizokutshela ukuthini.

677
00:34:46,000 --> 00:34:48,416
Nginebhande elimnyama eKaren, futhi nginjalo

678
00:34:48,416 --> 00:34:49,000
ngizokhuphukela phezulu,

679
00:34:49,291 --> 00:34:49,916
futhi ngizokutshela

680
00:34:49,916 --> 00:34:51,000
konke ngawe futhi--

681
00:34:52,500 --> 00:34:53,458
Oh, ukuthula kumnandi.

682
00:34:53,500 --> 00:34:55,500
Uhambe ngani?

683
00:34:55,500 --> 00:34:56,125
Endundumeni kadoti.

684
00:34:56,500 --> 00:34:57,166
Uzongena khona.

685
00:35:00,125 --> 00:35:00,958
Kwakuseduze lokho.

686
00:35:22,458 --> 00:35:24,500
Ungamane ume lapho, wena mfene.

687
00:35:25,333 --> 00:35:26,958
Nginike isandla phezulu.

688
00:35:28,083 --> 00:35:29,500
Cha, empeleni ngilungile.
Ngiyabonga!

689
00:35:31,800 --> 00:35:33,625
Sikuphi isihogo?

690
00:35:33,625 --> 00:35:34,583
Angazi.

691
00:35:34,916 --> 00:35:36,291
Kubukeka sengathi u-Mad Maxie.

692
00:35:36,291 --> 00:35:38,125
Kodwa lokho kungaba njalo
Ukwephulwa kwe-IP, akunjalo?

693
00:35:38,500 --> 00:35:39,166
Amahlaya ahlekisayo.

694
00:35:43,500 --> 00:35:45,833
Ingabe wawulinganayo
ngilalele emuva lapho?

695
00:35:46,166 --> 00:35:48,500
Asikwazi ukubuyela emuva
ukuthi uMnu. Paradox uyisikhohlakali.

696
00:35:48,958 --> 00:35:51,250
- Wonke umuntu engimaziyo uzofa.
- Hhayi inkinga yami fucking!

697
00:35:52,125 --> 00:35:53,083
Awu, ingabe yilokho kuphela onakho?

698
00:35:54,208 --> 00:35:56,291
Ingabe yilokho owashilo
lapho umhlaba wakho usuya shit?

699
00:35:58,958 --> 00:35:59,458
Woza futhi?

700
00:35:59,833 --> 00:36:01,250
Yebo, ngizwe konke ngawe.

701
00:36:01,833 --> 00:36:03,375
Ukuthi uqede konke kanjani,

702
00:36:03,916 --> 00:36:06,541
Kufanele ngabe uyangibonga ngokudonsa
uphuma kulowo mbhede uyangena.

703
00:36:06,791 --> 00:36:08,958
Wena ndodana yeshende!

704
00:36:14,850 --> 00:36:16,500
Ingabe usukulungele ukuzola manje?

705
00:36:23,500 --> 00:36:24,833
Phumula izingcezu Fox.

706
00:36:40,500 --> 00:36:42,041
Angifuni ukulwa nawe, peanut.

707
00:36:43,458 --> 00:36:44,750
Akunandaba ukuthi wenzeni.

708
00:36:45,250 --> 00:36:46,291
Ngidinga usizo lwakho nje.

709
00:36:48,083 --> 00:36:49,583
Anginandaba.

710
00:36:59,791 --> 00:37:00,458
Lokhu kuzolimaza.

711
00:37:04,500 --> 00:37:05,500
Kulungile!

712
00:37:06,458 --> 00:37:07,166
Fuck it!

713
00:37:08,500 --> 00:37:10,125
Asiphe abantu
ababeze ngakho.

714
00:37:11,291 --> 00:37:12,291
Ake sihambe.

715
00:37:14,125 --> 00:37:15,625
Khipha isokisi lakho elikhethekile, zihlakaniphi.

716
00:37:16,250 --> 00:37:17,125
Lokhu kuzoba kuhle.

717
00:38:18,325 --> 00:38:19,125
Umbese wengane!

718
00:38:24,458 --> 00:38:26,416
Ake sikubone ukhula
ikhanda lakho elimnandi emuva!

719
00:38:26,500 --> 00:38:28,583
Ngingayilungisa! Ngingayilungisa!

720
00:38:28,583 --> 00:38:30,250
Kuyini? Noma ngabe yini oyenzile.

721
00:38:31,291 --> 00:38:32,458
Noma ngabe yini eyakwenza waba mubi kakhulu.

722
00:38:33,291 --> 00:38:34,375
Labo... labo...

723
00:38:34,833 --> 00:38:37,083
Izikhonkwane! Ku-TPA ubazwile.

724
00:38:38,125 --> 00:38:39,625
Banamandla
ukuqeda umkhathi wami.

725
00:38:39,625 --> 00:38:42,375
Kodwa futhi banayo
amandla okushintsha eyakho.

726
00:38:44,500 --> 00:38:45,208
Sibuyela lapho.

727
00:38:45,625 --> 00:38:46,875
Futhi singalungisa umhlaba wakho.

728
00:38:47,625 --> 00:38:48,225
Ndawonye.

729
00:38:50,125 --> 00:38:50,666
Ngiyakwethembisa.

730
00:38:52,666 --> 00:38:53,416
Bangakwazi ukukulungisa.

731
00:38:55,125 --> 00:38:57,833
Sawubona! 
Siyalwa sodwa, siyahlulwa.

732
00:38:58,583 --> 00:38:59,458
Nkulunkulu othandekayo, nguye.

733
00:38:59,708 --> 00:39:01,583
- I-WHO?
- Iyona yodwa.

734
00:39:02,458 --> 00:39:04,500
Iqhawe elilinganayo
ukudla okunethezeka noma i-molly.

735
00:39:05,250 --> 00:39:08,750
Impendulo kaMhlophe kubo bonke
ukudumazeka kanye nomunye u-A-lister.

736
00:39:09,291 --> 00:39:10,291
Isexwayiso esihle, yinhle.

737
00:39:10,791 --> 00:39:12,583
Uzohlangana
ulimi oluthile oluthambile.

738
00:39:12,875 --> 00:39:16,833
I-smidge yokudlala imbongolo, kodwa siye saba
kunqatshelwe ukusebenzisa i-cocaine... kukhamera.

739
00:39:17,291 --> 00:39:18,583
- Bayeza.
- Bangobani?

740
00:39:25,741 --> 00:39:27,250
O, bashayela bethukuthele.

741
00:39:32,458 --> 00:39:35,333
Manje lokho sekuhamba phambili kweqhawe!

742
00:39:41,858 --> 00:39:43,358
Ngikutholile lokhu.

743
00:40:06,875 --> 00:40:07,875
Hlala eduze.

744
00:40:08,833 --> 00:40:09,666
Yebo Kapteni.

745
00:40:10,958 --> 00:40:12,208
Ukutholile lokhu.

746
00:40:14,875 --> 00:40:17,875
U-Cassandra usiza ukubungaza
uma ebona esikubambe.

747
00:40:19,041 --> 00:40:21,041
Awukwazi ukugijima.
Wonke umuntu uyakwazi lokho.

748
00:40:21,416 --> 00:40:23,458
Ubona umuntu egijima,
i-dick-for-brains?

749
00:40:24,958 --> 00:40:26,500
Ngeke uthande
kwenzekani ngokulandelayo.

750
00:40:26,708 --> 00:40:27,625
Oh, Nkulunkulu wami.

751
00:40:28,833 --> 00:40:30,875
Oh Nkulunkulu wami
Uzokusho.

752
00:40:31,208 --> 00:40:33,666
Ha! Hewu Nkosi yami!
Uzokusho!

753
00:40:33,666 --> 00:40:35,300
- Manje?
- Abaphindiseli, babuthane--

754
00:40:35,350 --> 00:40:36,600
Ilangabi liyavutha!

755
00:40:59,333 --> 00:41:00,500
O! Fuck!

756
00:41:05,458 --> 00:41:07,375
- Asimazi lowo mfana.
- Sasicabanga ukuthi senze.

757
00:41:07,916 --> 00:41:09,083
Ngiyakwazi.

758
00:41:09,583 --> 00:41:10,375
Ongcwele sh--

759
00:41:12,750 --> 00:41:18,000
- Sabretooth, umfowenu.
- Ulungele ukufa!

760
00:41:19,000 --> 00:41:20,708
Linda, linda, linda, linda, linda! Isikhathi!

761
00:41:22,000 --> 00:41:22,958
Ubukeka uyinhlekisa.

762
00:41:23,833 --> 00:41:26,083
Abantu balindile
amashumi eminyaka kule mpi.

763
00:41:26,291 --> 00:41:27,583
Ngeke kube lula.

764
00:41:27,583 --> 00:41:28,041
Umbese wengane!

765
00:41:28,041 --> 00:41:29,750
Adubule kabili, amehlise.

766
00:41:30,083 --> 00:41:32,083
I-side control, bese i-mount egcwele futhi

767
00:41:32,500 --> 00:41:35,375
umhlabathi futhi uphonde aze enze
akukho msindo ngoba ufile.

768
00:41:35,375 --> 00:41:37,208
- Vala i-fuck up.
- Hewu Nkosi yami.

769
00:41:37,583 --> 00:41:38,916
Kulungile, ngikufisela inhlanhla.
Ngingumlandeli omkhulu.

770
00:41:51,916 --> 00:41:52,916
Kuyini, ntombazane?

771
00:41:53,416 --> 00:41:54,375
Ingabe ikhona inkinga emthonjeni?

772
00:42:00,541 --> 00:42:01,458
Inkinga enkulu.

773
00:42:02,125 --> 00:42:02,625
Bheka!

774
00:42:03,583 --> 00:42:07,625
Ikhanda lakho
indlovukazi eyigugu, Furiosa!

775
00:42:08,750 --> 00:42:09,833
Ngine-Wolverine.

776
00:42:10,833 --> 00:42:13,125
Ngimlawula ngedwa.

777
00:42:13,916 --> 00:42:15,041
Woza kimi!

778
00:42:16,458 --> 00:42:18,166
Woza kuye.

779
00:42:20,666 --> 00:42:22,416
Ngiyaxolisa ngampela. Ngiyazi
liphinyiselwe yena.

780
00:42:22,416 --> 00:42:24,291
Angiboni ubulili.
Kuyisiphambano sami ukuthwala.

781
00:42:24,458 --> 00:42:25,083
Ubani olandelayo?

782
00:42:25,416 --> 00:42:27,041
Ixoxo! Uvukile.

783
00:42:35,458 --> 00:42:36,000
Uh-oh.

784
00:42:36,500 --> 00:42:37,125
Holy shi--

785
00:42:48,791 --> 00:42:49,583
...Nkulunkulu Wokuduma.

786
00:42:54,416 --> 00:42:55,250
Ngilele nini?

787
00:42:55,833 --> 00:42:57,000
Anilali nonke.

788
00:42:57,875 --> 00:42:58,375
Ungazihluphi.

789
00:42:59,375 --> 00:43:00,083
Bacophelela kakhulu.

790
00:43:01,500 --> 00:43:02,875
Uma wazi lapho
sikhona, qala ukukhuluma.

791
00:43:04,166 --> 00:43:04,875
Usesikhaleni.

792
00:43:05,916 --> 00:43:06,916
Kucabange njengesihlanzo.

793
00:43:08,291 --> 00:43:10,083
Umhlanga wayibiza ngokuthi a
i-junkyard ye-metaphysical

794
00:43:10,625 --> 00:43:13,876
lapho okungenamsebenzi kuya phambili
ishabalaliswa ingunaphakade

795
00:43:13,877 --> 00:43:18,282
nalapho i-TVA ithumela khona abantu lokho
ungadlali kahle nabanye abahlukahlukene.

796
00:43:18,541 --> 00:43:19,666
- Ngiyakuthanda?
- Nawe.

797
00:43:19,750 --> 00:43:20,625
Kusho ukuthini ukubhujiswa?

798
00:43:21,916 --> 00:43:22,716
I-Alioth.

799
00:43:23,125 --> 00:43:26,458
Ingabe i-Alioth ikule nto?
Kusukela ku-Loki isizini yokuqala isiqephu sesihlanu?

800
00:43:26,791 --> 00:43:28,416
Wonke umuntu lapha
ebalekela i-Alioth.

801
00:43:29,416 --> 00:43:30,208
Iningi, ungaphumeleli.

802
00:43:31,041 --> 00:43:32,041
Kukhona ukumelana nokho.

803
00:43:33,166 --> 00:43:35,375
Abanye abantu bayasithanda
abakwazi ukusinda,

804
00:43:36,166 --> 00:43:39,583
bacashe emazweni asemngceleni
uzama ukuthola indlela yokuphuma lapha.

805
00:43:40,250 --> 00:43:41,208
Khona-ke yilapho esiya khona.

806
00:43:41,875 --> 00:43:45,458
Thina? Thina? Iqembu?
Impendulo ithi yebo! Nyakazisa kuyo.

807
00:43:46,000 --> 00:43:46,375
Fuck!

808
00:43:46,750 --> 00:43:49,333
Uyidlalile! Ngisanda kuthola ithiphu
ngommese wakho omncane we-steak.

809
00:43:49,708 --> 00:43:52,625
Laba abanye bangasisiza sibuye
ku-TVA. Bangakwazi ukulungisa izinto.

810
00:43:54,916 --> 00:43:55,916
Kukhona okuhlekisayo, Bub?

811
00:43:56,375 --> 00:43:58,000
Angase abe nakho
okuthile ongakusho ngalokho.

812
00:43:58,583 --> 00:43:59,000
Ubani yena?

813
00:44:00,750 --> 00:44:01,333
Esikhaleni.

814
00:44:02,000 --> 00:44:05,333
Ungowokudla
U-Alioth noma usebenzela yena.

815
00:45:18,875 --> 00:45:20,458
O, uPaul Rudd ekugcineni waguga.

816
00:45:21,833 --> 00:45:24,000
O, kufanele ube owalo nyaka
I-Juggernaut. Ngiyabonga!

817
00:45:24,083 --> 00:45:26,375
Ngizogcina amazwi enu ephansi.
Akakuthandi ukuxoxa.

818
00:45:26,666 --> 00:45:28,166
Uzokuthanda.

819
00:45:44,083 --> 00:45:44,875
Ingabe uCharles?

820
00:45:45,791 --> 00:45:47,750
Sawubona, heyi, Chuck, yithi!

821
00:45:48,041 --> 00:45:49,000
Akuyena uChuck lowo.

822
00:45:49,458 --> 00:45:50,250
Ah, shit.

823
00:45:51,750 --> 00:45:53,250
O, ukukwazi, kukhulu.

824
00:45:53,708 --> 00:45:55,666
Lokho ngeke kudlule
kahle nesixuku esivukile.

825
00:45:56,208 --> 00:45:57,166
I-Wolverine.

826
00:45:58,083 --> 00:46:00,166
Ngazibuza ukuthi nini
Ngizothola omunye wenu.

827
00:46:01,250 --> 00:46:02,500
Ungomunye wabakwa-Xavier.

828
00:46:02,541 --> 00:46:03,708
Uyamazi,
uyamazi uChuck?

829
00:46:04,125 --> 00:46:04,916
O, bengimazi.

830
00:46:05,500 --> 00:46:06,500
Sabelana ngesibeletho.

831
00:46:07,333 --> 00:46:10,458
Wazama ukuklinya iqili elincane
nenkaba yami.

832
00:46:11,000 --> 00:46:12,666
Amen...
Angikaze ngithande abantu engihlala nabo.

833
00:46:13,208 --> 00:46:17,458
Owami uyimpumputhe, ngaphandle kokuthi akwazi
bona i-cocaine ngesizathu esithile.

834
00:46:17,458 --> 00:46:18,708
Ufuna ukungena,
Ubukhosi bakho?

835
00:46:19,083 --> 00:46:20,375
Ngiyafa la.

836
00:46:20,416 --> 00:46:21,000
Ungubani?

837
00:46:21,791 --> 00:46:24,208
iwele likaCharles Xavier,
Cassandra Nova.

838
00:46:24,750 --> 00:46:25,666
- Bullshit.
- Kumele kube ukuzalwa kwendunu.

839
00:46:26,625 --> 00:46:27,750
Nina nobabili nibahle.

840
00:46:28,833 --> 00:46:30,291
Nginakho okuhle
ukuzwa ngalokhu.

841
00:46:33,541 --> 00:46:35,666
Futhi kade ngizama
bamba lokhanyikhanyi...

842
00:46:35,666 --> 00:46:38,166
...iminyaka, anginjalo, Johnny?

843
00:46:40,541 --> 00:46:42,083
Ukhethe okungalungile
isikhathi sokwenza abangane abasha.

844
00:46:42,458 --> 00:46:44,916
O, uJohnny usitshele konke ngawe.

845
00:46:44,958 --> 00:46:45,708
Mhlawumbe thula manje.

846
00:46:45,708 --> 00:46:47,041
- Yebo, mhlawumbe ungakwenzi
- Besikhuluma nje lapha.

847
00:46:47,708 --> 00:46:51,000
Yebo, uJohnny usitshele ukuthi ungumuntu
i-psychotic, i-megalomaniacal asshole.

848
00:46:51,000 --> 00:46:53,875
Izwi lakhe akulona elami.
Isihogo sigobile, ekubuseni nasezinhlungwini.

849
00:46:55,458 --> 00:46:58,000
- Ushilo konke lokho ngami.
- Cha, cha!

850
00:46:58,500 --> 00:46:59,541
Angishongo lutho kulokho!

851
00:46:59,541 --> 00:47:00,666
Thola amatshe, Johnny!

852
00:47:02,583 --> 00:47:03,750
Ngizomyeka akwethuse.

853
00:47:04,833 --> 00:47:06,000
Njengoba usho ku-convoy.

854
00:47:06,416 --> 00:47:08,166
Lokhu kukhotha umunwe, kufele ngaphakathi,

855
00:47:08,500 --> 00:47:11,166
i-pixie slab yezinga lesithathu
I-dime store nut milk

856
00:47:11,291 --> 00:47:15,125
ingadla indandatho yakho yesinamoni emnandi
futhi ukhahlele amatshe kuze kube sekufeni.

857
00:47:15,166 --> 00:47:18,416
Angikaze ngisho noma iyiphi yalezo
amazwi empilweni yami yonke!

858
00:47:18,416 --> 00:47:19,083
Isizotha!

859
00:47:19,541 --> 00:47:23,875
Abantu bacabanga ukuthi ngingumuntu okhuluma kabi,
kodwa lomfana... next level.

860
00:47:23,916 --> 00:47:24,516
Ini?

861
00:47:24,541 --> 00:47:27,208
Angazi nokuthi yini
ingxenye yalokho kusho!

862
00:47:27,958 --> 00:47:29,541
Isigqoko sami sibheke kuwe, mnumzane, ngempela.

863
00:47:30,125 --> 00:47:33,916
Angizange...

864
00:47:38,591 --> 00:47:40,125
Hhayi uChris engimthandayo.

865
00:47:40,125 --> 00:47:42,750
Siphukuphuku sikadoti wena
uvele wambulala!

866
00:47:43,041 --> 00:47:44,166
Sawubona, sonke sidabukile!

867
00:47:44,666 --> 00:47:46,416
PS, uyazi ukuthi yini yena
ubekwenza kusabelomali?

868
00:47:49,333 --> 00:47:50,125
U-Alioth ulambile.

869
00:47:52,041 --> 00:47:53,291
Kube khona
uhlobo lwephutha.

870
00:47:53,708 --> 00:47:55,375
Okuphuzi Okukhulu kuyinto
isipele ihange-ukuba,

871
00:47:55,666 --> 00:47:57,708
futhi nginguJesu omangalisayo,
MJ uma umubi.

872
00:47:58,041 --> 00:48:00,458
Lokhu kungase kube nzima ukukuzwa,
kodwa kukhona esinye isigebengu saseBrithani.

873
00:48:00,916 --> 00:48:03,250
Uzongicekela phansi
indawo yonke, futhi ngizommisa.

874
00:48:03,291 --> 00:48:05,791
O, sthandwa, awushayi ngempela
mina njengohlobo olusindisa umhlaba.

875
00:48:08,750 --> 00:48:09,750
Ingabe ngishaye umsipha?

876
00:48:10,958 --> 00:48:12,000
Ngangingafuni ukuthi ifike kulokhu.

877
00:48:13,250 --> 00:48:16,000
Kuphakathi kokuthi usisize, noma umngane wami
lapha uzocula lonke

878
00:48:16,000 --> 00:48:18,500
isenzo sesibili se "Music Man",
nge-warmup engu-zero.

879
00:48:19,500 --> 00:48:20,291
Usithathephi isihlalo?

880
00:48:20,958 --> 00:48:22,958
Ngesinye isikhathi, ngiyathola
uCharles lapha.

881
00:48:23,791 --> 00:48:25,625
Ungakhathazeki, nokho, cha.

882
00:48:26,750 --> 00:48:28,416
Akabanga nandaba nokungithola.

883
00:48:28,916 --> 00:48:31,708
Ah, Gen-Z, kanye nezabo 
ukuhlukumezeka-ukuqhosha!

884
00:48:32,291 --> 00:48:34,750
Awukwazi ukumane ukubeke phansi,
kuguqule kube impumelelo

885
00:48:34,750 --> 00:48:36,333
noma umdlavuza njengathi sonke?

886
00:48:36,666 --> 00:48:39,750
Kodwa angifani nani nonke...
Ngaphandle kokuthi mhlawumbe i-Wolverine.

887
00:48:40,541 --> 00:48:42,791
Manje singaba ngokweqiniso
ezethusa kanyekanye.

888
00:48:43,166 --> 00:48:44,250
Wesabeka kangako, huh?

889
00:48:44,500 --> 00:48:48,666
I-TVA ngokuqinisekile yayicabanga kanjalo.
Bangithumele lapha ngingakakwazi ukuhamba.

890
00:48:49,458 --> 00:48:51,708
Futhi niyazi, kuyinto engcono kakhulu
okwake kwenzeka kimi.

891
00:48:52,666 --> 00:48:53,541
Ngiyakuthanda lapha.

892
00:48:53,541 --> 00:48:54,708
Uhlala endaweni yokulahla udoti.

893
00:48:55,208 --> 00:48:57,541
Ngicabanga ukuthi sobabili siyazi ukuthi ubani
uhlala endaweni yokulahla udoti.

894
00:48:58,291 --> 00:48:59,458
Isikhala siyipharadesi.

895
00:49:00,166 --> 00:49:03,583
Ngiyakwazi ukusebenzisa amandla ami
lapha ngaphandle kwamahloni.

896
00:49:04,458 --> 00:49:07,500
Ngeshwa, ngangingenaye Chales Xavier
ukungifundisa ukuzithiba.

897
00:49:08,333 --> 00:49:09,333
Kuthiwani ngoCharles wakho?

898
00:49:10,250 --> 00:49:11,250
Ingabe wakuvikela?

899
00:49:12,375 --> 00:49:13,875
Ingabe wakwenza wazizwa uphephile?

900
00:49:14,583 --> 00:49:16,041
Siyiziguquli, asiphephile neze.

901
00:49:25,750 --> 00:49:28,500
Angifuni intuthu.
Anginayo inyama yenkomo nawe.

902
00:49:28,500 --> 00:49:31,458
Ngifuna nje ukusindisa abangani bami.
Ngimane, ngifuna ukuya ekhaya.

903
00:49:31,833 --> 00:49:33,958
- Nokho, into ewukuthi, ngingakuthola ekhaya.
- Kuhle.

904
00:49:34,250 --> 00:49:35,000
Kodwa angifuni.

905
00:49:35,416 --> 00:49:36,416
Akukuhle.

906
00:49:39,916 --> 00:49:41,833
Ufunani,
Wade Wilson?

907
00:49:42,375 --> 00:49:45,916
Uh, iminwe yakho ingaphakathi kimi,
kodwa hhayi ngendlela enhle.

908
00:49:46,166 --> 00:49:48,666
Umfowethu wayengangena
umqondo womuntu ngomcabango.

909
00:49:49,500 --> 00:49:51,208
Kufanele ngingcolise izandla zami.

910
00:49:51,916 --> 00:49:53,208
O, gosh.

911
00:49:54,625 --> 00:49:55,250
Ngikutholile.

912
00:49:58,625 --> 00:49:59,375
Ngikutholile.

913
00:50:05,166 --> 00:50:07,333
Awukho lapha.

914
00:50:07,875 --> 00:50:11,000
- Ngikhona lapha.
- Cha, awukho, angikwazi.

915
00:50:11,125 --> 00:50:12,291
Ngilapha.

916
00:50:12,541 --> 00:50:14,250
Bese ngikukhombisa
kufanele ngenze okuthile.

917
00:50:15,916 --> 00:50:16,750
Ngikubonise ini?

918
00:50:17,500 --> 00:50:20,833
Ngibonise ukuthi uyangikhathalela
into enkulu kunawe.

919
00:50:21,458 --> 00:50:23,208
Selokhu baphenduka

920
00:50:23,208 --> 00:50:24,500
wena phansi, uthathe idolo.

921
00:50:26,000 --> 00:50:27,125
Baby, awuzange uphinde uvuke.

922
00:50:29,708 --> 00:50:31,083
Ngiyazi ukuthi uyahamba
ngokuthile.

923
00:50:31,875 --> 00:50:33,125
Ake ngidlule kukho nawe.

924
00:50:35,041 --> 00:50:36,333
- Imidlalo yakho ehlanya--
- Uhlanya lwami...

925
00:50:40,500 --> 00:50:41,100
Ubuyephi?

926
00:50:42,250 --> 00:50:43,000
Hewu Nkosi yami.

927
00:50:46,583 --> 00:50:47,875
Usho nje, kulungile?

928
00:50:49,458 --> 00:50:50,500
Ithi, “Angikufuni...

929
00:50:50,500 --> 00:50:51,625
...Angifuni ukuba nawe."

930
00:50:52,916 --> 00:50:54,500
Qhubeka, usho, usho, usho, usho.

931
00:50:54,500 --> 00:50:56,833
Awufuni ukuba nami.
Ngitshele lokho ngihambe.

932
00:50:57,125 --> 00:50:58,083
Ithi, "Angikufuni."

933
00:51:05,958 --> 00:51:07,833
Awusoze fucking indaba.

934
00:51:12,458 --> 00:51:12,858
Ini?

935
00:51:14,583 --> 00:51:16,500
Awusoze fucking indaba.

936
00:51:23,416 --> 00:51:25,448
Uzokwenza 

937
00:51:25,449 --> 00:51:27,191
neze 

938
00:51:27,192 --> 00:51:29,515
ukuhlanya 

939
00:51:29,516 --> 00:51:31,548
udaba.

940
00:51:34,166 --> 00:51:35,375
Akazange akusho lokho.

941
00:51:35,500 --> 00:51:38,041
Cha, kodwa ngibheje ukuthi uyicabangile.

942
00:51:40,666 --> 00:51:41,541
Ukhohlakele!

943
00:51:42,250 --> 00:51:44,625
Ingqondo yami inganambitha iminwe yakho
futhi banambitha njengenzondo.

944
00:51:45,458 --> 00:51:47,750
Futhi sisendaweni kaNkulunkulu
umxhumanisi wokusondelana?

945
00:51:48,000 --> 00:51:50,041
Ulahleke kakhulu, Mnu. Wilson.

946
00:51:51,250 --> 00:51:52,833
Kudala ungakafiki lapha.

947
00:51:54,833 --> 00:51:57,458
Lona uMmese Womntwana, yena
ngizokubhebha manje.

948
00:51:57,500 --> 00:52:00,208
Uma ufuna ukungibulala, kuyahamba
ukuthatha okungaphezu kokuncane.

949
00:52:00,791 --> 00:52:01,375
Kuthiwani ngesithupha?

950
00:52:03,500 --> 00:52:05,375
Ah, mfana wami, ngokushesha futhi unamandla.

951
00:52:06,208 --> 00:52:08,875
Umfana wami omkhulu lowo!
Yebo unjalo!

952
00:52:15,166 --> 00:52:16,541
Kube mnandi lokhu,

953
00:52:16,916 --> 00:52:18,916
kodwa indoda enkulu idinga
dlani kanti irenti isifuneka.

954
00:52:22,708 --> 00:52:24,291
Phela nguwe oqashiwe.

955
00:52:47,708 --> 00:52:48,916
- Iza noma yini?
- Iyeza!

956
00:53:09,541 --> 00:53:10,583
Ucabangani?

957
00:53:10,583 --> 00:53:11,750
Hlukana nami.

958
00:53:11,750 --> 00:53:12,166
Shh, shh.

959
00:53:12,583 --> 00:53:13,250
Sengiyaqeda.

960
00:53:13,333 --> 00:53:14,208
Ucishe wenzeni?

961
00:53:14,500 --> 00:53:17,166
- Ukukhipha ummese ezinqeni zakho.
- Ah, fuck!

962
00:53:17,750 --> 00:53:19,666
Hamba, uthole umqondo wakho
ebhulukweni lami.

963
00:53:20,208 --> 00:53:20,875
Ngitshela uBlake.

964
00:53:21,125 --> 00:53:21,708
Imithetho emisha.

965
00:53:22,666 --> 00:53:23,583
Ngiyakhuluma manje.

966
00:53:23,583 --> 00:53:24,916
Lokho kuzoba kakhulu
kanzima ezilalelini.

967
00:53:25,166 --> 00:53:26,458
Thulani!

968
00:53:26,875 --> 00:53:28,583
Ake ngicabange.

969
00:53:29,041 --> 00:53:30,625
Kufanele sibuyele
ku-paradox, akunjalo?

970
00:53:33,000 --> 00:53:33,608
Kulungile?

971
00:53:34,541 --> 00:53:36,666
"Ngiyaxolisa"...
Ngivunyelwe ukukhuluma manje noma--

972
00:53:36,666 --> 00:53:38,208
Vele unqekuzise ikhanda, mfethu.

973
00:53:40,000 --> 00:53:40,600
Kulungile.

974
00:53:41,458 --> 00:53:44,708
Bese sithola Abanye leyo ngane empofu uJohnny
ebekhuluma ngayo ngaphambi kokuthi umbulale.

975
00:53:44,958 --> 00:53:46,041
Ingane empofu!? Ufana nama-50!

976
00:53:46,375 --> 00:53:48,333
Uma ithuba likhona
ukwazi ukuphuma lapha,

977
00:53:48,333 --> 00:53:52,208
siyamthola bese senza labo ababhemayo beTVA
lungisa ingquza yami ngathi uyangithembisa.

978
00:53:52,666 --> 00:53:53,375
Nginuka uQuest.

979
00:53:56,583 --> 00:53:57,458
Ngizwa iphunga lokudla.

980
00:54:00,583 --> 00:54:04,208
Pho yini ekwenze wagcina
ugqoke imvunulo eqotho kuNkulunkulu?

981
00:54:06,041 --> 00:54:07,708
Okwami kubomvu ngakho
angiboni ngiphuma igazi.

982
00:54:08,250 --> 00:54:11,000
Kodwa ngiyabona ukuthi kanjani
okuphuzi kungaba usizo futhi.

983
00:54:11,000 --> 00:54:12,083
Uke waba khona
uhlolelwe i-ADHD?

984
00:54:14,000 --> 00:54:18,041
Kodwa ngibe nama-STD amaningana, okuthi
kungenzeka ukuthi zibangelwa i-ADHD.

985
00:54:19,966 --> 00:54:21,541
Ufunani?

986
00:54:22,208 --> 00:54:22,808
O, fuck. Fuck.

987
00:54:24,833 --> 00:54:25,666
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha.

988
00:54:25,666 --> 00:54:27,666
Ukuhlikihla utshwala lokho.
Awufuni ukuphuza--

989
00:54:27,666 --> 00:54:29,166
Yebo, lapho uya khona.
Fuck leso sibindi.

990
00:54:32,250 --> 00:54:32,625
Kulungile.

991
00:54:33,875 --> 00:54:34,666
Ziyini lezi?

992
00:54:36,500 --> 00:54:39,041
Emuva empilweni ngigqoka i-toupee.
Kodwa akekho owaziyo.

993
00:54:42,125 --> 00:54:44,000
Wonke umuntu uyazi.

994
00:54:46,833 --> 00:54:48,166
Ufuna ukukhuluma ngalokho okukuhluphayo

995
00:54:48,166 --> 00:54:50,250
noma kufanele silinde
i-flashback yesenzo sesithathu?

996
00:54:51,208 --> 00:54:51,958
Hamba uyozifuqa.

997
00:54:55,566 --> 00:54:56,166
Uyazi,

998
00:54:58,500 --> 00:55:02,875
emhlabeni wami, u... ubhekwa kahle.

999
00:55:03,583 --> 00:55:04,541
Yebo, hhayi kweyami.

1000
00:55:05,875 --> 00:55:07,666
Abangithandi
okuningi kweyami noma.

1001
00:55:07,666 --> 00:55:08,208
Awusho.

1002
00:55:09,416 --> 00:55:10,416
Ngifuna kube okuthize.

1003
00:55:10,625 --> 00:55:13,458
Uyazi, ngi... 
Shit, ngangifuna ukuba uMphindiseli.

1004
00:55:14,000 --> 00:55:14,791
Dlula ama-Avengers.

1005
00:55:15,291 --> 00:55:18,208
Angizange ngisike nokho.
Ngokufanayo nama-X-Men.

1006
00:55:20,666 --> 00:55:22,708
- Intombi yami yangishiya kanje.
- Ubunayo intombi?

1007
00:55:23,500 --> 00:55:24,200
Yebo.

1008
00:55:25,125 --> 00:55:27,666
UVanessa, lapho sihlangana,
wayengumdansi.

1009
00:55:28,958 --> 00:55:32,000
Ngiqonde ukuthi, saba nempilo yonke...
...Kwakuhle.

1010
00:55:33,083 --> 00:55:37,791
Kodwa, mfana, ngi...
... dlala kahle.

1011
00:55:39,041 --> 00:55:40,958
Kodwa wena, wawuyi-X-Men.

1012
00:55:41,500 --> 00:55:43,000
Fuck lokho, ubungama-X-Men.

1013
00:55:45,283 --> 00:55:46,083
I-Wolverine

1014
00:55:49,083 --> 00:55:50,083
Uyiqhawe kulowo mhlaba.

1015
00:55:52,541 --> 00:55:55,625
Yebo, akayena owami.

1016
00:56:01,375 --> 00:56:03,291
Uthe u-Logan wayeyiqhawe,
kwenzekeni?

1017
00:56:04,666 --> 00:56:05,166
Wafa.

1018
00:56:06,541 --> 00:56:06,708
Kanjani?

1019
00:56:08,000 --> 00:56:10,291
Awu, ngokobuchwepheshe ubunjalo
isifuba sibanjwe isihlahla,

1020
00:56:10,291 --> 00:56:13,125
kodwa ngempela avele aphelelwe amabhethri
ezama ukusindisa umuntu.

1021
00:56:13,625 --> 00:56:13,833
I-WHO?

1022
00:56:14,625 --> 00:56:17,458
Izithende eziye zakhula
elabhu ebizwa ngokuthi yi-X-23.

1023
00:56:17,958 --> 00:56:19,541
Kodwa wayeyingane nje.

1024
00:56:20,500 --> 00:56:23,541
Omncane, omncane,
ngandlela thize inguqulo yakho.

1025
00:56:24,000 --> 00:56:25,458
Washona ezama ukumsindisa.

1026
00:56:25,791 --> 00:56:26,416
Bekukuhle.

1027
00:56:27,583 --> 00:56:29,625
Bheka, "mijo", ngiyazi ulimele.

1028
00:56:30,583 --> 00:56:32,958
Impumputhe yami, asebekhulile
Ohlala naye wase-Afrika-waseMelika,

1029
00:56:33,291 --> 00:56:35,791
Impumputhe Al, usho njalo
ubuhlungu busifundisa ukuthi singobani.

1030
00:56:36,166 --> 00:56:38,916
Ngezinye izikhathi kudingeka sikulalele lokho
ubuhlungu esikhundleni sokubaleka.

1031
00:56:38,916 --> 00:56:40,333
- Umoya ongcwele.
- Yebo, uhlakaniphile.

1032
00:56:40,750 --> 00:56:42,791
Cha, cha, nguye lowo
igama, umbiza ngokuthi u-Al Oyimpumputhe.

1033
00:56:43,375 --> 00:56:43,958
Awu, uyimpumputhe.

1034
00:57:21,958 --> 00:57:22,750
Bheka wena.

1035
00:57:23,250 --> 00:57:24,166
Uyeza nathi.

1036
00:57:24,416 --> 00:57:25,000
Cha, akunjalo.

1037
00:57:25,208 --> 00:57:26,083
O, yebo, ukhona.

1038
00:57:26,085 --> 00:57:27,458
- Fuck no.
- O, yebo

1039
00:57:28,833 --> 00:57:29,583
Uxolo ngalokho.

1040
00:57:30,541 --> 00:57:31,166
Woza lapha, ntombazane.

1041
00:57:32,666 --> 00:57:33,125
Ungubani?

1042
00:57:34,000 --> 00:57:34,416
Ngingu-Deadpool.

1043
00:57:35,500 --> 00:57:36,625
Futhi ngicabanga ukuthi unjalo
I-Deadpool futhi.

1044
00:57:37,166 --> 00:57:38,750
Kodwa phakathi lapha, wonke umuntu
ungibiza ngoNicepool.

1045
00:57:39,333 --> 00:57:41,666
Hhawu, linda uze
bheka Ladypool. Muhle!

1046
00:57:42,416 --> 00:57:45,208
Uvele waba nengane naye 
futhi... angikwazi nokusho.

1047
00:57:45,541 --> 00:57:46,958
Angicabangi ukuthi unjalo
kufanele ukusho lokho.

1048
00:57:47,000 --> 00:57:47,500
Kulungile.

1049
00:57:48,583 --> 00:57:50,458
- Ngikhomba njengomuntu wesifazane.
- Right.

1050
00:57:52,791 --> 00:57:56,416
Ingabe lezo zicwecwe ngegolide, zingama-50
I-Desert Eagle Pistoleros?

1051
00:57:56,416 --> 00:57:58,625
Yebo...
Ukufanisa indlebe yami yokugona.

1052
00:57:58,958 --> 00:57:59,541
Ngingazithatha?

1053
00:58:00,625 --> 00:58:02,000
Phezu kwesidumbu sami.

1054
00:58:02,500 --> 00:58:03,083
Umnandi.

1055
00:58:03,541 --> 00:58:05,708
Futhi ngicabanga ukuthi ukwenzile
usevele wahlangana noMary Puppins.

1056
00:58:05,708 --> 00:58:07,541
AKA Dogpool.

1057
00:58:07,958 --> 00:58:11,541
Qaphela lapho ubeka khona isandla sakho.
Ungu-90% we-G-Spot, futhi uzokwazisa.

1058
00:58:12,083 --> 00:58:15,333
Ukhiphe lokhu kudlala ngothando
ukubona kwakho umzuzwana owodwa

1059
00:58:15,333 --> 00:58:17,416
bese eqala ethenga
kubaba omusha.

1060
00:58:17,958 --> 00:58:20,000
Uma ungakwazi ukuba a
umnikazi wesilwane othembekile,

1061
00:58:20,000 --> 00:58:21,750
khona-ke mhlawumbe awukwenzi
ifanele le-unicorn encane.

1062
00:58:22,875 --> 00:58:24,250
Unecala kuwo wonke amacala, udumo lwakho.

1063
00:58:25,000 --> 00:58:25,791
Ngeke kuphinde kwenzeke.

1064
00:58:26,125 --> 00:58:27,083
Kungani umuhle kangaka?

1065
00:58:27,666 --> 00:58:28,833
Akubizi lutho ukuba nomusa.

1066
00:58:29,333 --> 00:58:31,458
- Ukuvala i-fuck up nakho kumahhala.
- "Caliente".

1067
00:58:31,500 --> 00:58:32,000
Lena indawo ka-Logan.

1068
00:58:32,541 --> 00:58:35,041
Uvamise ukungabi nahembe, kodwa unjalo
azidedele selokhu kwahlukaniswa.

1069
00:58:37,083 --> 00:58:37,833
Ikuphi imaski yakho?

1070
00:58:40,800 --> 00:58:41,500
Wozani, bafo.

1071
00:58:43,500 --> 00:58:44,125
O, lo mfana.

1072
00:58:44,625 --> 00:58:46,000
Sifuna
iqembu labasindile.

1073
00:58:46,416 --> 00:58:47,083
O, balaphaya.

1074
00:58:47,583 --> 00:58:50,500
Kodwa u-Merk kuMerk, kungcono ukwethemba lokho
awugijimi ku-Deadpool core.

1075
00:58:50,916 --> 00:58:55,000
Yebo, bayahlanya. Bazokuqoba
izingcezu eziyinkulungwane futhi zikufihle endaweni engenalutho.

1076
00:58:55,000 --> 00:58:58,666
Ukube bebekwazi ukucubungula ukuhlukumezeka kwabo kwasebuntwaneni,
babezohamba uhambo olulodwa lokuphulukisa.

1077
00:58:58,708 --> 00:59:00,666
Bheka, sibheke eBorderlands.
Uyazi ukuthi ikuphi?

1078
00:59:01,125 --> 00:59:03,041
Borderlands, yebo, lokho ukuchofoza okungu-12...

1079
00:59:03,625 --> 00:59:05,500
...yenza eNtshonalanga. Ngingaboleka
wena gibela lami uma uthanda.

1080
00:59:05,875 --> 00:59:07,075
Kungaba udumo lwami.

1081
00:59:10,958 --> 00:59:11,666
Hhayi, cha, cha, cha, cha,

1082
00:59:11,666 --> 00:59:12,916
cha, cha, akunjalo.

1083
00:59:13,416 --> 00:59:14,458
Uh-uh, yini?

1084
00:59:14,500 --> 00:59:15,375
Cha, cha.

1085
00:59:15,375 --> 00:59:17,125
- Vele ungene emotweni.
- Lena akuyona imoto.

1086
00:59:17,500 --> 00:59:19,708
Lena i-Honda fucking Odyssey.

1087
00:59:20,125 --> 00:59:21,583
Impendulo ye-throttle incela iqhude.

1088
00:59:22,125 --> 00:59:23,250
Isistimu ye-infotainment yakamuva.

1089
00:59:23,250 --> 00:59:26,516
Lapho iHonda ibona ukuthi ayiphathwa
i-chlamydia yayibuya,

1090
00:59:26,517 --> 00:59:28,781
basungula i
Honda Odyssey... ukuncintisana.

1091
00:59:29,250 --> 00:59:31,750
Ngena emotweni ebhedayo.

1092
00:59:32,166 --> 00:59:33,416
Uzokuthola lapho
iphephile futhi iphilile.

1093
00:59:34,083 --> 00:59:35,532
U-Ol' Betsy uhlala enza njalo.

1094
00:59:35,533 --> 00:59:38,375
Kuzofanele wenze njalo
umbuyisele inja kodwa.

1095
00:59:38,750 --> 00:59:41,375
Ngiyazi, lalela.
Yebo ngane.

1096
00:59:41,791 --> 00:59:44,250
Uma uke wafuna ukumyeka,
noma uma edinga ikhaya elisha,

1097
00:59:44,250 --> 00:59:47,166
noma uma kwenzeka okuthile kuwe,
Ngingathanda ukuba ubaba wakhe.

1098
00:59:48,083 --> 00:59:49,500
Kuyoke kwenzekeni kimi?

1099
00:59:50,000 --> 00:59:50,708
Izinto eziningi.

1100
00:59:54,875 --> 00:59:56,333
Cha, siyabaleka.

1101
00:59:56,625 --> 00:59:59,291
Musa, umbila wawuminyene kakhulu, ntombazane.

1102
01:00:00,708 --> 01:00:01,416
Fuck!

1103
01:00:29,500 --> 01:00:32,208
Kulungile, ngizobuza nje.

1104
01:00:32,458 --> 01:00:33,208
Injani isudi?

1105
01:00:33,625 --> 01:00:36,041
Into yokuqala engiyenzile lapho ngivutha,
Ngikhumule eyami.

1106
01:00:36,083 --> 01:00:37,500
- Yilahle.
- Akukona ukuthi ugly.

1107
01:00:37,500 --> 01:00:39,000
- Yeka ukukhuluma nge-sui yami--.
- Ingabe uzenzele wena?

1108
01:00:39,416 --> 01:00:40,875
- Ubekhona.
- Susa manje.

1109
01:00:40,875 --> 01:00:43,708
I-X-Men ikwenza uyigqoke?
Lawo madodana amabhebhana.

1110
01:00:44,208 --> 01:00:45,833
Akubona abangani bakho,
Ngizokutshela lokho.

1111
01:00:45,833 --> 01:00:47,980
Abangane abavumeli abangani
aphume endlini ebuka

1112
01:00:47,981 --> 01:00:50,040
sengathi balwela ubugebengu
izinqama zaseLos Angeles.

1113
01:00:50,125 --> 01:00:51,166
Vala umlomo ngesudi.

1114
01:00:51,208 --> 01:00:52,041
Hawu, hawu, hawu, hawu.

1115
01:00:52,041 --> 01:00:54,666
Bheka imigqa yakho eshwabene, angel baby.
Ngizama nje ukubopha kancane.

1116
01:00:54,708 --> 01:00:56,250
Yebo, khuluma-ke
ngokunye.

1117
01:00:56,291 --> 01:00:56,791
Kuhle.

1118
01:01:04,008 --> 01:01:04,508
Kuyeke.

1119
01:01:06,958 --> 01:01:07,916
Uma bekwazi ukulungisa umhlaba wakho.

1120
01:01:07,916 --> 01:01:09,708
Yini into yokuqala ozoyenza
wenzani uma uphuma lapha?

1121
01:01:09,708 --> 01:01:12,708
Ezinye izithombe zokuhlikihla-zotshwala?
Mhlawumbe i-wiper-fluid chaser?

1122
01:01:12,958 --> 01:01:13,500
Utheni?

1123
01:01:14,125 --> 01:01:14,916
Ngakho uma ubuya,

1124
01:01:14,916 --> 01:01:16,625
... yini into yokuqala ozoyenza?
- Cha, cha, cha, ngaphambi kwalokho.

1125
01:01:18,416 --> 01:01:20,000
Uma bekwazi ukulungisa umhlaba wakho?

1126
01:01:24,166 --> 01:01:26,916
- Usho ukuthini "uma"?
- Ngiqonde--

1127
01:01:26,916 --> 01:01:27,541
Ungiqambele amanga.

1128
01:01:27,750 --> 01:01:30,041
Awunawo umkhondo fucking uma
bangangisiza ngilungise izinto, akunjalo?

1129
01:01:30,333 --> 01:01:32,250
Cha, ngiqonde--
Cha, fuck!

1130
01:01:33,375 --> 01:01:33,708
Fuck!

1131
01:01:34,250 --> 01:01:35,500
- Angizange ngiqambe amanga.
- Uqambe amanga.

1132
01:01:35,500 --> 01:01:37,333
Cha, ngenza isifiso esifundile.

1133
01:01:39,375 --> 01:01:40,541
Ngoba ngiyakudinga.

1134
01:01:41,833 --> 01:01:43,500
Lokhu, yingakho.

1135
01:01:44,041 --> 01:01:44,541
Lapho ke.

1136
01:01:45,750 --> 01:01:47,000
Ngoba uma singakwenzi
benze okuthile, bayafa.

1137
01:01:47,583 --> 01:01:49,250
Angazi lutho
mayelana nokusindisa imihlaba.

1138
01:01:49,875 --> 01:01:51,041
Futhi kungani ngingaba nendaba?

1139
01:01:51,500 --> 01:01:54,333
Ngoba umhlaba wami wonke
khona lapha kulesi sithombe.

1140
01:01:54,916 --> 01:01:58,916
Ngabantu abayisishiyagalolunye kuphela, futhi nginabo
angazi ukuthi ungayigcina kanjani yedwa.

1141
01:02:00,125 --> 01:02:01,666
Ngiyazi ukubhebha
abantu bafuna imali,

1142
01:02:01,666 --> 01:02:04,000
kodwa wena, uyazi
kanjani ukubasindisa.

1143
01:02:05,333 --> 01:02:06,500
Okungenani omunye u-Wolverine wenza.

1144
01:02:07,000 --> 01:02:07,916
Hawu!

1145
01:02:08,208 --> 01:02:10,083
Ngicabanga ukuthi ngibambekile
nembi kakhulu.

1146
01:02:10,541 --> 01:02:12,958
Ingabe uthe wenze i

1147
01:02:12,958 --> 01:02:15,875
imfundo fucking isifiso?

1148
01:02:16,208 --> 01:02:18,083
Bangibiza ngo
Merc Ngomlomo.

1149
01:02:18,500 --> 01:02:22,458
Abangibizi ngo-Truthful Timmy,
indlovukazi ye-blowjob yaseSaskatoon.

1150
01:02:26,375 --> 01:02:26,750
Elinye igama futhi.

1151
01:02:28,666 --> 01:02:30,291
Ngicela unginike eyodwa.

1152
01:02:33,333 --> 01:02:34,333
I-Gubernatorial.

1153
01:02:38,125 --> 01:02:39,375
Uyazi yini?
Uyihlaya elimnandi.

1154
01:02:41,250 --> 01:02:42,916
Akumangalisi ukuthi ama-Avengers
angikuthathanga.

1155
01:02:42,916 --> 01:02:44,750
Noma i-X-Men ... futhi
bazothatha i-fuckin 'noma ngubani!

1156
01:02:45,500 --> 01:02:47,166
Ngisho ukuthi, wena a

1157
01:02:47,166 --> 01:02:50,583
ongenangqondo, ongavuthiwe, ohlakaniphile.

1158
01:02:51,291 --> 01:02:53,208
Angikaze ngihlangane 

1159
01:02:53,208 --> 01:02:55,625
okudabukisayo, ngaphezulu
ukunaka-kulamba,

1160
01:02:55,833 --> 01:02:58,500
i-prick encane
empilweni yami yonke.

1161
01:02:58,500 --> 01:02:59,416
Futhi lokho kusho okuningi,

1162
01:02:59,416 --> 01:03:02,791
ngoba kade ngiphila
iminyaka engaphezu kuka-200 fucking.

1163
01:03:03,166 --> 01:03:06,291
Ngizokutshela, lelo tshwele lempandla
wayeqinisile ngento eyodwa.

1164
01:03:06,291 --> 01:03:08,458
Awusoze wasindisa umhlaba.

1165
01:03:08,916 --> 01:03:13,166
Awukwazanga nokulondoloza ubudlelwano
nge-stripper ye-goddamn.

1166
01:03:13,666 --> 01:03:16,041
Mfokazi, ngifisa sengathi ngingakwazi
uthi uzofa wedwa,

1167
01:03:16,250 --> 01:03:20,625
kodwa kungenye yamahlaya kaNkulunkulu angcono kakhulu
awukwazi ukufa, ngaphandle kokuthi lokho kukithi sonke.

1168
01:03:25,083 --> 01:03:27,250
Awunalutho ongakusho, 'Umlomo?

1169
01:03:36,166 --> 01:03:37,500
Ngizolwa nawe manje.

1170
01:03:51,000 --> 01:03:51,833
Unjani?

1171
01:03:52,166 --> 01:03:53,416
Hhayi ukukhuluma manje, akunjalo?

1172
01:04:00,291 --> 01:04:01,333
Wena nondindwa ongcolile!

1173
01:04:35,166 --> 01:04:35,625
Cha, cha, cha.

1174
01:04:59,333 --> 01:05:02,166
Ngibuyisela konke,
iHonda Odyssey idlala kanzima.

1175
01:05:02,875 --> 01:05:04,166
Okubi kakhulu ukuthi awukwenzi, idikhi yenaliti.

1176
01:05:04,458 --> 01:05:06,000
O, sisaqala nje, bub.

1177
01:06:04,041 --> 01:06:04,625
Thor!

1178
01:06:08,625 --> 01:06:09,041
Sikuphi?

1179
01:06:09,583 --> 01:06:12,458
Akukho lwazi, kodwa ngiyakuthanda lapha.

1180
01:07:11,166 --> 01:07:14,125
Kulungile, bukani ... nonke.

1181
01:07:14,750 --> 01:07:15,500
Kufanele nibe Abanye.

1182
01:07:16,666 --> 01:07:17,041
Kuhle kakhulu.

1183
01:07:17,875 --> 01:07:21,250
Ngakho nje ukuvuselela,
ungomunye--

1184
01:07:21,500 --> 01:07:22,708
- Elektra.
- Elektra, yebo.

1185
01:07:22,708 --> 01:07:23,291
Ubani ongakhohlwa?

1186
01:07:24,458 --> 01:07:27,166
Futhi wena, ngangingekho
ngilindele ukukubona lapha,

1187
01:07:27,541 --> 01:07:29,791
bengicabanga ukuthi u...
uyazi, umhlalaphansi.

1188
01:07:31,583 --> 01:07:32,183
Uphelelwe isikhathi?

1189
01:07:33,833 --> 01:07:34,433
Uthathe umhlalaphansi.

1190
01:07:34,875 --> 01:07:37,291
Sengivele ngisesikhaleni.
Angisazami ukukhanselwa futhi.

1191
01:07:37,333 --> 01:07:38,708
- Angikuthandi.
- Awuzange wenze.

1192
01:07:40,583 --> 01:07:44,125
Futhi ubani lokhu okumnandi
isikhumbuzo sokungafaneleki kwami?

1193
01:07:44,791 --> 01:07:48,208
Bheka wena. Ubukeka njengawe
I-superhero version ye-Hawkeye.

1194
01:07:49,250 --> 01:07:50,166
Igama elithi Remy LeBeau.

1195
01:07:51,000 --> 01:07:53,666
"Le Diable Blanc",
kodwa ungangibiza ngoGambit.

1196
01:07:53,708 --> 01:07:56,250
Sekunesikhathi ngingasaboni
I-Sling Blade yangishaya futhi.

1197
01:07:57,583 --> 01:07:58,666
Bangibiza ngoGambit.

1198
01:07:58,750 --> 01:07:59,208
Ingabe bayakwenza?

1199
01:07:59,208 --> 01:08:02,291
Uqinisekile ukuthi awuzange nje ngempela,
bayakufuna ngempela, kodwa akuzange kuphumelele?

1200
01:08:05,291 --> 01:08:07,166
Uyazi, asikaze sibe nakho
i-Wolverine phezulu lapha.

1201
01:08:08,500 --> 01:08:11,041
Kodwa ngingakutshela manje, kumane nje
inhlonipho evamile ukubuza

1202
01:08:11,541 --> 01:08:12,833
ngaphambi kokuthi uphuze bonke utshwala bami.

1203
01:08:13,500 --> 01:08:14,875
Kuyinto enhle
anginaki.

1204
01:08:23,000 --> 01:08:23,500
Amahloni kakhulu.

1205
01:08:25,958 --> 01:08:27,708
Hhayi-ke, manje lokho sekuxazululiwe,
bheka, safika isikhathi eside

1206
01:08:27,708 --> 01:08:28,708
indlela yokukuthola abathathu.

1207
01:08:28,958 --> 01:08:30,250
- Kukhona abane bethu.
- Kukhona ezine?

1208
01:08:30,666 --> 01:08:31,416
Ima, ingabe iMagneto?

1209
01:08:32,291 --> 01:08:34,750
Dear Nkosi emnandi
izulu, makube yiMagneto,

1210
01:08:34,791 --> 01:08:36,375
...ngoba naye, - Ufile
- Fuck!

1211
01:08:36,458 --> 01:08:37,791
Manje i-Disney iyashibhile?

1212
01:08:37,791 --> 01:08:38,541
Kufana ne-Pinocchio

1213
01:08:38,541 --> 01:08:41,250
wafaka ubuso bakhe ezinqeni zami
waqala ukuqamba amanga njengohlanya.

1214
01:08:44,666 --> 01:08:46,833
Alikho nelilodwa igama...
wenzani ngempela?

1215
01:08:47,666 --> 01:08:48,500
Shaja amakhadi okudlala.

1216
01:08:48,958 --> 01:08:49,791
Benze bahambe boom.

1217
01:08:50,250 --> 01:08:52,041
Amandla akho aseduze
umlingo, kuhle lokho.

1218
01:08:52,375 --> 01:08:53,625
Asilahliwe nhlobo.

1219
01:08:54,041 --> 01:08:55,250
Ubani osilethe lapha?

1220
01:08:55,791 --> 01:08:56,458
Kungaba yimi lowo.

1221
01:09:06,958 --> 01:09:08,416
Ungangenzi ngizisole.

1222
01:09:10,000 --> 01:09:12,541
Okungcwele, Logan, nguye lowo,
lokho X-23.

1223
01:09:13,458 --> 01:09:14,625
Uyena engikutshela ngaye.

1224
01:09:19,500 --> 01:09:21,250
Nihambe kanjani nonke
ubhajwe esikhaleni?

1225
01:09:21,666 --> 01:09:22,708
Kungqongqoze umuntu emnyango.

1226
01:09:23,250 --> 01:09:24,500
I-TVA ingithumele lapha.

1227
01:09:24,541 --> 01:09:24,958
Nami futhi.

1228
01:09:25,208 --> 01:09:27,500
Mhlawumbe ngazalelwa lapha, ngakho
kunzima ukwazi ngokuqinisekile.

1229
01:09:28,166 --> 01:09:30,041
I-TVA yanquma ukuthi umkhathi wethu uyafa,

1230
01:09:31,291 --> 01:09:32,891
futhi angikaze ngithole ngisho ne
ithuba lokukulwela.

1231
01:09:36,041 --> 01:09:37,583
Abantu abafana nathi abahambi buthule.

1232
01:09:38,333 --> 01:09:39,916
I-TVA iyakwazi lokho,
basikhipha.

1233
01:09:40,958 --> 01:09:42,625
Impendulo ithi yebo, ngingenile.

1234
01:09:43,000 --> 01:09:43,500
Kuyini?

1235
01:09:43,875 --> 01:09:44,475
Iqembu.

1236
01:09:44,958 --> 01:09:46,666
Mina, wena, mina nawe,
sonke ndawonye.

1237
01:09:47,000 --> 01:09:48,375
Ake sithole
phuma kulendawo.

1238
01:09:48,375 --> 01:09:51,500
- Ungamlaleli. Ungumqambimanga.
- Kwakuyisifiso esifundisiwe!

1239
01:09:52,208 --> 01:09:53,083
Bheka!

1240
01:09:55,250 --> 01:09:56,708
Sike saba ngaphakathi kwendlu kaCassandra.

1241
01:09:57,208 --> 01:09:59,625
Okuwukuphela kwendlela yokuphuma
igebe likuyo.

1242
01:10:00,000 --> 01:10:00,916
Angasiyisa ekhaya.

1243
01:10:01,250 --> 01:10:02,000
Usitshele.

1244
01:10:02,000 --> 01:10:05,083
Ima kancane, ubukade ungaphakathi?
Futhi ukukhiphe uphila?

1245
01:10:05,375 --> 01:10:07,208
Inkunzi.
Akekho owake wakwenza lokho.

1246
01:10:07,250 --> 01:10:08,583
- Senzile.
- Ngaso sonke isikhathi omunye wethu ...

1247
01:10:08,583 --> 01:10:10,916
...ukhuphuke
ngokumelene naye, bayafa.

1248
01:10:11,708 --> 01:10:12,750
Umjezisi,

1249
01:10:12,750 --> 01:10:14,250
i-Quicksilver, i-Daredevil.

1250
01:10:14,750 --> 01:10:16,541
- Daredevil, ngiyaxolisa kakhulu.
- Kulungile.

1251
01:10:16,800 --> 01:10:17,600
Kulungile.

1252
01:10:19,833 --> 01:10:21,833
Naleyo ngelosi emnandi,
Johnny Storm,

1253
01:10:22,916 --> 01:10:25,500
avuke aduke
njengokuthi, ini, ezinsukwini ezimbili ezedlule?

1254
01:10:26,416 --> 01:10:27,916
Ah, lokho kudabukisa kakhulu.

1255
01:10:28,833 --> 01:10:31,291
Noma ngabe ngubani lo Johnny feller,
Ngiqinisekile ukuthi uyachuma.

1256
01:10:32,666 --> 01:10:35,083
Bheka, kukhona amandla
ngezinombolo, kulungile?

1257
01:10:35,291 --> 01:10:38,083
Nathi, kanye nani bafana, singakwazi
beka uCassandra phezu kwedolo lethu

1258
01:10:38,083 --> 01:10:39,625
futhi amphoqelele
asiphume esikhaleni.

1259
01:10:39,875 --> 01:10:41,500
Ngiyazi ukuthi lisho ukuthini
ukuzizwa nginokuzethemba.

1260
01:10:41,500 --> 01:10:43,166
- Angikuzwa lokho nhlobo.
- Ngiyaphila.

1261
01:10:43,208 --> 01:10:45,083
Ukudla ithumbu lakho
i-tape-worm ephekiwe.

1262
01:10:45,083 --> 01:10:46,708
Kungathi ubambe
ngiphakamisele umphefumulo wami isibuko.

1263
01:10:46,958 --> 01:10:49,041
Nina bafo kungenzeka anizange
ukwazi ukusindisa umhlaba wakho,

1264
01:10:49,833 --> 01:10:53,333
kodwa ungabaphindisela.
Yilokho uJohnny abezokufuna.

1265
01:10:53,583 --> 01:10:56,083
Ima, ubumazi uJohnny?

1266
01:10:57,125 --> 01:10:57,958
Ngempela.

1267
01:10:58,708 --> 01:11:00,500
Dick fika lapha,
wakhuluma naye waba yiqembu.

1268
01:11:00,500 --> 01:11:03,000
NoJohnny wehla naye
indaba encane "yabafileyo".

1269
01:11:03,000 --> 01:11:04,375
Cha, cha, cha, cha, asikwazi lokho.

1270
01:11:04,375 --> 01:11:05,416
Kwakuyisilonda senyama nje.

1271
01:11:05,625 --> 01:11:06,666
Kungenzeka ukuthi usindile.

1272
01:11:06,666 --> 01:11:08,000
Uma wasinda kulokho,

1273
01:11:08,000 --> 01:11:11,125
...uthandazela ukufa.
- Ngiyabonga, uDkt Wolverine.

1274
01:11:11,250 --> 01:11:11,750
Phalala!

1275
01:11:11,916 --> 01:11:14,500
Wenzani kuJohnny, huh?
Khuluma, noma ngizoqala ukubhekana.

1276
01:11:14,791 --> 01:11:16,291
Kulungile, heyi, heyi, heyi.

1277
01:11:16,791 --> 01:11:19,541
Kulungile, wagijima imbongolo yakhe ekhuluphele
umlomo ngoCassandra,

1278
01:11:20,250 --> 01:11:21,875
futhi wavala izip-zip isikhumba sakhe,

1279
01:11:22,166 --> 01:11:25,958
eshiya izitho zakhe zichaphazeke kabi
emhlabathini, kuyilapho inhlabathi iphuza igazi lakhe ngokuhaha.

1280
01:11:25,958 --> 01:11:28,125
Kwakunyantisa.
Wayefana nomfowethu kimi.

1281
01:11:29,000 --> 01:11:31,500
Bheka, wafa ngaphambi kwakhe
kungenza umehluko,

1282
01:11:31,500 --> 01:11:36,916
kodwa mhlawumbe awukwazanga ukusindisa umhlaba wakho,
kodwa uJesu Kristu, ungasindisa owami.

1283
01:11:37,250 --> 01:11:38,958
Angikuniki lutho ngomhlaba wakho,

1284
01:11:38,958 --> 01:11:41,750
kodwa uba laba ababili benza
aphume lapho ephila,

1285
01:11:41,750 --> 01:11:44,750
mhlawumbe ndawonye, ​​singakwazi
abuyele phakathi amehlise.

1286
01:11:44,791 --> 01:11:47,666
Lapho ngiphuma khona...
Lokho sikubiza ngokuthi, "chère".

1287
01:11:47,750 --> 01:11:50,708
Uma singamvimba isangoma
amandla, singathola umlenze phezulu.

1288
01:11:50,708 --> 01:11:51,250
Ngiyayazi.

1289
01:11:51,708 --> 01:11:52,916
Manje, ngiyazi ukuthi uMagneto ushonile,

1290
01:11:53,833 --> 01:11:57,000
kodwa ngizama ukuqagela ukuthi isigqoko sakhe
ilele ndawo ndawo.

1291
01:11:57,041 --> 01:11:58,416
- UCassandra uncibilikise umakalabha.
- Fuck!

1292
01:11:58,500 --> 01:12:00,000
- Ngemva ingabe wambulala.
- Fuuuuck!

1293
01:12:00,375 --> 01:12:01,416
Akadlali.

1294
01:12:01,416 --> 01:12:02,791
Uyasazi leso sigqoko
kwakuyindlela kuphela

1295
01:12:02,791 --> 01:12:04,208
ukuvikela noma ubani
emandleni akhe.

1296
01:12:04,583 --> 01:12:06,375
Esinye isigqoko sokuzivikela
lokho kunamandla okukaJuggernaut,

1297
01:12:06,541 --> 01:12:07,958
kodwa usebenzela uCassandra.

1298
01:12:08,000 --> 01:12:09,875
- Isigqoko sokuzivikela seJuggernauts, yilokho kuphela.
- Futhi siyazi ukuthi isivalo ...

1299
01:12:09,875 --> 01:12:12,583
...ayiphumi ngaphandle
'Dat dong come off wid'it.

1300
01:12:12,583 --> 01:12:14,541
Ngiyaxolisa, muhle,
Ngifuna lokhu kube mnene.

1301
01:12:14,541 --> 01:12:15,791
Ubani umqeqeshi wakho wolimi lwesigodi?

1302
01:12:16,166 --> 01:12:16,708
Abangane?

1303
01:12:17,166 --> 01:12:19,958
Ngizwa sengathi silahlekile
ukuveza okubalulekile lapha.

1304
01:12:21,625 --> 01:12:23,500
Iyangigulisa lento.
Ngikhathele ukucasha.

1305
01:12:25,625 --> 01:12:27,208
Asibhekane nakho,
imihlaba yethu yakhohlwa ngathi.

1306
01:12:27,750 --> 01:12:29,458
Noma ungakaze ufunde ngathi.

1307
01:12:29,458 --> 01:12:30,541
Amaqhawe esasiyiwo.

1308
01:12:30,958 --> 01:12:33,208
- Izimpilo esizisindisile.
- Noma wayefuna ukulondoloza.

1309
01:12:33,875 --> 01:12:35,333
Mhlawumbe laba ababili
yithuba lethu,

1310
01:12:37,083 --> 01:12:39,208
ukukhunjulwa
indlela esisifanele ngayo.

1311
01:12:40,958 --> 01:12:41,291
Yebo.

1312
01:12:41,708 --> 01:12:42,408
Isiphetho

1313
01:12:43,191 --> 01:12:43,891
Ifa.

1314
01:12:44,583 --> 01:12:46,583
Yebo, yebo, vumela le ndoda ipheke.

1315
01:12:46,916 --> 01:12:48,000
Yilokhu engikhuluma ngakho.

1316
01:12:48,250 --> 01:12:51,375
Impi enkulu ehamba kancane, umculo odabukisayo,
wonke umuntu esebenza ndawonye.

1317
01:12:51,375 --> 01:12:53,000
Ubani owaziyo uma uphila noma ufa,
into enjalo.

1318
01:12:53,416 --> 01:12:53,875
Ubani olungile?

1319
01:12:54,166 --> 01:12:54,958
Ngazalwa ngilungile.

1320
01:12:55,541 --> 01:12:56,583
Yebo, Gambit?

1321
01:12:56,625 --> 01:12:57,583
Angimazi ubaba wami,

1322
01:12:57,583 --> 01:12:59,375
kodwa ngiqinisekile ukuthi ngidubule
ngomthondo wakhe usulungile.

1323
01:13:00,000 --> 01:13:01,458
UJesu Kristu, lokho kucacile.

1324
01:13:01,666 --> 01:13:03,583
Yebo, wayebeka i-dem buttery
konke kugcwele kumama wami

1325
01:13:03,583 --> 01:13:05,500
futhi ngadubula phezulu lapho futhi
Ngathi, "Kwenzenjani, dokotela?"

1326
01:13:06,500 --> 01:13:07,791
UJohnny kufanele ukuthi ubekuthanda.

1327
01:13:08,166 --> 01:13:09,916
X-23, kuzoba yini?

1328
01:13:10,458 --> 01:13:11,125
Igama Laura.

1329
01:13:11,583 --> 01:13:12,750
Ake sihambe.

1330
01:13:12,833 --> 01:13:14,458
Ake sihambe.

1331
01:13:14,916 --> 01:13:16,000
Ngakho-ke, asiyikhahlele futhi sihambe.

1332
01:13:16,000 --> 01:13:17,166
Yebo, siyakwenza lokhu.

1333
01:13:17,166 --> 01:13:18,500
Nonke nifile.

1334
01:13:18,500 --> 01:13:20,083
Nkulunkulu wami, funda igumbi.

1335
01:13:31,375 --> 01:13:33,500
Angifuni inkampani.

1336
01:13:34,250 --> 01:13:35,583
Phuma lapha.

1337
01:13:36,833 --> 01:13:39,875
Ungikhumbuza yena...
Uthukuthele, udakiwe, ukhohlakele.

1338
01:13:40,291 --> 01:13:41,958
- Kuzwakala njengomuntu omkhulu.
- Ngangingakaqedi.

1339
01:13:44,291 --> 01:13:45,666
Kwavela lapho
okubaluleke kakhulu.

1340
01:13:48,291 --> 01:13:49,458
Ayikwazanga ukukusiza.

1341
01:13:53,291 --> 01:13:56,375
Kungenzeka awukwazi,
kodwa uyindoda elungile, Logan.

1342
01:13:57,458 --> 01:14:01,541
Kungenzeka awukwazi,
kodwa ngokusobala nginguLogan omubi kakhulu.

1343
01:14:03,916 --> 01:14:05,375
Ngifanele ngibe nempilo ngenxa yakho.

1344
01:14:08,666 --> 01:14:09,916
Ngakhula ngenxa yakho.

1345
01:14:12,416 --> 01:14:13,166
Izingane eziningi zenza kanjalo.

1346
01:14:13,916 --> 01:14:15,958
Izingane eziningi azizange
khula ngenxa yami.

1347
01:14:18,125 --> 01:14:19,458
Ngithembe ngane, angisilo iqhawe.

1348
01:14:21,083 --> 01:14:22,166
Lelo sudu lisho okuhlukile.

1349
01:14:23,291 --> 01:14:24,458
Yebo, uyayithanda?

1350
01:14:27,333 --> 01:14:30,583
UScott wayejwayele
ngincenge ngigqoke.

1351
01:14:31,166 --> 01:14:33,375
Kwaba njalo noJean, Storm, Beast.

1352
01:14:35,958 --> 01:14:36,791
Konke.

1353
01:14:38,208 --> 01:14:39,750
Ngangifuna ngibe
ingxenye yeqembu.

1354
01:14:42,000 --> 01:14:43,500
Abatshele bonke
wabukeka ehlekisa.

1355
01:14:44,666 --> 01:14:49,250
Angikwazanga ukuba nazo
ngicabanga ukuthi ngifuna ukuba lapho.

1356
01:14:54,833 --> 01:14:58,166
Kwase kuthi ngolunye usuku, ngingekho
ngedwa, bafika abantu.

1357
01:14:59,291 --> 01:15:00,166
Futhi wahamba ukuzingela i-mutant.

1358
01:15:01,875 --> 01:15:02,791
Ngingaqagela okunye.

1359
01:15:03,000 --> 01:15:04,416
Cha, cha, ngivumele.

1360
01:15:05,550 --> 01:15:06,291
Ake ngikusho.

1361
01:15:08,833 --> 01:15:11,166
Ngidinga ukukusho.

1362
01:15:13,291 --> 01:15:16,291
Ngaleso sikhathi ngabuyela ekhaya
ubuso beshit kusuka endaweni yokucima ukoma, kwase kwephuze kakhulu.

1363
01:15:20,541 --> 01:15:21,708
Babefile, bonke...

1364
01:15:28,650 --> 01:15:32,208
Le sudi iphelele kimi
ngikhumbuze ukuthi babengobani.

1365
01:15:33,508 --> 01:15:34,250
Nengikwenzile.

1366
01:15:47,833 --> 01:15:49,083
Sibhekise amabombo
UCassandra uphuma ilanga.

1367
01:15:50,416 --> 01:15:51,875
Zithokozise, ​​hhayi ukulwa kwami.

1368
01:15:55,083 --> 01:15:57,500
Ngeke sikukhiphe lokhu
ngaphandle kwakho.

1369
01:16:04,208 --> 01:16:06,875
Sawubona, noma ngabe ucabanga ukuthi ngingubani,
uthole umfana ongalungile.

1370
01:16:10,000 --> 01:16:11,300
Ubulokhu uyinsizwa engalungile.

1371
01:16:38,041 --> 01:16:38,250
Ini?

1372
01:16:38,875 --> 01:16:40,000
U-Alioth akazange azithole.

1373
01:16:41,291 --> 01:16:43,166
UCassandra wayefuna ukudlala
nabo yena kuqala.

1374
01:16:43,541 --> 01:16:44,166
Babaleka.

1375
01:16:44,416 --> 01:16:45,833
- Ingabe babatholile Abanye?
- Cha.

1376
01:16:45,840 --> 01:16:48,708
- Kuhle, kulungile.
- Abanye babathola.

1377
01:16:48,750 --> 01:16:50,500
O, muhle kakhulu, wenze kahle, Pyro.

1378
01:16:50,750 --> 01:16:52,333
I-bait-and-switch yakudala,
ungifikisile impela.

1379
01:16:52,375 --> 01:16:52,750
Nethezeka.

1380
01:16:54,083 --> 01:16:56,208
Uma beza ngemuva kweNova,
uzoyiphatha.

1381
01:16:56,500 --> 01:16:58,416
UCassandra uyikhadi lasendle elihlanyayo.

1382
01:16:58,625 --> 01:17:00,208
Ucabanga ukuthi kungani sibeka
ukhona kwasekuqaleni?

1383
01:17:00,916 --> 01:17:02,541
Ngibonga uNkulunkulu ngokuthi akakaze
ekhethiwe ukushiya isikhala.

1384
01:17:02,958 --> 01:17:05,500
Isikhathi sokuvala amahora
kude nokuqedwa.

1385
01:17:05,708 --> 01:17:06,833
Angikwazi ukuthatha noma yimaphi amathuba.

1386
01:17:07,250 --> 01:17:08,875
Mhlawumbe akunjalo, kodwa ngingakwazi.

1387
01:17:09,583 --> 01:17:10,208
Ngenani.

1388
01:17:10,541 --> 01:17:12,250
Kungani kufanele
usho, kulelo zwi elingasile?

1389
01:17:12,333 --> 01:17:13,291
- Kuyinto icky kakhulu.

1390
01:17:13,500 --> 01:17:14,458
- Uyafuna ukuthi kwenziwe noma cha?

1391
01:17:14,500 --> 01:17:16,000
Kulungile, inani lakho.
Amkhiphe.

1392
01:17:18,125 --> 01:17:18,708
Izinguquko.

1393
01:17:41,250 --> 01:17:42,333
Bheka lokho, yebo.

1394
01:17:42,333 --> 01:17:43,666
Babone abakhulu
izandla ziyavala?

1395
01:17:43,666 --> 01:17:45,291
Angifuni ukuphelela ngaphakathi?

1396
01:17:45,291 --> 01:17:46,583
Lokhu uGambit azama ukukusho

1397
01:17:46,583 --> 01:17:49,458
ukuthola isigqoko sikaJuggernaut
ngeke kube lula.

1398
01:17:49,666 --> 01:17:52,083
Ngimane ngenza izinto ngalokhu.
Yebo, tshekela phezulu kuBlade.

1399
01:17:57,833 --> 01:17:58,791
Uthathaphi
lobo buhle obuncane?

1400
01:17:59,708 --> 01:18:01,250
Leyo yiPunisher's 18-4.

1401
01:18:01,791 --> 01:18:02,333
Imuphi Umgqugquzeli?

1402
01:18:02,625 --> 01:18:03,750
Kube ngathi
ezinhlanu zazo.

1403
01:18:03,916 --> 01:18:05,000
Kube khona uBlade oyedwa kuphela.

1404
01:18:05,875 --> 01:18:07,291
Kukhona njalo nje
uzoba yiBlade eyodwa.

1405
01:19:19,625 --> 01:19:21,125
O, lokhu kuzoba kuhle.

1406
01:19:21,666 --> 01:19:23,625
Uyazi ukuthi nginesikhathi esingakanani
ubulindele lokhu?

1407
01:19:24,458 --> 01:19:26,416
Whoo, sengizokwenza
igama lami lapha.

1408
01:19:26,791 --> 01:19:28,625
Angicabangi nina bafana
suka kulokhu.

1409
01:19:28,625 --> 01:19:30,458
Vele wenze isiqiniseko sokuthi abantu bayazi
kwenzekeni lapha namuhla.

1410
01:19:30,875 --> 01:19:32,875
Uma uphuma lapha,
ungiphuzele, yebo?

1411
01:19:33,208 --> 01:19:34,666
Uhlala nje kweyethu isithupha,
ngena ngaphakathi.

1412
01:19:35,458 --> 01:19:36,583
Sizokuqinisekisa
thola iphakheji.

1413
01:19:37,875 --> 01:19:38,833
Futhi sizothola isiphetho sethu.

1414
01:21:22,083 --> 01:21:24,083
Omunye umfene usamile
uzama ukushibilika eqhweni lapha.

1415
01:21:31,083 --> 01:21:33,000
Nina nobabili niyabaleka
ngingahlala naye,

1416
01:21:33,458 --> 01:21:35,750
kodwa ukubuya, ngokuzithandela.

1417
01:21:37,916 --> 01:21:39,125
Abafana bayizithutha.

1418
01:21:39,625 --> 01:21:40,666
Ngidinga ukufika ekhaya.

1419
01:21:40,916 --> 01:21:42,916
Awu, lokho akuvuliwe
imenyu, ngiyesaba.

1420
01:21:43,458 --> 01:21:46,750
Kungukufa noma ukugqilazwa.
"à la carte", kunjalo.

1421
01:21:47,083 --> 01:21:47,583
Upsy daisy!

1422
01:21:53,833 --> 01:21:56,583
Ekugcineni, kumnandi ukupha
omunye umuntu ithuba lokukhuluma.

1423
01:21:56,875 --> 01:21:57,875
Hhayi isudi yami eqinile.

1424
01:22:16,750 --> 01:22:17,500
Bekungamele ngenze lokho.

1425
01:22:37,916 --> 01:22:38,666
I-Adios, i-pendejo.

1426
01:22:41,166 --> 01:22:43,166
Ungumuntu onentshisekelo kukho,
angithi?

1427
01:22:44,375 --> 01:22:47,041
Ngizizwa sengathi uthola
ulahlekile ngemuva kwakho konke lokhu.

1428
01:22:50,625 --> 01:22:52,791
Ama-Deadpools ayi-dime a
ishumi nambili lapha esikhaleni.

1429
01:22:54,000 --> 01:22:58,541
Kodwa wena, yini
kuqhubekani lapha?

1430
01:23:12,666 --> 01:23:13,125
Kuyathakazelisa.

1431
01:23:14,958 --> 01:23:17,083
Akukhona engangikulindele emuva lapha.

1432
01:23:17,916 --> 01:23:18,583
Emuva kwentukuthelo.

1433
01:23:23,291 --> 01:23:24,958
Uyabafihla...

1434
01:23:25,916 --> 01:23:27,916
kuzo zonke
uphoxekile.

1435
01:23:30,750 --> 01:23:31,666
Ubuhlungu obungaka.

1436
01:23:34,625 --> 01:23:35,208
Ngahamba.

1437
01:23:36,958 --> 01:23:39,500
Bafona emva kwami
ngahamba.

1438
01:23:40,750 --> 01:23:41,625
Ngenza njalo.

1439
01:23:42,416 --> 01:23:42,958
Ngiyazi.

1440
01:23:45,458 --> 01:23:48,041
Akukhona konke okwenzile, akunjalo?

1441
01:23:51,875 --> 01:23:54,916
Ubatholile,
i-X-Men.

1442
01:24:00,875 --> 01:24:01,500
Ufile.

1443
01:24:07,083 --> 01:24:08,125
Wenzeni?

1444
01:24:11,083 --> 01:24:14,000
Ngaqala ukubulala...
futhi angikwazanga ukuyeka.

1445
01:24:14,458 --> 01:24:15,333
Ngangingafuni ukuyeka.

1446
01:24:17,291 --> 01:24:19,458
Wonke lawo madoda amabi.

1447
01:24:23,666 --> 01:24:24,958
Akubona nje ababi.

1448
01:24:26,875 --> 01:24:27,750
Isilwane sami esincane.

1449
01:24:30,875 --> 01:24:33,416
Ngiphendule lonke
umhlaba ngokumelene X-Men.

1450
01:24:40,666 --> 01:24:42,166
Kanye nje...

1451
01:24:43,458 --> 01:24:46,083
Ngifuna ukuba indoda
ukuthi uCharles wayecabanga ukuthi nginguye.

1452
01:24:47,291 --> 01:24:53,875
Logan, esikhaleni wena
kungaba, lokho oyikho.

1453
01:24:55,375 --> 01:24:57,333
Ngifuna nje ukukhululeka.

1454
01:24:58,625 --> 01:25:00,291
ngingakukhulula.

1455
01:25:11,291 --> 01:25:16,544
Ngingawathulisa wonke lawo mazwi.

1456
01:25:23,958 --> 01:25:24,958
Ngikutholile.

1457
01:25:26,958 --> 01:25:27,958
Ngikutholile.

1458
01:25:28,583 --> 01:25:29,483
Cha...

1459
01:25:30,638 --> 01:25:31,808
Ngikutholile.

1460
01:25:40,875 --> 01:25:41,775
Thola... It... Valiwe!

1461
01:25:42,875 --> 01:25:45,750
Uzosithumela ekhaya noma
Ngizokwesula ikhanda lakho elibi.

1462
01:25:46,083 --> 01:25:46,708
Kungani uhleka?

1463
01:25:47,458 --> 01:25:49,500
Angikwazi ukukuthumela ngaphandle kokuthi wena

1464
01:25:49,500 --> 01:25:51,041
susa le nto ekhanda lami.

1465
01:25:51,875 --> 01:25:53,250
Futhi ngokushesha nje lapho wenza lokho,

1466
01:25:53,541 --> 01:25:56,000
Ngizokubilisa eyakho
ubuchopho ezingeni le-athomu

1467
01:25:56,000 --> 01:25:59,125
ngibhebha ubhontshisi wami
kusethi yebhokisi le-Enya.

1468
01:25:59,125 --> 01:26:00,458
Likhona isethi yebhokisi le-Enya?

1469
01:26:00,500 --> 01:26:03,000
Kuphakathi kokuthi uyangibulala noma ngiyakubulala.

1470
01:26:03,958 --> 01:26:05,125
Zombili izinketho ezimangalisayo.

1471
01:26:05,958 --> 01:26:06,916
Ufuna ngikwenze?

1472
01:26:07,500 --> 01:26:08,541
Cha, ngizokwenza.

1473
01:26:08,541 --> 01:26:10,791
Nginentamo yakhe lapha,
ngempela akunankinga.

1474
01:26:10,791 --> 01:26:11,458
Uzoyiklinya.

1475
01:26:11,458 --> 01:26:14,000
Woza, Mnu. PG-13
ngaphandle kokugcina.

1476
01:26:15,041 --> 01:26:15,625
Yinike manje?

1477
01:26:17,458 --> 01:26:18,583
Cha, cha, cha.

1478
01:26:18,583 --> 01:26:20,500
Awazi ukuthi kunjani.

1479
01:26:21,291 --> 01:26:23,500
Usuku nosuku,
hlamba ikaka.

1480
01:26:24,041 --> 01:26:25,000
Landa inyama.

1481
01:26:25,583 --> 01:26:27,416
Ngichithe konke okwami--

1482
01:26:30,416 --> 01:26:31,541
Akuwona wonke umuntu othola inkulumo.

1483
01:26:33,958 --> 01:26:34,625
Uzofa.

1484
01:26:35,166 --> 01:26:36,500
Kulungile, hey, hey.
Uma ekhumula lesi sigqoko,

1485
01:26:37,000 --> 01:26:38,166
uyathembisa ukuthi ngeke usibulale.

1486
01:26:38,708 --> 01:26:41,000
Ngiyathembisa ngizokubulala kuqala.

1487
01:26:41,541 --> 01:26:42,625
Kungani unje?

1488
01:26:42,916 --> 01:26:43,833
Ngifisa ukwazi.

1489
01:26:44,458 --> 01:26:44,875
Ikhumule.

1490
01:26:45,416 --> 01:26:46,208
- Ini?
- Ikhumule.

1491
01:26:46,458 --> 01:26:47,333
- Kungani?
- Vele uyikhumule.

1492
01:26:47,375 --> 01:26:49,083
Lokhu okwethu kuphela
ithuba lokulungisa udoti wethu.

1493
01:26:49,166 --> 01:26:49,625
Ikhumule!

1494
01:26:52,208 --> 01:26:53,166
Ngigqoke isudi.

1495
01:26:54,500 --> 01:26:55,875
Futhi lokho kusho izinto eziningi,

1496
01:26:55,875 --> 01:26:59,166
kodwa ngaphezu kwakho konke,
kusho ukuthi ngiyi-X-Man.

1497
01:27:00,750 --> 01:27:01,625
Futhi umfowenu ngiyamazi.

1498
01:27:04,208 --> 01:27:05,958
Njengoba ngifisa
ngiyakubulala,

1499
01:27:05,958 --> 01:27:08,166
wonke amathambo emzimbeni wami
ufuna ukukubulala.

1500
01:27:08,541 --> 01:27:11,416
Akavumanga ukuthi ngime
lapha futhi ubuke ufa.

1501
01:27:14,000 --> 01:27:14,625
Susa izandla zakho.

1502
01:27:16,916 --> 01:27:17,541
Lokhu kungokwakhe.

1503
01:27:18,750 --> 01:27:20,916
Lokhu ngo-Charles.

1504
01:27:32,666 --> 01:27:34,208
Ungalinge
ngenze njengoJohnny.

1505
01:27:40,958 --> 01:27:41,833
Umfowethu ubekuthanda.

1506
01:27:43,875 --> 01:27:44,666
Wayesithanda sonke?

1507
01:27:46,666 --> 01:27:48,875
Hmm. Kumele kube kuhle.

1508
01:27:50,291 --> 01:27:51,166
Ubezokuthanda nawe.

1509
01:27:54,333 --> 01:27:55,375
Ukube wayazi ngawe,

1510
01:27:57,333 --> 01:27:59,541
ukube wayazi ukuthi ukuphi,
ngabe udabule a

1511
01:27:59,541 --> 01:28:02,000
imbobo endaweni yonke fucking
ukukuletha ekhaya.

1512
01:28:06,041 --> 01:28:06,750
Ikhaya leli.

1513
01:28:08,208 --> 01:28:09,541
Okungenani asisindise owakhe.

1514
01:28:14,083 --> 01:28:15,625
Ufuna ukuzwa
kukhona okusile?

1515
01:28:17,958 --> 01:28:20,750
Kwagingqika isangoma esikhulile
ngidlule lapha isikhathi eside.

1516
01:28:21,625 --> 01:28:22,916
Ngambulala, kunjalo,

1517
01:28:23,916 --> 01:28:25,916
wembathe isikhumba sakhe
izinsuku ezine.

1518
01:28:27,291 --> 01:28:33,625
Kodwa ngithole le nqunu encane
eminweni yakhe ethandekayo.

1519
01:28:34,125 --> 01:28:35,125
Kuyamangaza...

1520
01:28:38,375 --> 01:28:39,625
Indilinga ekhazimulayo emangalisayo.

1521
01:28:40,083 --> 01:28:42,625
- Yini leyo?
- Lena indlela yakho ekhaya.

1522
01:28:43,125 --> 01:28:46,750
Ngiyakukweleta ngokusindisa impilo yami,
kodwa masigcine izinto ezithakazelisayo.

1523
01:28:47,166 --> 01:28:50,083
Ngingathi unemizuzwana emine
ngaphambi kokuthi ube ukudla kuka-Alioth.

1524
01:28:54,975 --> 01:28:55,666
Hlanganyela wena.

1525
01:30:19,416 --> 01:30:21,416
Uthole iminyaka emithathu ejwayelekile

1526
01:30:21,500 --> 01:30:22,541
iwaranti ye-bumper-to-bumper.

1527
01:30:22,916 --> 01:30:24,250
Ngiyajabula ukuthi usinikeze ithuba lesibili.

1528
01:30:24,791 --> 01:30:26,416
Futhi ungakhathazeki,
Mina noWade siyiqembu,

1529
01:30:26,416 --> 01:30:27,500
ngakho ngizobona ukuthi uyayithola
ingxenye yamakhomi--

1530
01:30:29,875 --> 01:30:32,708
Lokho kuzwakala njenge-Kia

1531
01:30:32,708 --> 01:30:34,708
Imoto yaleyo ngane, akunjalo?

1532
01:30:36,875 --> 01:30:39,166
Okungcwele, lokho yi-Deadpool.

1533
01:30:40,008 --> 01:30:40,750
Lowo nguWolverine.

1534
01:30:40,750 --> 01:30:41,875
Uqinisile impela.

1535
01:30:42,333 --> 01:30:44,083
UMpungushe wambulala.
UDisney wambuyisa.

1536
01:30:44,083 --> 01:30:45,833
Bazomenza
kwenze lokhu aze abe neminyaka engama-90.

1537
01:30:46,583 --> 01:30:47,000
Asihambe.

1538
01:30:48,250 --> 01:30:50,000
- Ngizokuvala.
- Phakade.

1539
01:30:51,791 --> 01:30:52,041
Phakade.

1540
01:31:00,041 --> 01:31:00,875
Wakey wake.

1541
01:31:01,458 --> 01:31:01,708
UNkulunkulu.

1542
01:31:04,166 --> 01:31:06,541
Manje ubeke zonke lezi
izinhlamvu esiswini sami

1543
01:31:06,541 --> 01:31:08,916
futhi ngizothola ukuthi kungani.

1544
01:31:09,625 --> 01:31:10,291
Hawu, hawu!

1545
01:31:11,708 --> 01:31:12,500
Ngizosho nje!

1546
01:31:13,416 --> 01:31:15,333
Awudingi
faka iminwe yakho kimi.

1547
01:31:15,625 --> 01:31:17,416
Jesu, vele ubuze ngezinye izikhathi.

1548
01:31:18,333 --> 01:31:18,708
Kuhle.

1549
01:31:20,308 --> 01:31:20,833
Ngempela?

1550
01:31:22,083 --> 01:31:22,750
Izandla emaphaketheni.

1551
01:31:24,958 --> 01:31:25,791
Insizwa okuthiwa iParadox.

1552
01:31:26,958 --> 01:31:28,000
Wathi uzongilanda
ngaphandle kwesikhala.

1553
01:31:28,500 --> 01:31:29,833
Engikwaziyo nguye
isebenza ku-TVA.

1554
01:31:30,291 --> 01:31:32,458
I-TVA?
Saba nesivumelwano.

1555
01:31:32,708 --> 01:31:34,000
Angicabangi ukuthi lo mfana unendaba.

1556
01:31:34,666 --> 01:31:36,416
Hhe, uzokwenza.

1557
01:31:37,333 --> 01:31:40,375
Hey bantu, koze kube nini
ngaphambi kokuthi i-ripper yesikhathi isebenze?

1558
01:31:40,666 --> 01:31:42,083
Siqhuba i
ukuhlola kokuphepha kokugcina.

1559
01:31:42,791 --> 01:31:45,291
O, kulungile, kulungile, ngiyabonga ngakho konke
ukuzikhandla kwakho, Ralph, ithiphu-top!

1560
01:31:45,416 --> 01:31:46,000
Ngempela?

1561
01:31:46,750 --> 01:31:49,458
Cha, wena shwibi.
Cha, sinenkampani,

1562
01:31:49,708 --> 01:31:50,625
khansela ukuhlola kokuphepha.

1563
01:31:51,000 --> 01:31:52,166
Sidinga ukuba bukhoma manje.

1564
01:31:52,625 --> 01:31:54,000
O, ngiyakuzonda kakhulu!

1565
01:31:56,791 --> 01:31:58,833
Cha, yima, ucasuke,
uphuze kakhulu.

1566
01:31:58,966 --> 01:31:59,708
Usuqedile.

1567
01:32:00,083 --> 01:32:02,583
- Wayekhala ngani uThor?
- Ungalokotha kanjani?

1568
01:32:02,583 --> 01:32:04,208
Akekho obuyayo
kusuka esikhaleni.

1569
01:32:04,500 --> 01:32:05,750
Tshela uCassandra Nova lokho.

1570
01:32:14,875 --> 01:32:16,625
Indida, sinenkinga.

1571
01:32:19,666 --> 01:32:20,666
Indida?

1572
01:32:23,291 --> 01:32:25,625
Awu, wena dourier than
wabheka ekhanda likaPyro,

1573
01:32:26,041 --> 01:32:27,125
wazama ukungibulala.

1574
01:32:27,375 --> 01:32:28,458
Angazi ngempela.

1575
01:32:29,708 --> 01:32:32,625
Uza inkosi,
kungcono ubulale inkosi.

1576
01:32:33,041 --> 01:32:36,291
O, wamukelekile ku
i-skull fuck club, I-Paradox.

1577
01:32:36,625 --> 01:32:38,666
Uyazi akakwenzi
geza leso sandla .

1578
01:32:39,041 --> 01:32:41,041
O, kuyini lokhu?

1579
01:32:43,125 --> 01:32:45,333
I-time-ripper?
Umfana ogangile.

1580
01:32:45,375 --> 01:32:46,708
Hhayi, sikhona,
sizobhekisa amabombo phansi

1581
01:32:46,708 --> 01:32:48,000
futhi uyiqaqe leyo nto manje.

1582
01:32:48,000 --> 01:32:49,875
Sikutholile, boo, wena nje
qhubeka udlala labokhiye.

1583
01:32:50,458 --> 01:32:52,000
angifuni ukuyicekela phansi.

1584
01:32:52,625 --> 01:32:53,916
Ngifuna ukuyisebenzisa.

1585
01:32:54,541 --> 01:32:56,666
Manje shoo, umama nobaba
banengxoxo.

1586
01:33:02,750 --> 01:33:04,875
Uyazi, into ehlekisayo ukuthi...

1587
01:33:05,625 --> 01:33:06,875
Ngajabula esikhaleni.

1588
01:33:08,208 --> 01:33:10,958
Awungithumeleli udoti,
Mina no-Alioth sayihlanza.

1589
01:33:11,375 --> 01:33:13,000
Wonke umuntu wayejabule.

1590
01:33:14,083 --> 01:33:16,791
Futhi kwakufanele uhambe futhi
uchame eceleni kocingo.

1591
01:33:17,375 --> 01:33:19,125
Futhi ngakho manje ucingo
kumele ehle.

1592
01:33:20,416 --> 01:33:21,916
Ngizosebenzisa
isikhathi sakho esincane se-ripper

1593
01:33:22,500 --> 01:33:24,083
futhi ngizo
bhubhisa lo mkhathi

1594
01:33:25,125 --> 01:33:27,875
futhi okulandelayo futhi
okulandelayo nokulandelayo

1595
01:33:28,000 --> 01:33:30,416
kuze kube yilapho okusele kuyize.

1596
01:33:31,708 --> 01:33:33,375
Futhi ngithola ukudlala uNkulunkulu.

1597
01:33:34,125 --> 01:33:34,583
Woza.

1598
01:33:35,791 --> 01:33:37,125
Manje, ubani ozoya
ngibonise indlela yokusebenzisa

1599
01:33:37,125 --> 01:33:38,416
le gajethi yakho enhle

1600
01:33:38,625 --> 01:33:41,666
Ungakhathazeki, ngishayele abanye abangani ucingo
ukwenza isiqiniseko sokuthi asiphazamiseki.

1601
01:33:45,500 --> 01:33:47,541
Ngiyaxolisa ngokuhlupha, madam,
kodwa kukhona okumele ukubone.

1602
01:33:48,375 --> 01:33:50,791
Sithola izinkomba
i-ripper yesikhathi engavunyelwe

1603
01:33:51,000 --> 01:33:52,708
isebenze Emhlabeni 10005.

1604
01:33:55,000 --> 01:33:57,625
- Isifunda sikabani leso?
- Indida.

1605
01:34:08,666 --> 01:34:10,958
Ngiyabonga kakhulu
ngosizo lwakho, sithandwa.

1606
01:34:11,708 --> 01:34:13,583
Nkulunkulu, kuhle ukuthola
kulelo khanda.

1607
01:34:13,916 --> 01:34:15,125
Yeka isiphithiphithi.

1608
01:34:23,791 --> 01:34:24,000
Ima.

1609
01:34:24,666 --> 01:34:26,083
Masiyishaye kancane
ukuze okungeziwe kucace.

1610
01:34:26,583 --> 01:34:27,541
Hamba, hamba, hamba, hamba.

1611
01:34:27,916 --> 01:34:28,500
Hewu Nkosi yami.

1612
01:34:33,791 --> 01:34:35,875
Hewu Nkosi yami.

1613
01:34:46,833 --> 01:34:47,458
Woza, ntombazane.

1614
01:34:54,791 --> 01:34:56,041
Woza, ntombazane.

1615
01:35:11,250 --> 01:35:14,625
Intombazane yami leyo, asinayo
ukuhlukana njalo, njalo futhi.

1616
01:35:15,083 --> 01:35:15,791
Ngeke, futhi.

1617
01:35:16,083 --> 01:35:16,791
- Uxolo.
- Fuck!

1618
01:35:18,208 --> 01:35:20,000
Wenzani ukubonga kwe-cafe lapha?

1619
01:35:20,250 --> 01:35:21,166
Uxolo ngalokho.

1620
01:35:21,458 --> 01:35:24,708
Ungathuki, Mdlwane kaMary emnandi.
Ngizomphatha...

1621
01:35:25,333 --> 01:35:26,541
Woza lapha, ntombazane.
Ubaba ulapha.

1622
01:35:26,541 --> 01:35:28,791
Hey, ungathuki
ukuzimela kwalesi silwane.

1623
01:35:29,583 --> 01:35:31,375
Anganquma ukuthi ubani ubaba wakhe.

1624
01:35:31,833 --> 01:35:32,833
Kuzoba yini, ntombazane, huh?

1625
01:35:33,083 --> 01:35:35,500
Iresiphi yoqobo?
Noma "Van Milder" lapha?

1626
01:35:35,958 --> 01:35:36,625
O, kuyahlekisa.

1627
01:35:37,208 --> 01:35:38,958
Ngingathepha kancane
udonga lwesine futhi.

1628
01:35:39,583 --> 01:35:40,000
Isiphakamiso.

1629
01:35:42,583 --> 01:35:43,291
I-fuck yayiyilokho?

1630
01:35:43,791 --> 01:35:45,125
Bitch, uyacabanga
yilokho engikwenzayo?

1631
01:35:45,250 --> 01:35:46,000
Nobabili, thulani.

1632
01:35:47,375 --> 01:35:49,083
- Unuka okuthile?
- Yebo, wena.

1633
01:35:50,375 --> 01:35:51,491
Iningi lenu.

1634
01:36:06,916 --> 01:36:08,625
Ngikutshelile ukuthi ziningi
Ama-Deadpools laphaya.

1635
01:36:20,791 --> 01:36:21,666
Kubi lokho.

1636
01:36:43,916 --> 01:36:45,458
Ngiyakuthatha ukuthi abanabungane.

1637
01:36:45,708 --> 01:36:46,458
Buhle, cha.

1638
01:36:46,666 --> 01:36:47,666
Uxolo ngalokhu, bafana.

1639
01:36:47,916 --> 01:36:48,375
Umsebenzi uphelile.

1640
01:36:48,416 --> 01:36:51,625
Isizathu sokufa, i-100.
Bulala ama-Deadpools omile.

1641
01:36:51,875 --> 01:36:53,625
Bayisimungulu,
kodwa bangalwa.

1642
01:36:54,083 --> 01:36:55,958
Hhayi mina kodwa.
Ngingathanda ukungena kumxube,

1643
01:36:55,958 --> 01:36:58,791
kodwa nginethambo eliphansi
futhi kufanele ngigcine ubuso bami buphephile.

1644
01:37:00,000 --> 01:37:00,416
Ngicela.

1645
01:37:00,417 --> 01:37:01,083
O, Nkulunkulu.

1646
01:37:01,083 --> 01:37:01,708
Kulungile, bheka.

1647
01:37:02,916 --> 01:37:03,291
Madoda!

1648
01:37:05,166 --> 01:37:06,333
I-Deadpool Prime lapha.

1649
01:37:07,125 --> 01:37:08,375
Ukulwa kwethu akukho nawe.

1650
01:37:08,375 --> 01:37:09,750
Sawubona, lapho ngifuna umbono wakho,

1651
01:37:10,083 --> 01:37:12,291
Ngizothatha ekaWolverine
phuma emlonyeni wakho.

1652
01:37:12,333 --> 01:37:13,875
I-Kidpool leyo,
uyena ongcole kunabo bonke.

1653
01:37:14,125 --> 01:37:17,166
- Singakwazi nje ukwenza?
- Ooh, sisaqala.

1654
01:37:17,208 --> 01:37:17,750
Cha, cha, cha, cha, cha.

1655
01:37:18,000 --> 01:37:20,166
Ngayo yonke into ehlukahlukene.

1656
01:37:21,750 --> 01:37:22,375
Akukuhle.

1657
01:37:23,000 --> 01:37:27,791
Kuvele kube miss
ngemuva kokuphuthelwa ngemuva kokuphuthelwa.

1658
01:37:28,500 --> 01:37:31,750
I-Wizard ye-Oz yenza okuhlukahlukene
kuqala futhi bakwenza kahle kakhulu.

1659
01:37:31,750 --> 01:37:34,375
Izitabane zazikwazi,
kodwa kasilalelanga.

1660
01:37:35,083 --> 01:37:38,000
Ake sithathe uL siqhubeke.

1661
01:37:38,000 --> 01:37:40,291
Ngicabanga ukuthi bekulokhu kancane
kuhle kusukela Endgame.

1662
01:37:40,541 --> 01:37:43,583
Ukhuluma ngani?
I-multiverse isiphelile.

1663
01:37:43,583 --> 01:37:46,000
U-Cassandy usiza ukubungaza
i-fuck ngaso sonke isikhathi.

1664
01:37:46,958 --> 01:37:48,291
Ngeke ukwazi ukwenza okubi ngakho.

1665
01:37:48,291 --> 01:37:48,958
Awuyitholi?

1666
01:37:49,208 --> 01:37:51,666
Uma singangeni phansi
esitimeleni, futhi simmise noma sife sonke.

1667
01:37:51,708 --> 01:37:53,750
Ithi boss lady musa
angifuni ukuphazamiseka.

1668
01:37:54,000 --> 01:37:55,208
Ufuna ukwehla
esitimeleni esingaphansi komhlaba?

1669
01:37:55,541 --> 01:37:56,791
Kufanele udlule ngathi!

1670
01:37:56,875 --> 01:37:57,875
Uzi time, baby.

1671
01:37:58,375 --> 01:37:59,125
Uzi time, baby.

1672
01:37:59,375 --> 01:37:59,833
Bheka uphila.

1673
01:38:08,541 --> 01:38:10,458
Ngicabanga ukuthi ngishayiwe.

1674
01:38:10,833 --> 01:38:12,458
Hhayi bo?!
Ukwenze ngamabomu lokho!

1675
01:38:12,708 --> 01:38:13,875
Angenzanga into enjalo!

1676
01:38:14,208 --> 01:38:14,833
Ngilalele, muhle.

1677
01:38:15,375 --> 01:38:16,500
Kuthatha isikhathi esingakanani
ukuze ukhiqize kabusha?

1678
01:38:17,208 --> 01:38:17,833
Khiqiza kabusha?

1679
01:38:23,625 --> 01:38:26,458
Impela ningabakaNkulunkulu
isilima esiphelele, akunjalo?

1680
01:38:26,458 --> 01:38:26,750
Ngiyaphila.

1681
01:38:27,083 --> 01:38:29,666
Kanjani wena
Indodana kanondindwa engenazwelo.

1682
01:38:29,958 --> 01:38:31,750
Bekufanele ngenze kanjani
uyazi ukuthi akavuseleli?

1683
01:38:32,041 --> 01:38:33,083
Angiyena umfazi wemithi.

1684
01:38:33,708 --> 01:38:36,083
Bheka, inqola yamadonadi.
Izibhedlela empeleni.

1685
01:38:36,375 --> 01:38:38,250
- Bathengisa amayunithi we-triage ephathekayo.
- Abakwenzi.

1686
01:38:38,291 --> 01:38:40,000
- Ngizokuyisa endaweni ephephile.
- Akayena.

1687
01:38:40,083 --> 01:38:40,416
Phefumulela phezulu.

1688
01:38:49,541 --> 01:38:51,416
Hey, kungani siyeka?

1689
01:38:51,833 --> 01:38:54,250
Ngibambe umoya nje.
Ingabe imilenze yakho iseholidini?

1690
01:38:54,791 --> 01:38:55,541
- Ufile isisindo.

1691
01:38:56,083 --> 01:38:57,250
- Ngoba nje ngikhubazekile.

1692
01:38:57,583 --> 01:38:59,500
Sonke sinezinkinga.
Ngilalele.

1693
01:39:00,041 --> 01:39:00,666
Uzophila.

1694
01:39:01,958 --> 01:39:02,708
Ngibheke, Nicepool.

1695
01:39:07,333 --> 01:39:08,000
Uzophila.

1696
01:39:09,083 --> 01:39:09,708
Yisho.

1697
01:39:10,833 --> 01:39:11,583
Ngizophila.

1698
01:39:12,625 --> 01:39:13,375
Isho nami.

1699
01:39:14,083 --> 01:39:14,916
Uzophila.

1700
01:39:14,966 --> 01:39:15,583
Ngizophila.

1701
01:39:16,708 --> 01:39:17,250
Ha ha.

1702
01:39:18,500 --> 01:39:19,958
Isho kakhulu!

1703
01:39:20,416 --> 01:39:21,333
Ngizophila.

1704
01:39:28,375 --> 01:39:31,375
Bamba umlilo wakho.

1705
01:39:33,708 --> 01:39:34,583
Umdlwane omncane omnandi.

1706
01:39:46,583 --> 01:39:48,000
Angicabangi ukuthi nguye
ngizokwenza.

1707
01:39:48,833 --> 01:39:50,166
UNkulunkulu, wabuthanda ubuso bakhe.

1708
01:39:50,958 --> 01:39:52,750
Ngawuzwa umcabango wakhe wokugcina.

1709
01:39:53,291 --> 01:39:54,250
Wesaba kakhulu.

1710
01:39:55,000 --> 01:39:55,875
Kodwa wafa eyiqhawe.

1711
01:39:56,125 --> 01:39:58,083
Wabulawa ukubulala,
isimungulu wena.

1712
01:39:58,083 --> 01:39:59,458
Konke okumele ngimkhumbule ngakho

1713
01:40:00,958 --> 01:40:02,875
lezi zimbathiswe ngegolide ezimbili,

1714
01:40:02,875 --> 01:40:04,541
I-50 caliber desert ukhozi
pistoleros.

1715
01:40:04,958 --> 01:40:07,125
Lokhu kungokwakhe.
Usukulungele?

1716
01:40:08,166 --> 01:40:11,166
Ngithola ukubulala wena 100?
Fuck yebo, sengilungile.

1717
01:40:12,583 --> 01:40:15,083
- Awufuni ukubona lokhu, bub.
- Intombazane enhle leyo.

1718
01:40:52,208 --> 01:40:53,041
Umoya ongcwele.

1719
01:40:53,791 --> 01:40:55,500
Usindise okuhle
izinto zezikhathi ezikhethekile?

1720
01:40:56,050 --> 01:40:56,791
Ukubulala kakhulu.

1721
01:40:57,458 --> 01:40:59,750
Kuyini ukumelana nomoya
kulezo zibambo ze-blowjob?

1722
01:41:01,333 --> 01:41:03,791
Uxolo, ngiyinja yekati
lapho ngiqhanyelwe!

1723
01:41:04,500 --> 01:41:06,833
Kulungile, asenze lokhu.
Umzamo omkhulu.

1724
01:42:14,375 --> 01:42:15,000
Umkhovu mama!

1725
01:42:16,208 --> 01:42:17,083
Ngifisa sengathi ngabe ngiyisithulu!

1726
01:42:53,458 --> 01:42:56,375
Woza, ngiwuphephethe.

1727
01:42:56,791 --> 01:42:58,119
Ngemva kwakho konke lokho, into kuphela

1728
01:42:58,120 --> 01:42:59,183
uzokhumbula ukuthi

1729
01:42:59,184 --> 01:43:00,246
lokho kwehla okubi kukankulunkulu.

1730
01:43:05,000 --> 01:43:07,208
Uhlekani?
umfene omncane?

1731
01:43:08,833 --> 01:43:09,125
Uh-oh.

1732
01:43:14,000 --> 01:43:15,208
Ngicabanga ukuthi lezi zivuselela.

1733
01:43:17,708 --> 01:43:19,875
Wozani, asifuni
yiba nesikhathi salokhu!

1734
01:43:20,375 --> 01:43:22,291
Ama-Deadpools, yimani phansi!

1735
01:43:33,083 --> 01:43:34,625
Le Deadpool inami.

1736
01:43:34,875 --> 01:43:35,541
Hhayi cha.

1737
01:43:36,250 --> 01:43:37,041
Umoya ongcwele.

1738
01:43:37,208 --> 01:43:38,000
Kuyabheda uPeter.

1739
01:43:42,000 --> 01:43:43,375
Ima, niyamazi uPetru?

1740
01:43:43,833 --> 01:43:45,833
Uyadlala?
Yonke i-Deadpool inoPeter.

1741
01:43:46,041 --> 01:43:49,625
Shit, uPeter ungumbungazi ovelele
kuwo wonke umhlaba we-Deadpool.

1742
01:43:49,958 --> 01:43:51,875
Peter-san, hay!

1743
01:44:07,541 --> 01:44:08,458
Jabulela Peter wami!

1744
01:44:36,500 --> 01:44:37,458
O, manje usulapha.

1745
01:44:37,458 --> 01:44:40,083
- Oh kahle, usuphuzile, konke sekuphelile.
- Hhayi okwamanje, akunjalo.

1746
01:44:40,125 --> 01:44:41,500
Cha, cha, cha, cha,
kodwa sisondelene kakhulu.

1747
01:44:42,000 --> 01:44:43,041
I-Homestretch, bakwethu, thembisa.

1748
01:44:43,458 --> 01:44:44,750
Ngokushesha, masibambe iqhaza.

1749
01:44:45,041 --> 01:44:46,291
Uma entshontsha
amandla we-time-ripper,

1750
01:44:46,541 --> 01:44:49,041
unamandla okudabula
indwangu yawo wonke amaqiniso

1751
01:44:49,041 --> 01:44:50,666
kuze kungabikho lutho
washiya kodwa igebe.

1752
01:44:51,041 --> 01:44:52,750
- Siyivala kanjani?
- Angazi.

1753
01:44:54,779 --> 01:44:55,779
Kanjani manje?

1754
01:44:56,208 --> 01:44:57,916
Imaski iyiqiniso
kuyasabisa, huh?

1755
01:44:57,916 --> 01:44:59,916
Kufana noBatman ngaphandle
uyakwazi ukunyakazisa intamo.

1756
01:44:59,958 --> 01:45:01,916
Kulungile, bheka, bheka, bheka, bheka, bheka.

1757
01:45:02,666 --> 01:45:05,041
I-Ripper idliswa kusuka ku-a
igumbi elivikelekile ngaphansi komhlaba.

1758
01:45:05,333 --> 01:45:08,375
Inikwa amandla amawele
Okuphakelayo kwento kanye ne-antimatter

1759
01:45:08,458 --> 01:45:09,625
ukuhlangana ngaphakathi kwedivayisi.

1760
01:45:09,625 --> 01:45:12,041
Manje uCassandra Nova usenjalo
iqondisa kabusha amandla eRipper

1761
01:45:12,041 --> 01:45:14,416
ukuqeda zonke izikhathi zesikhathi,
ngiqale ngale.

1762
01:45:14,625 --> 01:45:15,916
Ngokweqile, ungammisa

1763
01:45:15,916 --> 01:45:17,833
ngokujikeleza iDemo
idla ekamelweni elingezansi.

1764
01:45:18,041 --> 01:45:20,625
Omunye wenu angadala a
ukujikeleza phakathi kokuphakelayo okubili,

1765
01:45:20,625 --> 01:45:23,666
bese kuba amandla akhululiwe
uzobhubhisa umshini.

1766
01:45:23,875 --> 01:45:25,583
- Kodwa, kuhle-- 
- Woza, ndoda!

1767
01:45:25,750 --> 01:45:27,625
Uma ungeke
gwinya, ukhafule.

1768
01:45:28,000 --> 01:45:31,000
Noma ubani owakha i
ibhuloho lalizoqothulwa.

1769
01:45:31,375 --> 01:45:32,000
- Ngingaphila nalokho.

1770
01:45:32,000 --> 01:45:33,000
- Ngingaphila nalokho futhi, empeleni ...

1771
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
...sisinda noma yini.
Sifana namaphela.

1772
01:45:35,208 --> 01:45:35,958
Hhayi ngalesi sikhathi.

1773
01:45:36,250 --> 01:45:38,458
Lokhu kuyindaba kanye ne-antimatter.

1774
01:45:39,000 --> 01:45:40,875
Abadlali kamnandi
nomunye.

1775
01:45:40,875 --> 01:45:43,541
Lapho zihlangana eyakho
umzimba, uzobe atomized.

1776
01:45:44,333 --> 01:45:46,125
Themba imithetho ye-physics
uma ungangethembi.

1777
01:45:46,708 --> 01:45:48,125
Ngisho noma uphile isikhathi eside
ngokwanele ukwenza umjikelezo,

1778
01:45:48,541 --> 01:45:50,541
Uzofela lapho.

1779
01:46:16,291 --> 01:46:17,791
Asukume, aphakamise.

1780
01:46:18,291 --> 01:46:19,500
Uzwe leya ndunu phezulu.

1781
01:46:19,875 --> 01:46:23,416
Noma ngabe sikukhipha lokhu,
sifile, unomphela.

1782
01:46:24,458 --> 01:46:26,083
- Yingakho kufanele kube yimi.
- Ini?

1783
01:46:30,375 --> 01:46:33,625
Bheka, ndoda, awuzange
cela noma yikuphi kwalokhu.

1784
01:46:34,458 --> 01:46:35,041
Ubuqinisile.

1785
01:46:36,125 --> 01:46:36,583
Ngiqambe amanga.

1786
01:46:38,000 --> 01:46:39,166
Ngiqambe amanga ngibheke ebusweni bakho.

1787
01:46:39,791 --> 01:46:41,500
Ukuze nje ungisize, ukwenzile.

1788
01:46:42,000 --> 01:46:43,291
Awuqambanga amanga.

1789
01:46:45,541 --> 01:46:47,083
Wenze isifiso esifundisiwe.

1790
01:46:50,666 --> 01:46:50,916
Woza.

1791
01:46:52,833 --> 01:46:54,291
Unakho konke
umhlaba ukubuyela kuwo.

1792
01:46:56,208 --> 01:46:56,666
Angitholanga lutho.

1793
01:46:59,166 --> 01:46:59,875
Angitholanga lutho.

1794
01:47:04,500 --> 01:47:05,916
Nginike lokhu.

1795
01:47:13,175 --> 01:47:13,625
Sawubona.

1796
01:47:19,166 --> 01:47:21,291
Ngalinda isikhathi eside
kuleli qembu.

1797
01:47:23,083 --> 01:47:23,791
Kukhona okwaziyo?

1798
01:47:26,291 --> 01:47:27,458
Uyi-Wolverine ehamba phambili.

1799
01:47:36,666 --> 01:47:37,833
Ngibingelele abangani bakho.

1800
01:47:51,250 --> 01:47:52,541
Vula umnyango.

1801
01:47:52,541 --> 01:47:55,333
Angikuzwa kahle
wonke umhlatshelo omuhle.

1802
01:47:55,625 --> 01:47:56,875
Kungani wenza lokhu?

1803
01:47:57,375 --> 01:47:59,708
Ngoba Ngimangele uJesu.

1804
01:48:02,083 --> 01:48:02,583
Noma Spock.

1805
01:48:04,166 --> 01:48:04,958
Kunzima ukusho.

1806
01:48:09,291 --> 01:48:09,875
Sawubona!

1807
01:48:11,375 --> 01:48:12,291
Uyisilima wena!

1808
01:48:18,291 --> 01:48:19,458
Uxolo, ngiyama nje.

1809
01:48:20,041 --> 01:48:21,791
Ngicabanga ukuthi nginovalo ngokufa.

1810
01:48:22,666 --> 01:48:23,458
Lo kufanele kube yimina.

1811
01:48:24,625 --> 01:48:26,291
Ngibingelele abangani bami, Peanut.

1812
01:48:26,666 --> 01:48:26,958
Wade?

1813
01:48:27,500 --> 01:48:28,916
Ingabe ufuna ukuba umcibisholo ecasulayo?

1814
01:48:28,916 --> 01:48:29,666
Uyaxolisa nje.

1815
01:48:29,875 --> 01:48:31,625
Uzophinde ufe, slima sini!

1816
01:48:38,833 --> 01:48:40,375
Hhayi, awudingi ukwenza lokhu.

1817
01:48:40,875 --> 01:48:42,625
Angikwenzi ngoba ngiyakudinga.

1818
01:48:43,916 --> 01:48:45,166
Ngikwenza ngoba benza.

1819
01:48:56,541 --> 01:48:56,833
Cha!

1820
01:49:14,208 --> 01:49:14,416
Cha!

1821
01:49:27,375 --> 01:49:28,083
Ngeke aphumelele.

1822
01:49:37,583 --> 01:49:38,000
Kuphelile.

1823
01:50:46,041 --> 01:50:49,708
I-Wolverine i
iqhawe emhlabeni wami.

1824
01:50:52,500 --> 01:50:54,375
Noma ngabe ucabanga ukuthi ngingubani,
uthole umfana ongalungile.

1825
01:50:56,333 --> 01:50:58,291
Ubuhlala njalo
umfana ongalungile.

1826
01:50:59,491 --> 01:51:00,291
Waze wawungekho.

1827
01:51:03,233 --> 01:51:03,833
Wade.

1828
01:51:06,958 --> 01:51:10,916
Wade, ungagcina,
ekugcineni, indaba.

1829
01:51:27,125 --> 01:51:27,821
UVanessa. 

1830
01:51:30,822 --> 01:51:32,215
Ngifuna ukubona uVanessa.

1831
01:51:38,458 --> 01:51:41,208
Ngokokuqala ngqa ukungena
impilo yami, ngiyaziqhenya...

1832
01:51:41,908 --> 01:51:42,708
...ukugqoka le suit.

1833
01:51:43,833 --> 01:51:45,541
Kusho ukuthi ngiyi-X-Men.

1834
01:51:47,958 --> 01:51:49,833
Mina ngiyi-X-Man.

1835
01:52:34,133 --> 01:52:34,833
Indida!

1836
01:52:37,708 --> 01:52:38,416
Ubumatasatasa.

1837
01:52:39,250 --> 01:52:40,208
Hhayi-ke, kwakufanele kube khona umuntu.

1838
01:52:40,208 --> 01:52:42,125
Sibe nokungajwayelekile
ukufundwa kule ndawo.

1839
01:52:42,500 --> 01:52:43,708
Ubungeke wazi lutho

1840
01:52:43,708 --> 01:52:45,333
mayelana nokungagunyaziwe
isikhathi-ripper, akunjalo?

1841
01:52:46,375 --> 01:52:47,833
Cha, cha, bengingeke ngazi lutho

1842
01:52:47,833 --> 01:52:49,375
mayelana ne-ripper yesikhathi engagunyaziwe.

1843
01:52:49,791 --> 01:52:51,083
Mhlawumbe kufanele
buza uCassandra Nova,

1844
01:52:51,291 --> 01:52:54,375
ngoba ngaqinisekiswa lokho
ugcinwe ngokuphepha esikhaleni.

1845
01:52:54,583 --> 01:52:57,041
Kodwa cha, ubelapha
futhi waphatha ubuchopho bami.

1846
01:52:57,375 --> 01:52:59,333
- Uvumele kanjani lokhu kwenzeke?
- Ubungahileleki nhlobo?

1847
01:52:59,416 --> 01:53:01,458
Ngokummisa, yebo, yebo, ngangimvimba.

1848
01:53:02,083 --> 01:53:03,083
Kodwa akwanele.

1849
01:53:03,750 --> 01:53:05,875
Hhayi njengoba amadoda enza
wehlela lapho emva kwakhe.

1850
01:53:06,750 --> 01:53:09,041
Madoda ami, abangani bami...

1851
01:53:11,041 --> 01:53:12,416
Ngabaxwayisa,
kodwa babeyoba

1852
01:53:12,416 --> 01:53:15,041
zibhujiswe ngokuphelele uma zihamba,
kodwa bahamba kanjalo nje...

1853
01:53:17,041 --> 01:53:17,541
...njengamaqhawe.

1854
01:53:19,958 --> 01:53:21,541
Ngoba babeyibo.

1855
01:53:24,375 --> 01:53:25,875
Bavele benza okwakumele bakwenze.

1856
01:53:27,625 --> 01:53:29,083
With nokukhathazeka for
ukuphepha kwabo siqu.

1857
01:53:32,791 --> 01:53:36,125
Iqiniso lokuthi thina
bonke basamile lapha

1858
01:53:36,125 --> 01:53:38,666
kuwubufakazi bobuqhawe babo.

1859
01:53:42,541 --> 01:53:45,250
Noma kunjalo, akukho lutho wena noma
Ngingakwenza ukuzibuyisa manje.

1860
01:53:46,875 --> 01:53:49,333
- Uvukile, ingane yentombazane!
- Fuck!

1861
01:54:09,416 --> 01:54:10,500
Uthole ubukhona bakho obusha.

1862
01:54:10,708 --> 01:54:12,833
Futhi senza nje
kahle wena shit.

1863
01:54:14,916 --> 01:54:16,000
Kuhle impela.

1864
01:54:16,541 --> 01:54:20,208
Kulungile, faka amafutha akho
khululeka wena slut.

1865
01:54:21,500 --> 01:54:23,791
Angiqondi.
Niyaphila nina nobabili?

1866
01:54:24,166 --> 01:54:26,083
Uqinisile, omunye wethu
ngabe ubulewe.

1867
01:54:26,666 --> 01:54:29,166
Kodwa ubeke i-Deadpool
kanye ne-Wolverine ndawonye,

1868
01:54:29,583 --> 01:54:31,500
abenze babambane ngezandla
ngenkathi ulalele uMadonna?

1869
01:54:32,166 --> 01:54:33,875
Ingquza kamama engabhubhi!

1870
01:54:34,416 --> 01:54:36,500
Masithole le Deadpool
okuhlukile emuva kokungenalutho.

1871
01:54:36,750 --> 01:54:37,666
Linda, bambelela, ini?

1872
01:54:37,875 --> 01:54:39,416
Cha, empeleni,
owasekhaya lo.

1873
01:54:39,875 --> 01:54:41,208
Njengami, ungowalapha.

1874
01:54:42,250 --> 01:54:42,833
Futhi wena?

1875
01:54:43,291 --> 01:54:45,375
Peterpool.
Kodwa ungangibiza ngoPetru.

1876
01:54:47,375 --> 01:54:48,208
Futhi ngethemba ukuthi uyakwenza.

1877
01:54:54,916 --> 01:54:56,458
Yini fuck
okwenzeka lapha?

1878
01:54:56,500 --> 01:54:57,875
Ungaphansi kokwahlulelwa

1879
01:54:58,291 --> 01:55:00,166
ukusebenza i
isikhiphi sesikhathi esingavunyelwe.

1880
01:55:00,167 --> 01:55:00,583
Mthathe.

1881
01:55:00,625 --> 01:55:02,916
Bengenza nje wena
ungabi nesibindi sokwenza.

1882
01:55:03,333 --> 01:55:05,958
Yehla, yehla, yakho
izandla ezingcolile zingisuse!

1883
01:55:08,250 --> 01:55:09,500
Ngiyabonga Madoda.

1884
01:55:10,791 --> 01:55:11,708
Asibambe iminsalo.

1885
01:55:12,041 --> 01:55:14,625
Uhole izinga le-Omega
okushintshile kulo mugqa wesikhathi.

1886
01:55:14,625 --> 01:55:15,000
Wamukelekile.

1887
01:55:15,625 --> 01:55:17,708
Futhi akufanele ngisho
ube seduze kwalo mugqa wesikhathi.

1888
01:55:17,958 --> 01:55:18,166
Wamukelekile.

1889
01:55:18,500 --> 01:55:21,583
Futhi ubheka
muhle kule suti.

1890
01:55:21,958 --> 01:55:22,500
Ngiyaxolisa.

1891
01:55:27,541 --> 01:55:28,500
Ngifuna ukukubonisa okuthile.

1892
01:55:30,125 --> 01:55:30,750
Into enkulu.

1893
01:55:31,125 --> 01:55:33,041
Yilokho uScoutmaster
UKevin wayevame ukusho.

1894
01:55:34,708 --> 01:55:35,291
Uyakubona lokho?

1895
01:55:36,416 --> 01:55:38,000
Umkhathi wakho uyakha kabusha.

1896
01:55:39,083 --> 01:55:42,500
Noma yini oyenzile lapha,
awugcinanga nje ngokusindisa umhlaba wakho,

1897
01:55:43,208 --> 01:55:45,291
uwugcinile umugqa wakho wesikhathi
kusukela ekuqothulweni.

1898
01:55:47,583 --> 01:55:48,250
Bengizophumula.

1899
01:55:49,000 --> 01:55:51,125
Ngiyawuzwa umsebenzi wakho
isanda kuqala.

1900
01:55:51,500 --> 01:55:52,708
Uze ube neminyaka engu-90.

1901
01:55:53,625 --> 01:55:53,875
Linda!

1902
01:55:55,541 --> 01:55:56,916
Asikwazanga
wakwenza ngaphandle kwesikhala

1903
01:55:57,000 --> 01:56:00,416
ngaphandle kosizo oluthile
kwabanye abantu

1904
01:56:00,416 --> 01:56:02,666
ukuthi umhlaba uke wakhohlwa.

1905
01:56:03,541 --> 01:56:05,541
Ingabe ikhona indlela yokuthi
mhlawumbe ungathola indlela

1906
01:56:06,083 --> 01:56:06,666
ukubaletha ekhaya?

1907
01:56:08,833 --> 01:56:09,791
Ngizobona engingakwenza.

1908
01:56:10,291 --> 01:56:14,083
Futhi ngithembise umngani wami la
ukuthi i-TVA ingahlehlisa

1909
01:56:14,083 --> 01:56:16,208
ezinye zimbi kabi
shit emgqeni wakhe wesikhathi.

1910
01:56:16,708 --> 01:56:17,583
Ungathini kulokho?

1911
01:56:18,125 --> 01:56:18,833
Shintsha okwedlule?

1912
01:56:20,333 --> 01:56:21,375
Nangempela wangisiza
sindisa umhlaba.

1913
01:56:22,000 --> 01:56:24,416
Futhi okwedlule kwakhe kwamenza
indoda ekwenzileyo.

1914
01:56:25,541 --> 01:56:27,625
Akukho okungalungiswa, Mnu. Wilson.

1915
01:56:29,250 --> 01:56:31,583
Logan.

1916
01:56:34,041 --> 01:56:35,125
- Shawarma?
- Ngangikwazi ukudla.

1917
01:56:44,541 --> 01:56:47,083
Uyawazi ama-Avenger
wathola uShawarma.

1918
01:56:48,241 --> 01:56:49,541
Bangaba nenhlanhla ukuba nawe.

1919
01:56:59,666 --> 01:57:00,583
Hamba la!

1920
01:57:02,041 --> 01:57:03,125
Woza lapha i-cuntchkin yami encane,

1921
01:57:03,708 --> 01:57:06,250
Yebo nguwe lowo, uyisindile!

1922
01:57:07,208 --> 01:57:09,583
Konke kulungile emhlabeni.

1923
01:57:11,291 --> 01:57:12,000
Yebo kunjalo.

1924
01:57:13,916 --> 01:57:14,958
Manje uzokwenzenjani ngokulandelayo?

1925
01:57:16,833 --> 01:57:18,541
Ngizokucacisa.
Ngenza njalo.

1926
01:57:19,833 --> 01:57:20,291
Kulungile.

1927
01:57:21,833 --> 01:57:22,875
Cishe ngizokubona eduze?

1928
01:57:27,866 --> 01:57:28,666
Cishe cha.

1929
01:57:32,125 --> 01:57:33,125
Sanibonani, bhuti.

1930
01:57:42,725 --> 01:57:43,425
Logan!

1931
01:57:50,166 --> 01:57:52,083
Al, ngibuyile.

1932
01:57:52,833 --> 01:57:55,333
Cishe isikhathi esibi, ubambe?

1933
01:57:55,333 --> 01:57:57,041
Sengiphelelwe yinkwethu kasathane

1934
01:57:57,041 --> 01:57:59,208
futhi ngiqhaqhazela ngathi
isidlidlizi esithukuthele.

1935
01:57:59,291 --> 01:58:00,000
Ngiyabonga, Al.

1936
01:58:00,416 --> 01:58:00,958
Sinenkampani.

1937
01:58:02,000 --> 01:58:04,791
U-Althea, lo nguLogan.

1938
01:58:05,375 --> 01:58:06,625
Ngiyajabula ukukwazi, Logan.

1939
01:58:06,833 --> 01:58:07,666
Nami ngiyajabula ukukwazi.

1940
01:58:07,708 --> 01:58:11,000
Futhi lo mncane wasendulo,
Ifindo lendunu nguMary Puppins.

1941
01:58:11,250 --> 01:58:13,125
Noma njengoba ngithanda ukumbiza, Dogpool.

1942
01:58:13,666 --> 01:58:15,291
Ufuna ukwelashwa
uzishaye kancane?

1943
01:58:16,166 --> 01:58:17,708
Thola ulimi.

1944
01:58:18,500 --> 01:58:19,708
Nkulunkulu wami, mfene!

1945
01:58:20,375 --> 01:58:22,583
Kunjalo... kufana ne
i-armadillo yashaya i-gremlin,

1946
01:58:23,125 --> 01:58:27,666
ngokucasuka, embhedeni we-gonorrhea,
futhi akazange ame kwaze kwaphuma ilanga.

1947
01:58:29,500 --> 01:58:30,875
Wonke umuntu ufuna ukuba nendaba.

1948
01:58:31,875 --> 01:58:34,208
Kuvele ukuthi awudingi
ukuba uMangele uJesu ukukwenza.

1949
01:58:35,333 --> 01:58:37,291
Udinga nje ukuvula eyakho
amehlo futhi aqalaze.

1950
01:58:38,291 --> 01:58:41,208
Futhi uma unenhlanhla,
uzothola abangani abambalwa.

1951
01:58:42,291 --> 01:58:45,833
Abangane bakudala nabanye
ezintsha futhi.

1952
01:58:50,333 --> 01:58:52,375
Ngiphe ukubhebha
inja, khuluma nentombazane.

1953
01:59:03,208 --> 01:59:03,833
O, sawubona.

1954
01:59:04,500 --> 01:59:04,791
Sawubona.

1955
01:59:07,541 --> 01:59:08,750
Ubumatasatasa.

1956
01:59:12,041 --> 01:59:13,000
Ngikwenzele wena.

1957
01:59:15,166 --> 01:59:18,083
Uma ungangifuni,
Ngikwenzele wena.

1958
01:59:27,258 --> 01:59:30,458
Kuyavela...
Ngiwuhlobo lomhlaba olusindisayo.

1959
01:59:31,250 --> 01:59:33,166
Bheka nje la
ithebula uma ufuna ubufakazi.

1960
01:59:34,250 --> 01:59:35,250
Ingxenye engcono kakhulu?

1961
01:59:36,250 --> 01:59:37,875
Kwesinye isikhathi abantu esibasindisayo...

1962
01:59:38,791 --> 01:59:40,291
...kahle, basisindise emuva.

1963
02:00:20,875 --> 02:00:22,500
{\an9}Akuwena wedwa onezipho.

1964
02:00:23,041 --> 02:00:23,916
{\an9}Iyini le ndawo?

1965
02:00:53,250 --> 02:00:53,875
{\an9}Isudi enhle!

1966
02:00:54,333 --> 02:00:55,041
{\an9}Lalela u-Stan Lee!

1967
02:01:02,916 --> 02:01:05,416
{\an9}Ngithanda kakhulu ubuciko

1968
02:01:05,416 --> 02:01:06,416
{\an9}kumahlaya e-Deadpool.

1969
02:01:06,708 --> 02:01:07,333
{\an9}Uyazi, ngihlala njalo

1970
02:01:07,333 --> 02:01:08,666
{\an9}wezwa uhlobo oluthile lokuzalana naye.

1971
02:01:09,166 --> 02:01:11,375
{\an9}Ngithanda ukudlala loya mfana ngelinye ilanga.

1972
02:01:39,166 --> 02:01:41,416
{\an9}Bengilapho amaviki amathathu

1973
02:01:41,416 --> 02:01:42,791
{\an9}ngaphambi kokuthi ngidubule into eyodwa.

1974
02:01:43,500 --> 02:01:44,458
{\an9}Kulolo suku lokuqala lwe-

1975
02:01:44,458 --> 02:01:47,166
{\an9}ukudubula, benginovalo kakhulu, ndoda.

1976
02:01:47,833 --> 02:01:48,625
{\an9}Wonke umuntu ubeluhlobo oluthile

1977
02:01:48,625 --> 02:01:49,541
{\an9}ehambayo, "Ubani lo mfana?"

1978
02:01:49,958 --> 02:01:51,208
{\an9}Uyazi, bekukuningi kwalokho.

1979
02:01:52,041 --> 02:01:53,000
{\an9}Uyazi, ubezodiliva

1980
02:01:53,000 --> 02:01:54,208
{\an9}futhi ungakwazi ukuzwa konke

1981
02:01:54,208 --> 02:01:55,208
{\an9}lolo hlobo lwengcindezi.

1982
02:01:57,000 --> 02:01:58,416
{\an9}Njalo iphutha lesudi.

1983
02:01:59,083 --> 02:02:00,375
{\an9}Ungalokothi ube ngumdlali.

1984
02:02:08,833 --> 02:02:10,000
{\an9}- Lokhu yi...
- ... indlela kuphela.

1985
02:02:19,375 --> 02:02:21,000
{\an9}O, lokhu kuzwakala kunje.

1986
02:02:24,166 --> 02:02:25,500
{\an9}Futhi kukhona izibani.

1987
02:02:26,000 --> 02:02:26,750
{\an9}Ucwaningo lwezokwelapha.

1988
02:02:27,875 --> 02:02:28,625
{\an9}Sawubona, vidiyo.

1989
02:02:29,083 --> 02:02:29,291
{\an9}Usale kahle.

1990
02:06:43,458 --> 02:06:46,083
Ngikhathele yilaba
amahemuhemu amabi ngokuphelele

1991
02:06:46,083 --> 02:06:47,166
ukuthi ngibulale uJohnny.

1992
02:06:48,541 --> 02:06:49,208
Ake sibheke iteyipu.

1993
02:06:50,625 --> 02:06:53,416
Esikhaleni, ukhona
noma ukudla kuka-Alioth

1994
02:06:54,125 --> 02:06:54,916
noma usebenzela yena.

1995
02:06:58,416 --> 02:06:59,041
Qhubeka, Johnny.

1996
02:06:59,833 --> 02:07:01,000
Futhi ngizokutshela ukuthi ungubani.

1997
02:07:01,541 --> 02:07:02,541
Cassandra Nova, a

1998
02:07:02,541 --> 02:07:04,416
i-megalomaniacal
i-psychotic asshole.

1999
02:07:04,791 --> 02:07:06,708
Ukukhothwa ngomunwe
i-dead-inside pixie slab

2000
02:07:06,708 --> 02:07:08,583
ngenani lesithathu dime
gcina ubisi lwamantongomane.

2001
02:07:08,583 --> 02:07:10,208
- Futhi ngizokutshela ukuthi yini angayenza.
- Ngilalele.

2002
02:07:10,250 --> 02:07:12,125
Angakwazi ukungikhotha unkulunkulu wami
indandatho yesinamoni ihlanzekile

2003
02:07:12,125 --> 02:07:13,833
bese ukhahlela amatshe wonke
indlela yokuya esihogweni.

2004
02:07:14,041 --> 02:07:16,250
Eqinisweni, anginikezi lutho
uma esusa sonke isikhumba sami

2005
02:07:16,250 --> 02:07:18,166
futhi ungiphatha kabi
i-nightmarish balloon yegazi.

2006
02:07:18,458 --> 02:07:20,250
Uma into yokugcina engiyenzayo
ngalokhu, uNkulunkulu ukushiyile,

2007
02:07:20,500 --> 02:07:22,916
ukuba khona kwe-cum-gutter,
ukukhanya ukuthi fuck box on

2008
02:07:22,916 --> 02:07:24,166
umlilo namanje ngeke ngife ngijabule.

2009
02:07:24,416 --> 02:07:26,208
Shit, ntombazane, uyahlanya!

2010
02:07:26,458 --> 02:07:27,083
Kunjalo, Wade.

2011
02:07:27,333 --> 02:07:30,208
Angeke ngijabule ngize ngichame
phezu kwesidumbu esisanda kugaywa

2012
02:07:30,208 --> 02:07:34,000
futhi i-husk-fuck eshisiwe ihlala
ngenkathi gargling Juggernauts jugger-nati.

2013
02:07:34,041 --> 02:07:34,291
Hewu.

2014
02:07:34,750 --> 02:07:35,625
Futhi ungangicaphuna.

2015
02:07:35,625 --> 02:07:35,916
Kulungile.

2016
02:07:36,708 --> 02:07:37,958
Gotcha, fuck face.

